eventsTODAY - Julia & Romeo - Die lustigste Tragödie der Welt mit Cornelia Corba und Gerry Hungbauer am 15.08.2025 in Lüneburg

Partys, Konzerte, Theater & Comedy, Kultur, Sport und vieles mehr.

Hallo, ich bin Maya.
Wie kann ich helfen?

Event eintragen

Location eintragen

Künstler:in eintragen

International und mehrsprachig!

Entdecke Events, Locations und Künstler auf Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch und Türkisch.
Jetzt verfügbar in Deutschland (eventsTODAY.de), Österreich (eventsTODAY.at), Schweiz (eventsTODAY.ch) und Spanien (eventsTODAY.es)! Unsere automatische KI-Übersetzung sorgt dafür, dass du alle Infos in deiner bevorzugten Sprache erhältst. Hast du ein Event? Trage es ein und nutze den Vorteil der automatischen Übersetzung, um ein internationales Publikum zu erreichen.
Egal ob Konzert, Ausstellung oder Party – hier bist du richtig!

Julia & Romeo - Die lustigste Tragödie der Welt mit Cornelia Corba und Gerry Hungbauer

Freitag, 15.08.2025 um 20:00 Uhr

Julia & Romeo - Die lustigste Tragödie der Welt mit Cornelia Corba und Gerry Hungbauer

Freitag, 15.08.2025
um 20:00 Uhr

mehr am 15.08.2025

Kulturforum Lüneburg/ Konzertscheune
Gut Wienebüttel 1
21339 Lüneburg

mehr in Lüneburg

Komödie von Erich Furrer frei nach William Shakespeare

Wer kennt Shakespeares berühmtestes Theaterstück Romeo & Julia nicht - sei es als Theaterstück, als Musical, als Ballett oder Oper?! Doch in dieser deutschen Erstaufführung, die Julia im Stücktitel den Vortritt lässt, präsentieren erstmalig lediglich eine Schauspielerin und ein Schauspieler ohne inhaltliche Verkürzungen das komplette Stück auf der Open Air – Bühne des Kulturforums. Der Spielstil in der bewährten Regie von Gerhard Weber bewegt sich ständig zwischen Tragödie und Comedy, ohne dass eines der beiden Genres dabei Vorrang erhält. Im puristischen Bühnenbild, ganz im Stil Shakespeares mit nur wenigen Requisiten und Kostümteilen, ist es bereits zu erwarten, dass sich die Darstellenden hin und wieder in ihren Rollen „verirren“ können. Zudem nehmen live gesungene Musiknummern einen wesentlichen Platz im Verlauf des Stücks ein. Keine Szene des an Action nicht armen Stückes wird ausgespart. Insbesondere die Fecht– und Kampfszenen stellen an die Darstellenden besondere Herausforderungen. In rasantem Tempo und mit nur angedeuteten, in Windeseile austauschbaren Kostümen, wechseln sie von einer Rolle in die andere. Trotzdem werden die klassische Balkonszene und das Sterben der Liebenden das Publikum genau so berühren, wie auch die weisen Worte des Paters Lorenzo, der vergeblich versucht, die beiden Protagonisten aus den verfeindeten Clans Veronas letztlich noch auf gute Weise zusam menzuführen. Mit Cornelia Corba und Gerry Hungbauer ist es gelungen, zwei herausragende, überregeional bekannte Schauspielende für die beiden Paraderollen zu gewinnen.

Inszenierung                                Gerhard Weber
Dramaturgie                                 Axel Schmidt-Scherer
Musik                                          Karsten Köppen
Kostüme                                    dietrichundkock

*Anm.d.Veranstalters: Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung in die benachbarte Konzertscheune verlegt.

Eventdaten bereitgestellt von: Reservix

Das könnte auch interessant sein

Julia und Romeo - Nach William Shakespeare

Ein Theaterprojekt für Menschen ab 13 Jahren

Es geht um Liebe. Es geht um Hass. Es geht um die Unmöglichkeit, man selbst zu sein in einer zerrissenen Gesellschaft. Das berühmte Drama Shakespeares „Romeo und Julia“ ist eine grandiose Vorlage für eine zeitgenössische Interpretation.

Unsere Aufführung wird das Geschehen schildern, wie Julia es erlebt; ihr Blick auf die Welt ist der einer jungen Frau von heute. Sie kämpft gegen die ungerechten Gegebenheiten, gegen die fatalen Zumutungen und verachtenden Haltungen einer Gesellschaft, in der sie leben muss. Sie erkämpft sich ihren Raum, ihre Welt, in der Hoffnung, dass dort alles so werden kann, wie sie es sich wünscht und für richtig hält. Ihr Blick ist scharf, ihr Herz ist groß. Ihr Schicksal berührt und stellt uns viele Fragen.

Das Theaterprojekt ist eine Kooperation der Kreuzgangspiele mit der Freien Schauspielschule Hamburg.
Regie: Johannes Kaetzler
Foto: Susanne Bergold

Einlass: 19:30 Uhr

Feuchtwangen

26.07.2025
20:00 Uhr

Julia & Romeo - Die lustigste Tragödie der Welt mit Cornelia Corba und Gerry Hungbauer

