Discover events, locations, and artists in German, English, Spanish, French, and Turkish.
Now available in Germany (eventsTODAY.de),
Austria (eventsTODAY.at),
Switzerland (eventsTODAY.ch),
and Spain (eventsTODAY.es)!
Our AI-powered automatic translation ensures you get all information in your preferred language.
Got an event? Submit it and take advantage of automatic translation to reach an international audience.
Whether it's a concert, exhibition, or party – you're in the right place!
The following text was automatically translated.
Show originalShow translation
Zwei Herren begegnen sich im Wald. Der eine ist Stürmer, der andere Mittelfeldspieler. Beide sind Profifußballer bei Real Madrid. Was für ein herrlicher Zufall. Man kommt ins Gespräch und redet über Pokale und über die ewige Angst vor dem Sterben. Und weil man einander so sympathisch findet, lädt der Stürmer zu einem besinnlichen Weihnachtsfest ins Elternhaus ein. Ein gewagter Schritt, doch der Mittelfeldspieler ist begeistert. Bringt sogar ein selbstgebackenes Bananenbrot mit, das jedoch zu einem allergischen Schock der Mutter und zu ihrem vorzeitigen Ableben führt. C´est la vie. Auf der Beerdigung wird fröhlich beschwipst kondoliert, während sich Stürmer und Mittelfeldspieler zum ersten Mal küssen. Doch die zarte Liebe zwischen den beiden bleibt nicht lange unentdeckt - ein Foto ihres ersten Kusses geht viral. Und so müssen die Fußballer auf der ersten Pressekonferenz des Jahres zahlreiche Fragen über sich ergehen lassen. Was noch viel schlimmer ist - plötzlich werden auch noch die Wechselpläne des Stürmers zu Paris Saint-Germain aufgedeckt! Hat diese junge Liebe eine Chance?Two gentlemen meet in the forest. One is a striker, the other a midfielder. Both are professional footballers at Real Madrid. What a wonderful coincidence. They start a conversation and talk about trophies and the eternal fear of dying. And because they find each other so likable, the striker invites the midfielder to a contemplative Christmas celebration at his parents' house. A bold step, but the midfielder is thrilled. He even brings a homemade banana bread, which unfortunately leads to an allergic shock for the mother and her premature demise. C'est la vie. At the funeral, they cheerfully offer condolences while the striker and midfielder kiss for the first time. But the tender love between the two does not remain undiscovered for long - a photo of their first kiss goes viral. And so the footballers have to endure numerous questions about themselves at the first press conference of the year. What’s even worse is that the striker’s transfer plans to Paris Saint-Germain are suddenly unveiled! Does this young love have a chance?