Stück von Simone de Beauvoir
Deutsch von Armand Roggenhofer und Hannes Razum
Uraufführung dieser Übersetzung
Was wäre, wenn die Oberen einer in Kriegszeiten
belagerten Stadt beschließen würden, alle »unnützen
Mäuler« zu opfern, weil nur so die Stadt gerettet werden
könnte? Und mit »unnützen Mäulern« wären alle Frauen,
Kinder und alten Menschen gemeint! Basierend auf
dieser unfassbaren Ausgangssituation, die beim heutigen
Weltgeschehen leider gar nicht mal abwegig erscheint,
schrieb Simone de Beauvoir ihr erstes und einziges
Theaterstück. Über die dem Stück zugrundeliegende
Idee äußerte sie sich selbst: »Rechtfertigt der Zweck in
jedem Falle die Mittel? Darf man, um einen begonnenen
Kampf zum Siege zu führen, die Beweggründe opfern,
welche erst diesem Kampf seinen Sinn geben?«
Wäre ein um diesen schlimmen Preis erkaufter Sieg
nicht die größte aller Niederlagen, denn »in einer
wahren Gemeinschaft gibt es keine unnützen Esser«?
Andererseits gilt: »Der Zweck heiligt die Mittel« ...
die unnützen mäuler, uraufgeführt 1945 in Paris, ist ein
beeindruckendes Werk zum großen Themenkomplex
der sozialen Verantwortung und gesellschaftlichen
Solidarität – geschrieben von einer Ausnahmeliteratin,
die ihrer Zeit weit voraus war. Freuen Sie sich auf einen
spannenden und bewegenden Theaterabend, der sicher
niemanden kalt lässt!

Eventdaten bereitgestellt von: Reservix

Das könnte auch interessant sein

"Unabhängigkeit - Toleranz - Humor"

Osnabrück

23.02.2026
HerrschaftsZeiten - Erlebnis Cadolzburg
Spurensuche

Stuttgart

23.02.2026
Miniaturen der Romantik

Celle

23.02.2026
BAUBAU

23.02.2026
BAUBAU

23.02.2026
BAUBAU

23.02.2026
The Story That Never Ends

Karlsruhe

23.02.2026
Theaterspielclub 18+ - Frauen. Geschichten auf die Bühne
Erwachsenen Theater
Bandprojekt Famous - "Undecided"
Am Ende der Nerven und noch so viel Ehe übrig - Kabarett mit Stephan Bauer
Der gestiefelte Kater - Familienabenteuer nach den Gebrüdern Grimm
Jens Düppe - Mit aktuellem Album "egoD"

Fürth

23.02.2026
20:00 Uhr
Tickets
ab 16,50 €
Am Ende des Schweigens - Krimi nach Charlotte Link von Karin Eppler
The Spirit of Freddie Mercury - featuring Queen Sensation
ABBA - Mamma Mia and much more - A Great Tribute Show
Klavierabend Igor Levit
Max Mutzke - So Viel Mehr - Eine musikalische Lesung
Gast: Moritz Weigel
Die Nacht der Musicals - Die größten Musical-Hits aller Zeiten!
Klavierabend Igor Levit - Bühnenplätze
Signierstunde | Sarah Sprinz | Dunbridge Academy - Wherever
Lesung und Gespräch | Daniel Schreiber und Ingrid Abeln | Liebe! Ein Aufruf
St. Pauli Kieztour – Hamburg Reeperbahn mittendrin
Freiburgs Bächle-Tour – Unterwegs mit Stocky, dem Bächleputzer