Komödie von Erich Furrer frei nach William Shakespeare

Wer kennt Shakespeares berühmtestes Theaterstück Romeo & Julia nicht - sei es als Theaterstück, als Musical, als Ballett oder Oper?! Doch in dieser deutschen Erstaufführung, die Julia im Stücktitel den Vortritt lässt, präsentieren erstmalig lediglich eine Schauspielerin und ein Schauspieler ohne inhaltliche Verkürzungen das komplette Stück auf der Open Air – Bühne des Kulturforums. Der Spielstil in der bewährten Regie von Gerhard Weber bewegt sich ständig zwischen Tragödie und Comedy, ohne dass eines der beiden Genres dabei Vorrang erhält. Im puristischen Bühnenbild, ganz im Stil Shakespeares mit nur wenigen Requisiten und Kostümteilen, ist es bereits zu erwarten, dass sich die Darstellenden hin und wieder in ihren Rollen „verirren“ können. Zudem nehmen live gesungene Musiknummern einen wesentlichen Platz im Verlauf des Stücks ein. Keine Szene des an Action nicht armen Stückes wird ausgespart. Insbesondere die Fecht– und Kampfszenen stellen an die Darstellenden besondere Herausforderungen. In rasantem Tempo und mit nur angedeuteten, in Windeseile austauschbaren Kostümen, wechseln sie von einer Rolle in die andere. Trotzdem werden die klassische Balkonszene und das Sterben der Liebenden das Publikum genau so berühren, wie auch die weisen Worte des Paters Lorenzo, der vergeblich versucht, die beiden Protagonisten aus den verfeindeten Clans Veronas letztlich noch auf gute Weise zusam menzuführen. Mit Cornelia Corba und Gerry Hungbauer ist es gelungen, zwei herausragende, überregeional bekannte Schauspielende für die beiden Paraderollen zu gewinnen.

Inszenierung                                Gerhard Weber
Dramaturgie                                 Axel Schmidt-Scherer
Musik                                          Karsten Köppen
Kostüme                                    dietrichundkock

*Anm.d.Veranstalters: Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung in die benachbarte Konzertscheune verlegt.

Lüneburg

16.08.2025
20:00 Uhr

Julia & Romeo - Die lustigste Tragödie der Welt mit Cornelia Corba und Gerry Hungbauer

Komödie von Erich Furrer frei nach William Shakespeare

Wer kennt Shakespeares berühmtestes Theaterstück Romeo & Julia nicht - sei es als Theaterstück, als Musical, als Ballett oder Oper?! Doch in dieser deutschen Erstaufführung, die Julia im Stücktitel den Vortritt lässt, präsentieren erstmalig lediglich eine Schauspielerin und ein Schauspieler ohne inhaltliche Verkürzungen das komplette Stück auf der Open Air – Bühne des Kulturforums. Der Spielstil in der bewährten Regie von Gerhard Weber bewegt sich ständig zwischen Tragödie und Comedy, ohne dass eines der beiden Genres dabei Vorrang erhält. Im puristischen Bühnenbild, ganz im Stil Shakespeares mit nur wenigen Requisiten und Kostümteilen, ist es bereits zu erwarten, dass sich die Darstellenden hin und wieder in ihren Rollen „verirren“ können. Zudem nehmen live gesungene Musiknummern einen wesentlichen Platz im Verlauf des Stücks ein. Keine Szene des an Action nicht armen Stückes wird ausgespart. Insbesondere die Fecht– und Kampfszenen stellen an die Darstellenden besondere Herausforderungen. In rasantem Tempo und mit nur angedeuteten, in Windeseile austauschbaren Kostümen, wechseln sie von einer Rolle in die andere. Trotzdem werden die klassische Balkonszene und das Sterben der Liebenden das Publikum genau so berühren, wie auch die weisen Worte des Paters Lorenzo, der vergeblich versucht, die beiden Protagonisten aus den verfeindeten Clans Veronas letztlich noch auf gute Weise zusam menzuführen. Mit Cornelia Corba und Gerry Hungbauer ist es gelungen, zwei herausragende, überregeional bekannte Schauspielende für die beiden Paraderollen zu gewinnen.

Inszenierung                                Gerhard Weber
Dramaturgie                                 Axel Schmidt-Scherer
Musik                                          Karsten Köppen
Kostüme                                    dietrichundkock

*Anm.d.Veranstalters: Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung in die benachbarte Konzertscheune verlegt.

Lüneburg

17.08.2025
20:00 Uhr

Julia & Romeo - Die lustigste Tragödie der Welt mit Cornelia Corba und Gerry Hungbauer

Komödie von Erich Furrer frei nach William Shakespeare

Wer kennt Shakespeares berühmtestes Theaterstück Romeo & Julia nicht - sei es als Theaterstück, als Musical, als Ballett oder Oper?! Doch in dieser deutschen Erstaufführung, die Julia im Stücktitel den Vortritt lässt, präsentieren erstmalig lediglich eine Schauspielerin und ein Schauspieler ohne inhaltliche Verkürzungen das komplette Stück auf der Open Air – Bühne des Kulturforums. Der Spielstil in der bewährten Regie von Gerhard Weber bewegt sich ständig zwischen Tragödie und Comedy, ohne dass eines der beiden Genres dabei Vorrang erhält. Im puristischen Bühnenbild, ganz im Stil Shakespeares mit nur wenigen Requisiten und Kostümteilen, ist es bereits zu erwarten, dass sich die Darstellenden hin und wieder in ihren Rollen „verirren“ können. Zudem nehmen live gesungene Musiknummern einen wesentlichen Platz im Verlauf des Stücks ein. Keine Szene des an Action nicht armen Stückes wird ausgespart. Insbesondere die Fecht– und Kampfszenen stellen an die Darstellenden besondere Herausforderungen. In rasantem Tempo und mit nur angedeuteten, in Windeseile austauschbaren Kostümen, wechseln sie von einer Rolle in die andere. Trotzdem werden die klassische Balkonszene und das Sterben der Liebenden das Publikum genau so berühren, wie auch die weisen Worte des Paters Lorenzo, der vergeblich versucht, die beiden Protagonisten aus den verfeindeten Clans Veronas letztlich noch auf gute Weise zusam menzuführen. Mit Cornelia Corba und Gerry Hungbauer ist es gelungen, zwei herausragende, überregeional bekannte Schauspielende für die beiden Paraderollen zu gewinnen.

Inszenierung                                Gerhard Weber
Dramaturgie                                 Axel Schmidt-Scherer
Musik                                          Karsten Köppen
Kostüme                                    dietrichundkock

*Anm.d.Veranstalters: Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung in die benachbarte Konzertscheune verlegt.

Lüneburg

22.08.2025
20:00 Uhr

Julia & Romeo - Die lustigste Tragödie der Welt mit Cornelia Corba und Gerry Hungbauer

Komödie von Erich Furrer frei nach William Shakespeare

Wer kennt Shakespeares berühmtestes Theaterstück Romeo & Julia nicht - sei es als Theaterstück, als Musical, als Ballett oder Oper?! Doch in dieser deutschen Erstaufführung, die Julia im Stücktitel den Vortritt lässt, präsentieren erstmalig lediglich eine Schauspielerin und ein Schauspieler ohne inhaltliche Verkürzungen das komplette Stück auf der Open Air – Bühne des Kulturforums. Der Spielstil in der bewährten Regie von Gerhard Weber bewegt sich ständig zwischen Tragödie und Comedy, ohne dass eines der beiden Genres dabei Vorrang erhält. Im puristischen Bühnenbild, ganz im Stil Shakespeares mit nur wenigen Requisiten und Kostümteilen, ist es bereits zu erwarten, dass sich die Darstellenden hin und wieder in ihren Rollen „verirren“ können. Zudem nehmen live gesungene Musiknummern einen wesentlichen Platz im Verlauf des Stücks ein. Keine Szene des an Action nicht armen Stückes wird ausgespart. Insbesondere die Fecht– und Kampfszenen stellen an die Darstellenden besondere Herausforderungen. In rasantem Tempo und mit nur angedeuteten, in Windeseile austauschbaren Kostümen, wechseln sie von einer Rolle in die andere. Trotzdem werden die klassische Balkonszene und das Sterben der Liebenden das Publikum genau so berühren, wie auch die weisen Worte des Paters Lorenzo, der vergeblich versucht, die beiden Protagonisten aus den verfeindeten Clans Veronas letztlich noch auf gute Weise zusam menzuführen. Mit Cornelia Corba und Gerry Hungbauer ist es gelungen, zwei herausragende, überregeional bekannte Schauspielende für die beiden Paraderollen zu gewinnen.

Inszenierung                                Gerhard Weber
Dramaturgie                                 Axel Schmidt-Scherer
Musik                                          Karsten Köppen
Kostüme                                    dietrichundkock

*Anm.d.Veranstalters: Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung in die benachbarte Konzertscheune verlegt.

Lüneburg

23.08.2025
20:00 Uhr

Julia & Romeo - Die lustigste Tragödie der Welt mit Cornelia Corba und Gerry Hungbauer

Komödie von Erich Furrer frei nach William Shakespeare

Wer kennt Shakespeares berühmtestes Theaterstück Romeo & Julia nicht - sei es als Theaterstück, als Musical, als Ballett oder Oper?! Doch in dieser deutschen Erstaufführung, die Julia im Stücktitel den Vortritt lässt, präsentieren erstmalig lediglich eine Schauspielerin und ein Schauspieler ohne inhaltliche Verkürzungen das komplette Stück auf der Open Air – Bühne des Kulturforums. Der Spielstil in der bewährten Regie von Gerhard Weber bewegt sich ständig zwischen Tragödie und Comedy, ohne dass eines der beiden Genres dabei Vorrang erhält. Im puristischen Bühnenbild, ganz im Stil Shakespeares mit nur wenigen Requisiten und Kostümteilen, ist es bereits zu erwarten, dass sich die Darstellenden hin und wieder in ihren Rollen „verirren“ können. Zudem nehmen live gesungene Musiknummern einen wesentlichen Platz im Verlauf des Stücks ein. Keine Szene des an Action nicht armen Stückes wird ausgespart. Insbesondere die Fecht– und Kampfszenen stellen an die Darstellenden besondere Herausforderungen. In rasantem Tempo und mit nur angedeuteten, in Windeseile austauschbaren Kostümen, wechseln sie von einer Rolle in die andere. Trotzdem werden die klassische Balkonszene und das Sterben der Liebenden das Publikum genau so berühren, wie auch die weisen Worte des Paters Lorenzo, der vergeblich versucht, die beiden Protagonisten aus den verfeindeten Clans Veronas letztlich noch auf gute Weise zusam menzuführen. Mit Cornelia Corba und Gerry Hungbauer ist es gelungen, zwei herausragende, überregeional bekannte Schauspielende für die beiden Paraderollen zu gewinnen.

Inszenierung                                Gerhard Weber
Dramaturgie                                 Axel Schmidt-Scherer
Musik                                          Karsten Köppen
Kostüme                                    dietrichundkock

*Anm.d.Veranstalters: Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung in die benachbarte Konzertscheune verlegt.

Lüneburg

24.08.2025
20:00 Uhr

Romeo & Julia - SpielWerk der Dreieichschule Langen nach William Shakespeare

Das SpielWerk der Dreieichschule Langen unter der Leitung von Frau Katrin Aurich nach der Tragödie von William Shakespeare. Die Tragödie spielt in der italienischen Stadt Verona und handelt von der Liebe Romeos und Julias, die zwei verfeindeten Familien angehören. Die Fehde geht so weit, dass sich die Beteiligten regelmäßig zu Beleidigungen und blutigen Fechtkämpfen hinreißen lassen. Deshalb halten Romeo und Julia ihre Liebesbeziehung vor ihren Eltern verborgen. Ohne deren Wissen lassen sich vom Bruder Lorenzo trauen, der insgeheim hofft, auf diese Weise einen ersten Schritt zur Versöhnung der Familien beitragen zu können. Doch es kommt, wie es kommen muss: In einem Kampf tötet Romeo Julias Cousin Tybalt und wird im Anschluss aus der Stadt verbannt. Julia ist untröstlich und wendet sich in ihrer Verzweiflung erneut an Bruder Lorenzo. Die berühmteste Liebesgeschichte aller Zeiten in einer modernen Jugendvariante, die ohne tragisches Ende auskommt für Kinder, Jugendliche und Erwachsene nach der Idee von William Shakespeares Klassiker.
http://www.dreieichschule.de

Einlass: 18 Uhr

Langen

29.08.2025
18:30 Uhr

Romeo & Julia - nach William Shakespeare

Gibt es sie, diese eine große Liebe, die keine Grenzen kennt? Julia und Romeo glauben, sie gefunden zu haben: Auf einer Party begegnen sich die beiden jungen Menschen und in nur einem Augenblick ist es um sie geschehen, Amors Pfeil trifft zielsicher in beide Herzen. Leider jedoch steht ihre Liebe unter keinem guten Stern, denn die Familien liegen seit Jahrzehnten im Streit, und Hass, Rachsucht und Gewalt bestimmen den Alltag. Eine Verbindung wie diese: unvorstellbar! Gemeinsam mit Pater Lorenzo entwirft Julia einen Plan, der den beiden Liebenden doch noch zum Glück verhelfen soll – mit verheerenden Folgen …
Ob als Ballett, Musical, Oper, Film oder Schauspiel: die Tragödie zweier junger Menschen, die sich gegen die Generation ihrer Eltern auflehnen und in einer lieblosen Welt ihr Glück suchen, fasziniert immer wieder. Das Ringen um Selbstermächtigung und das Durchbrechen von alten Regeln und unterdrückenden Gesetzen bleibt bis heute aktuell. Für alle Menschen ab 13 Jahren, die sich für Poesie, Widerstand und die Kraft der Liebe interessieren. In einer Neu-Übersetzung und Bearbeitung von Marc von Henning.

Veranstaltungsort: Theater Rüsselsheim, Großes Haus | Veranstaltungsdauer: 120 Min. inkl. Pause

Eintritt: 20,60 Euro bis 37,10 Euro
Folgende Ermäßigungen sind verfügbar:
25 % Ermäßigung für Schülerinnen und Schüler, Auszubildende, Studierende, Personen im FSJ oder BfD, Personen mit Berechtigungsausweis und JuLeiCa- & Ehrenamtscard.
50 % Ermäßigung bei Schwerbehinderung ab 80% (Freikarte für die Begleitperson)
75 % Ermäßigung für Personen mit Rüsselsheim-Pass.
Freikarte für Studierende der Hochschule RheinMain (drei Tage vor Veranstaltung)
Weitere Informationen, wie z.B. Ermäßigungen an der Abendkasse für Schülerinnen und Schüler & Auszubildende, Personen im FSJ oder BfD & Personen mit Rüsselsheim-Pass, finden sie unter „Rabatte & Ermäßigungen“. Diese Ermäßigungen erhalten Sie nur an der Abendkasse.

Veranstalter: Theater Rüsselsheim

Foto: Jan Bosch

Einlass: ab 18 Uhr

Rüsselsheim

20.02.2026
19:00 Uhr

Romeo + Julia – fränkisch reloaded - Premiere

Jubiläums-Uraufführung zum 20-Jährigen des Theaters rote Bühne von Anette Röckl und Christian Schidlowsky (frei nach William Shakespeare)

Die berühmteste Liebesgeschichte der Welt kommt nach Nürnberg! Bei einer
Feier in den Felsengängen unterhalb der Burg verlieben sich Julia und Romeo
blitzartig und unsterblich ineinander. Leider gibt es ein kleines Problem, denn
Romeo lebt in der Gegenwart und Julia 500 Jahre früher…

Sie ist eine Patriziertochter, die mit ihrem Vater im Kucherschloss mitten in der
Nürnberger Altstadt residiert. Romeo dagegen ist der Sohn einer
Bauunternehmerin, die genau diese Immobilie abreißen will für ihre Vision eines
neuen Nürnbergs.

Bald rebelliert Romeo gegen seine Mutter und Julia verweigert sich den Plänen
ihres Vaters, sie mit einem anderen zu vermählen. Die beiden wollen fliehen und
heimlich heiraten. Doch wie und wohin? Zum Glück gibt es Verbündete, die von
geheimen Schleusen wissen, die Raum und Zeit überwinden können. Wie das
Fränkische!

Denn dieser ganz eigene Dialekt wurde damals wie heute in „Nämberch
gwaaft“. So verstehen sich die Liebenden auf Anhieb. Aber wie immer, wenn die
Liebe ausbricht, springt die Sprache ins Poetische: original übersetzt aus dem
Shakespeare-Englisch. Für heutige Ohren frisch gereimt und rhythmisch frech.
Und wenn das romantische Geplänkel zu viel wird, übersetzen Julias Amme und
Romeos Chauffeur das „Gschmarri“ augenzwinkernd ins Fränkische.

Eine herrlich komische und berührende Tragödie zwischen den Zeiten, poetisch
und fränkisch, mit Renaissancetänzen und modernen Baustellen...

Anette Röckl ist durch ihre Kolumnen in der NN+NZ einem breiten Publikum bekannt.
Der Regisseur und Autor Christian Schidlowsky wird diese Uraufführung inszenieren.
Vielen unserer Besucher ist er bekannt durch seine Regie von „Die Blechtänzerin“
zum zehnjährigen Jubiläum des Theaters rote Bühne.

Einlass: 19.00 Uhr

Nürnberg

20.03.2026
20:00 Uhr

Romeo + Julia – fränkisch reloaded

Jubiläums-Uraufführung zum 20-Jährigen des Theaters rote Bühne von Anette Röckl und Christian Schidlowsky (frei nach William Shakespeare)

Die berühmteste Liebesgeschichte der Welt kommt nach Nürnberg! Bei einer
Feier in den Felsengängen unterhalb der Burg verlieben sich Julia und Romeo
blitzartig und unsterblich ineinander. Leider gibt es ein kleines Problem, denn
Romeo lebt in der Gegenwart und Julia 500 Jahre früher…

Sie ist eine Patriziertochter, die mit ihrem Vater im Kucherschloss mitten in der
Nürnberger Altstadt residiert. Romeo dagegen ist der Sohn einer
Bauunternehmerin, die genau diese Immobilie abreißen will für ihre Vision eines
neuen Nürnbergs.

Bald rebelliert Romeo gegen seine Mutter und Julia verweigert sich den Plänen
ihres Vaters, sie mit einem anderen zu vermählen. Die beiden wollen fliehen und
heimlich heiraten. Doch wie und wohin? Zum Glück gibt es Verbündete, die von
geheimen Schleusen wissen, die Raum und Zeit überwinden können. Wie das
Fränkische!

Denn dieser ganz eigene Dialekt wurde damals wie heute in „Nämberch
gwaaft“. So verstehen sich die Liebenden auf Anhieb. Aber wie immer, wenn die
Liebe ausbricht, springt die Sprache ins Poetische: original übersetzt aus dem
Shakespeare-Englisch. Für heutige Ohren frisch gereimt und rhythmisch frech.
Und wenn das romantische Geplänkel zu viel wird, übersetzen Julias Amme und
Romeos Chauffeur das „Gschmarri“ augenzwinkernd ins Fränkische.

Eine herrlich komische und berührende Tragödie zwischen den Zeiten, poetisch
und fränkisch, mit Renaissancetänzen und modernen Baustellen...

Anette Röckl ist durch ihre Kolumnen in der NN+NZ einem breiten Publikum bekannt.
Der Regisseur und Autor Christian Schidlowsky wird diese Uraufführung inszenieren.
Vielen unserer Besucher ist er bekannt durch seine Regie von „Die Blechtänzerin“
zum zehnjährigen Jubiläum des Theaters rote Bühne.

Einlass: 19.00 Uhr

Nürnberg

21.03.2026
20:00 Uhr

Romeo + Julia – fränkisch reloaded

Jubiläums-Uraufführung zum 20-Jährigen des Theaters rote Bühne von Anette Röckl und Christian Schidlowsky (frei nach William Shakespeare)

Die berühmteste Liebesgeschichte der Welt kommt nach Nürnberg! Bei einer
Feier in den Felsengängen unterhalb der Burg verlieben sich Julia und Romeo
blitzartig und unsterblich ineinander. Leider gibt es ein kleines Problem, denn
Romeo lebt in der Gegenwart und Julia 500 Jahre früher…

Sie ist eine Patriziertochter, die mit ihrem Vater im Kucherschloss mitten in der
Nürnberger Altstadt residiert. Romeo dagegen ist der Sohn einer
Bauunternehmerin, die genau diese Immobilie abreißen will für ihre Vision eines
neuen Nürnbergs.

Bald rebelliert Romeo gegen seine Mutter und Julia verweigert sich den Plänen
ihres Vaters, sie mit einem anderen zu vermählen. Die beiden wollen fliehen und
heimlich heiraten. Doch wie und wohin? Zum Glück gibt es Verbündete, die von
geheimen Schleusen wissen, die Raum und Zeit überwinden können. Wie das
Fränkische!

Denn dieser ganz eigene Dialekt wurde damals wie heute in „Nämberch
gwaaft“. So verstehen sich die Liebenden auf Anhieb. Aber wie immer, wenn die
Liebe ausbricht, springt die Sprache ins Poetische: original übersetzt aus dem
Shakespeare-Englisch. Für heutige Ohren frisch gereimt und rhythmisch frech.
Und wenn das romantische Geplänkel zu viel wird, übersetzen Julias Amme und
Romeos Chauffeur das „Gschmarri“ augenzwinkernd ins Fränkische.

Eine herrlich komische und berührende Tragödie zwischen den Zeiten, poetisch
und fränkisch, mit Renaissancetänzen und modernen Baustellen...

Anette Röckl ist durch ihre Kolumnen in der NN+NZ einem breiten Publikum bekannt.
Der Regisseur und Autor Christian Schidlowsky wird diese Uraufführung inszenieren.
Vielen unserer Besucher ist er bekannt durch seine Regie von „Die Blechtänzerin“
zum zehnjährigen Jubiläum des Theaters rote Bühne.

Einlass: 17.00 Uhr

Nürnberg

22.03.2026
18:00 Uhr

Romeo + Julia – fränkisch reloaded

Jubiläums-Uraufführung zum 20-Jährigen des Theaters rote Bühne von Anette Röckl und Christian Schidlowsky (frei nach William Shakespeare)

Die berühmteste Liebesgeschichte der Welt kommt nach Nürnberg! Bei einer
Feier in den Felsengängen unterhalb der Burg verlieben sich Julia und Romeo
blitzartig und unsterblich ineinander. Leider gibt es ein kleines Problem, denn
Romeo lebt in der Gegenwart und Julia 500 Jahre früher…

Sie ist eine Patriziertochter, die mit ihrem Vater im Kucherschloss mitten in der
Nürnberger Altstadt residiert. Romeo dagegen ist der Sohn einer
Bauunternehmerin, die genau diese Immobilie abreißen will für ihre Vision eines
neuen Nürnbergs.

Bald rebelliert Romeo gegen seine Mutter und Julia verweigert sich den Plänen
ihres Vaters, sie mit einem anderen zu vermählen. Die beiden wollen fliehen und
heimlich heiraten. Doch wie und wohin? Zum Glück gibt es Verbündete, die von
geheimen Schleusen wissen, die Raum und Zeit überwinden können. Wie das
Fränkische!

Denn dieser ganz eigene Dialekt wurde damals wie heute in „Nämberch
gwaaft“. So verstehen sich die Liebenden auf Anhieb. Aber wie immer, wenn die
Liebe ausbricht, springt die Sprache ins Poetische: original übersetzt aus dem
Shakespeare-Englisch. Für heutige Ohren frisch gereimt und rhythmisch frech.
Und wenn das romantische Geplänkel zu viel wird, übersetzen Julias Amme und
Romeos Chauffeur das „Gschmarri“ augenzwinkernd ins Fränkische.

Eine herrlich komische und berührende Tragödie zwischen den Zeiten, poetisch
und fränkisch, mit Renaissancetänzen und modernen Baustellen...

Anette Röckl ist durch ihre Kolumnen in der NN+NZ einem breiten Publikum bekannt.
Der Regisseur und Autor Christian Schidlowsky wird diese Uraufführung inszenieren.
Vielen unserer Besucher ist er bekannt durch seine Regie von „Die Blechtänzerin“
zum zehnjährigen Jubiläum des Theaters rote Bühne.

Einlass: 19.00 Uhr

Nürnberg

24.04.2026
20:00 Uhr

Romeo + Julia – fränkisch reloaded

Jubiläums-Uraufführung zum 20-Jährigen des Theaters rote Bühne von Anette Röckl und Christian Schidlowsky (frei nach William Shakespeare)

Die berühmteste Liebesgeschichte der Welt kommt nach Nürnberg! Bei einer
Feier in den Felsengängen unterhalb der Burg verlieben sich Julia und Romeo
blitzartig und unsterblich ineinander. Leider gibt es ein kleines Problem, denn
Romeo lebt in der Gegenwart und Julia 500 Jahre früher…

Sie ist eine Patriziertochter, die mit ihrem Vater im Kucherschloss mitten in der
Nürnberger Altstadt residiert. Romeo dagegen ist der Sohn einer
Bauunternehmerin, die genau diese Immobilie abreißen will für ihre Vision eines
neuen Nürnbergs.

Bald rebelliert Romeo gegen seine Mutter und Julia verweigert sich den Plänen
ihres Vaters, sie mit einem anderen zu vermählen. Die beiden wollen fliehen und
heimlich heiraten. Doch wie und wohin? Zum Glück gibt es Verbündete, die von
geheimen Schleusen wissen, die Raum und Zeit überwinden können. Wie das
Fränkische!

Denn dieser ganz eigene Dialekt wurde damals wie heute in „Nämberch
gwaaft“. So verstehen sich die Liebenden auf Anhieb. Aber wie immer, wenn die
Liebe ausbricht, springt die Sprache ins Poetische: original übersetzt aus dem
Shakespeare-Englisch. Für heutige Ohren frisch gereimt und rhythmisch frech.
Und wenn das romantische Geplänkel zu viel wird, übersetzen Julias Amme und
Romeos Chauffeur das „Gschmarri“ augenzwinkernd ins Fränkische.

Eine herrlich komische und berührende Tragödie zwischen den Zeiten, poetisch
und fränkisch, mit Renaissancetänzen und modernen Baustellen...

Anette Röckl ist durch ihre Kolumnen in der NN+NZ einem breiten Publikum bekannt.
Der Regisseur und Autor Christian Schidlowsky wird diese Uraufführung inszenieren.
Vielen unserer Besucher ist er bekannt durch seine Regie von „Die Blechtänzerin“
zum zehnjährigen Jubiläum des Theaters rote Bühne.

Einlass: 19.00 Uhr

Nürnberg

25.04.2026
20:00 Uhr

Romeo + Julia – fränkisch reloaded

Jubiläums-Uraufführung zum 20-Jährigen des Theaters rote Bühne von Anette Röckl und Christian Schidlowsky (frei nach William Shakespeare)

Die berühmteste Liebesgeschichte der Welt kommt nach Nürnberg! Bei einer
Feier in den Felsengängen unterhalb der Burg verlieben sich Julia und Romeo
blitzartig und unsterblich ineinander. Leider gibt es ein kleines Problem, denn
Romeo lebt in der Gegenwart und Julia 500 Jahre früher…

Sie ist eine Patriziertochter, die mit ihrem Vater im Kucherschloss mitten in der
Nürnberger Altstadt residiert. Romeo dagegen ist der Sohn einer
Bauunternehmerin, die genau diese Immobilie abreißen will für ihre Vision eines
neuen Nürnbergs.

Bald rebelliert Romeo gegen seine Mutter und Julia verweigert sich den Plänen
ihres Vaters, sie mit einem anderen zu vermählen. Die beiden wollen fliehen und
heimlich heiraten. Doch wie und wohin? Zum Glück gibt es Verbündete, die von
geheimen Schleusen wissen, die Raum und Zeit überwinden können. Wie das
Fränkische!

Denn dieser ganz eigene Dialekt wurde damals wie heute in „Nämberch
gwaaft“. So verstehen sich die Liebenden auf Anhieb. Aber wie immer, wenn die
Liebe ausbricht, springt die Sprache ins Poetische: original übersetzt aus dem
Shakespeare-Englisch. Für heutige Ohren frisch gereimt und rhythmisch frech.
Und wenn das romantische Geplänkel zu viel wird, übersetzen Julias Amme und
Romeos Chauffeur das „Gschmarri“ augenzwinkernd ins Fränkische.

Eine herrlich komische und berührende Tragödie zwischen den Zeiten, poetisch
und fränkisch, mit Renaissancetänzen und modernen Baustellen...

Anette Röckl ist durch ihre Kolumnen in der NN+NZ einem breiten Publikum bekannt.
Der Regisseur und Autor Christian Schidlowsky wird diese Uraufführung inszenieren.
Vielen unserer Besucher ist er bekannt durch seine Regie von „Die Blechtänzerin“
zum zehnjährigen Jubiläum des Theaters rote Bühne.

Einlass: 17.00 Uhr

Nürnberg

26.04.2026
18:00 Uhr

Romeo & Julia - Premiere

von William Shakespeare

Es ist eine der größten Liebesgeschichten aller Zeiten und das Sinnbild der romantischen, leidenschaftlichen Liebe: »The most excellent and lamentable tragedy of Romeo and Juliet«.
Die Kinder zweier verfeindeter Familien im Verona des Mittelalters, im Zeitalter der Pest und der politischen Hochzeiten, verlieben sich blitzartig ineinander, heiraten heimlich, werden durch den Familienzwist auseinandergetrieben und sterben am Ende einen tragischen Tod. Die heiße Liebe der beiden währt kurz – nur eine einzige gemeinsame Nacht verbringen sie miteinander. Was wohl aus ihnen geworden wäre, hätten sie mehr Zeit gehabt? Ein ganzes Leben gar? Hätte ihre Liebe überlebt? Und wenn ja: wie? Die Inszenierung des Shakespeare-Blockbusters von Regisseurin Anaïs Durand-Mauptit rahmt die 500 Jahre alte Liebesgeschichte mit einer Erzählung über Liebe zur Jetztzeit. Wie lieben wir heute und welche Hürden überwinden wir dabei? Wie vielfältig sind Beziehungsformen,
Liebeskonzepte, Paarkonstellationen unserer Gegenwart – und sehnen wir uns immer noch nach dem großen romantischen Gefühl, das sogar den Tod überwinden will?

Aachen

16.05.2026
19:00 Uhr

Romeo & Julia

von William Shakespeare

Es ist eine der größten Liebesgeschichten aller Zeiten und das Sinnbild der romantischen, leidenschaftlichen Liebe: »The most excellent and lamentable tragedy of Romeo and Juliet«.
Die Kinder zweier verfeindeter Familien im Verona des Mittelalters, im Zeitalter der Pest und der politischen Hochzeiten, verlieben sich blitzartig ineinander, heiraten heimlich, werden durch den Familienzwist auseinandergetrieben und sterben am Ende einen tragischen Tod. Die heiße Liebe der beiden währt kurz – nur eine einzige gemeinsame Nacht verbringen sie miteinander. Was wohl aus ihnen geworden wäre, hätten sie mehr Zeit gehabt? Ein ganzes Leben gar? Hätte ihre Liebe überlebt? Und wenn ja: wie? Die Inszenierung des Shakespeare-Blockbusters von Regisseurin Anaïs Durand-Mauptit rahmt die 500 Jahre alte Liebesgeschichte mit einer Erzählung über Liebe zur Jetztzeit. Wie lieben wir heute und welche Hürden überwinden wir dabei? Wie vielfältig sind Beziehungsformen,
Liebeskonzepte, Paarkonstellationen unserer Gegenwart – und sehnen wir uns immer noch nach dem großen romantischen Gefühl, das sogar den Tod überwinden will?

Aachen

22.05.2026
19:00 Uhr

Romeo & Julia

von William Shakespeare

Es ist eine der größten Liebesgeschichten aller Zeiten und das Sinnbild der romantischen, leidenschaftlichen Liebe: »The most excellent and lamentable tragedy of Romeo and Juliet«.
Die Kinder zweier verfeindeter Familien im Verona des Mittelalters, im Zeitalter der Pest und der politischen Hochzeiten, verlieben sich blitzartig ineinander, heiraten heimlich, werden durch den Familienzwist auseinandergetrieben und sterben am Ende einen tragischen Tod. Die heiße Liebe der beiden währt kurz – nur eine einzige gemeinsame Nacht verbringen sie miteinander. Was wohl aus ihnen geworden wäre, hätten sie mehr Zeit gehabt? Ein ganzes Leben gar? Hätte ihre Liebe überlebt? Und wenn ja: wie? Die Inszenierung des Shakespeare-Blockbusters von Regisseurin Anaïs Durand-Mauptit rahmt die 500 Jahre alte Liebesgeschichte mit einer Erzählung über Liebe zur Jetztzeit. Wie lieben wir heute und welche Hürden überwinden wir dabei? Wie vielfältig sind Beziehungsformen,
Liebeskonzepte, Paarkonstellationen unserer Gegenwart – und sehnen wir uns immer noch nach dem großen romantischen Gefühl, das sogar den Tod überwinden will?

Aachen

30.05.2026
19:00 Uhr

Romeo & Julia

von William Shakespeare

Es ist eine der größten Liebesgeschichten aller Zeiten und das Sinnbild der romantischen, leidenschaftlichen Liebe: »The most excellent and lamentable tragedy of Romeo and Juliet«.
Die Kinder zweier verfeindeter Familien im Verona des Mittelalters, im Zeitalter der Pest und der politischen Hochzeiten, verlieben sich blitzartig ineinander, heiraten heimlich, werden durch den Familienzwist auseinandergetrieben und sterben am Ende einen tragischen Tod. Die heiße Liebe der beiden währt kurz – nur eine einzige gemeinsame Nacht verbringen sie miteinander. Was wohl aus ihnen geworden wäre, hätten sie mehr Zeit gehabt? Ein ganzes Leben gar? Hätte ihre Liebe überlebt? Und wenn ja: wie? Die Inszenierung des Shakespeare-Blockbusters von Regisseurin Anaïs Durand-Mauptit rahmt die 500 Jahre alte Liebesgeschichte mit einer Erzählung über Liebe zur Jetztzeit. Wie lieben wir heute und welche Hürden überwinden wir dabei? Wie vielfältig sind Beziehungsformen,
Liebeskonzepte, Paarkonstellationen unserer Gegenwart – und sehnen wir uns immer noch nach dem großen romantischen Gefühl, das sogar den Tod überwinden will?

Aachen

03.07.2026
19:00 Uhr

Romeo & Julia

von William Shakespeare

Es ist eine der größten Liebesgeschichten aller Zeiten und das Sinnbild der romantischen, leidenschaftlichen Liebe: »The most excellent and lamentable tragedy of Romeo and Juliet«.
Die Kinder zweier verfeindeter Familien im Verona des Mittelalters, im Zeitalter der Pest und der politischen Hochzeiten, verlieben sich blitzartig ineinander, heiraten heimlich, werden durch den Familienzwist auseinandergetrieben und sterben am Ende einen tragischen Tod. Die heiße Liebe der beiden währt kurz – nur eine einzige gemeinsame Nacht verbringen sie miteinander. Was wohl aus ihnen geworden wäre, hätten sie mehr Zeit gehabt? Ein ganzes Leben gar? Hätte ihre Liebe überlebt? Und wenn ja: wie? Die Inszenierung des Shakespeare-Blockbusters von Regisseurin Anaïs Durand-Mauptit rahmt die 500 Jahre alte Liebesgeschichte mit einer Erzählung über Liebe zur Jetztzeit. Wie lieben wir heute und welche Hürden überwinden wir dabei? Wie vielfältig sind Beziehungsformen,
Liebeskonzepte, Paarkonstellationen unserer Gegenwart – und sehnen wir uns immer noch nach dem großen romantischen Gefühl, das sogar den Tod überwinden will?

Aachen

08.07.2026
19:00 Uhr

Romeo & Julia

von William Shakespeare

Es ist eine der größten Liebesgeschichten aller Zeiten und das Sinnbild der romantischen, leidenschaftlichen Liebe: »The most excellent and lamentable tragedy of Romeo and Juliet«.
Die Kinder zweier verfeindeter Familien im Verona des Mittelalters, im Zeitalter der Pest und der politischen Hochzeiten, verlieben sich blitzartig ineinander, heiraten heimlich, werden durch den Familienzwist auseinandergetrieben und sterben am Ende einen tragischen Tod. Die heiße Liebe der beiden währt kurz – nur eine einzige gemeinsame Nacht verbringen sie miteinander. Was wohl aus ihnen geworden wäre, hätten sie mehr Zeit gehabt? Ein ganzes Leben gar? Hätte ihre Liebe überlebt? Und wenn ja: wie? Die Inszenierung des Shakespeare-Blockbusters von Regisseurin Anaïs Durand-Mauptit rahmt die 500 Jahre alte Liebesgeschichte mit einer Erzählung über Liebe zur Jetztzeit. Wie lieben wir heute und welche Hürden überwinden wir dabei? Wie vielfältig sind Beziehungsformen,
Liebeskonzepte, Paarkonstellationen unserer Gegenwart – und sehnen wir uns immer noch nach dem großen romantischen Gefühl, das sogar den Tod überwinden will?

Aachen

12.07.2026
17:00 Uhr

Romeo & Julia

von William Shakespeare

Es ist eine der größten Liebesgeschichten aller Zeiten und das Sinnbild der romantischen, leidenschaftlichen Liebe: »The most excellent and lamentable tragedy of Romeo and Juliet«.
Die Kinder zweier verfeindeter Familien im Verona des Mittelalters, im Zeitalter der Pest und der politischen Hochzeiten, verlieben sich blitzartig ineinander, heiraten heimlich, werden durch den Familienzwist auseinandergetrieben und sterben am Ende einen tragischen Tod. Die heiße Liebe der beiden währt kurz – nur eine einzige gemeinsame Nacht verbringen sie miteinander. Was wohl aus ihnen geworden wäre, hätten sie mehr Zeit gehabt? Ein ganzes Leben gar? Hätte ihre Liebe überlebt? Und wenn ja: wie? Die Inszenierung des Shakespeare-Blockbusters von Regisseurin Anaïs Durand-Mauptit rahmt die 500 Jahre alte Liebesgeschichte mit einer Erzählung über Liebe zur Jetztzeit. Wie lieben wir heute und welche Hürden überwinden wir dabei? Wie vielfältig sind Beziehungsformen,
Liebeskonzepte, Paarkonstellationen unserer Gegenwart – und sehnen wir uns immer noch nach dem großen romantischen Gefühl, das sogar den Tod überwinden will?

Aachen

16.07.2026
19:00 Uhr

Eventeintrag bearbeiten
Fehler melden

Events in der Nähe

RIO THE VOICE OF ELVIS mit Band und Chor
09.08.2025 / Bad Bevensen

THE GREGORIAN VOICES - Gregorianik meets Pop - Vom Mittelalter bis heute
07.08.2025 / Lüneburg

Qigong
26.07.2025 / Bad Bevensen

Krimiwanderung
05.08.2025 / Bad Bevensen

Songs for aliens - Open-Air-Theater um, im und auf’m Blauwagen.
26.07.2025 / Altenmedingen

Locations in der Nähe

Friedrich-Ebert-Halle
Hamburg