Herzlich willkommen zur Herfurthschen Hausmusik im Weißen Haus in Markkleeberg!
Die Neue Leipziger Chopin-Gesellschaft lädt zu klassischen Konzerten in den agra-Park. Unter dem Titel "Neue Wege" widmt sich die Reihe den Jubiläen von drei herausragenden Musikerpersönlichkeiten des 20. Jahrhunderts: Erik Satie, Maurice Ravel und Dmitri Schostakowitsch. Ergänzt wird die Konzertreihe durch Werke aus dem Umfeld der Jubilare und selbstverständlich durch den Namensgeber Fryderyk Chopin.

Heute im Programm:

Fryderyk Chopin (1810-1849)
Fantaisie-Impromptu cis-Moll op. 66

Claude Debussy (1862-1918)
Prélude „La cathédrale engloutie"
Prélude „La fille aux cheveux de lin"

Maurice Ravel (1875-1937)
Prélude en la mineur
Pavane pour une infante défunte
Sonate posthume für Violine und Klavier

Reinhold Glière (1875-1956)
Auf den Feldern op. 34/7
Arietta op. 43/7
Rondo op. 43/6

Dmitri Schostakowitsch (1906-1975)
Albumstücke für Violine und Klavier
Bearbeitung von Konstantin Fortunatov

Es spielen:
Christiane Pfundt -Violine
Jana Poljanovskaja,Hiroko Tatsumi, Arnulf Sokoll, Hans-Christoph Zuckerriedel - Klavier

Kulturraum Leipziger Raum fördert die Veranstaltungen im Weißen Haus.

Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushaltes.

1. Sinfoniekonzert: Serenade oder doch eine Sinfonie?

Ludwig van Beethoven – Ouvertüre Corolian, op. 62
Wolfgang Amadeus Mozart – Sinfonie Nr. 29 A-Dur, KV 201
Johannes Brahms – Serenade Nr. 1 D-Dur, op. 11

Robbert van Steijn, Dirigent


Die Konzerteinführungen finden jeweils 1 Stunde vor Konzertbeginn statt.

Einlass ab 19 Uhr.

80 Jahre Moabiter Sonette
Mark Daniel & Die Liedertour

Erinnerungskultur gegen das Vergessen

Die Liedertour erzählt die ambivalente Lebensgeschichte von Albrecht Haushofer und erinnert mit vertonten und gelesenen Texten aus dem Gedichtband „Moabiter Sonette“ (Verlag C.H. BECK) an einen Vertreter des bürgerlichen Widerstandes gegen den Nationalsozialismus.

Geboren am 7. Januar 1903 in München, kam der Geograph, Diplomat und Schriftsteller am 7. Dezember 1944 im Berliner Zellengefängnis Lehrter Straße in Gestapo-Haft. Während der letzten Lebensmonate bis zu seiner Ermordung durch ein SS-Kommando am 23. April 1945 schrieb er 80 Gedichte als politisches und persönliches Vermächtnis, die unter dem Titel „Moabiter Sonette“ 1946 postum veröffentlicht wurden.

2008 gelingt Gitarrist und Singer/Songwriter Francis D.D. String mit Musikern der Liedertour eine überraschend berührende musikalische Umsetzung dieser strengen Gedichtform, die einerseits die angemessene Stimmung der literarischen Vorlage berücksichtigt, andererseits die über 75 Jahre alten Texte hochaktuell erscheinen lassen.

Die Liedertour präsentiert dieses multimediale Projekt gegen das Vergessen mit Musikern der Band um den Leipziger Musiker Ralph Schüller. Den unvertonten Sonetten leiht LVZ-Journalist Mark Daniel bei der Aufführung im Weißen Haus im agra-Park Albrecht Haushofer die Stimme.

Ralph Schüller - Gesang, Gitarre
Jann van de Kaast - Schlagzeug, Gesang
Marcel Winkler - Bass
Frank Oberhof - Akkordeon
Gunter Schwarz - Gitarre, Dobro
Claudia Herold - Cello
Anton Sterz - Trompete
Per Edelmann - Sprecher
Mark Daniel - Leser

Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)
Preludium und Fuge a-Moll BWV 865
Dmitri Schostakowitsch (1906 – 1975)
Preludium und Fuge a-Moll op. 87 Nr. 2
Johann Sebastian Bach
Preludium und Fuge e-Moll BWV 879
Dmitri Schostakowitsch
Preludium und Fuge e-Moll op. 87 Nr. 4
Johann Sebastian Bach
Preludium und Fuge gis-Moll BWV 887
Dmitri Schostakowitsch
Preludium und Fuge gis-Moll op. 87 Nr. 12

Pause

Vítězslava Kaprálová (1915 – 1940)
April Preludes op. 13
I. Allegro ma non troppo
II. Andante
III. Andante semplice
IV. Vivo
César Franck (1822 – 1890)
Prélude, Choral et Fugue


Das Genre Präludien und Fugen zieht sich wie ein roter Faden durch den Klavierabend von Marek
Kozák. Er beginnt mit einer Auswahl von Bachschen Präludien und Fugen aus dem Wohltemperierten
Klavier. Der Dirigent Hans von Bülow meinte, es sei das «Alte Testament eines jeden Klavierspielers» und Robert Schumann sprach sogar vom «Werk aller Werke».

Tatsächlich hat das «Wohltemperierte Klavier» von Johann Sebastian Bach eine Schlüsselstellung in der abendländischen Musikgeschichte. Es ist die praktische, perfekte Umsetzung eines theoretischen Epochensprunges,die die künstlerische Entwicklung der folgenden Jahrhunderte erst möglich machte.
Dmitri Schostakowitsch entschloss sich, Johann Sebastian Bach mit einem eigenen Werk zu ehren.
Zwischen Oktober 1950 und Februar 1951 komponierte er in Anlehnung an Bachs «Wohltemperiertes
Klavier» 24 Präludien und Fugen in allen Tonarten. Er wählte dafür keine Reihe in Halbtonschritten sondern, wie bei Frédéric Chopins 24 Préludes, den Quintenzirkel Abstand. Auch hier wird Marek Kozák eine Auswahl vorbereiten.

In der Musik von Vítězslava Kaprálová ist nicht nur der Einfluss von Bohuslav Martinů spürbar,
sondern auch die Folklore Mährens. Kaprálovás umfassende Kenntnisse der französischen Musik
erhielt sie innerhalb zweier Jahre, in denen sie auch eine kurze Zeit bei Nadia Boulanger studierte.
Die April Preludes sind im Frühjahr 1937 entstanden kurz vor Kaprálovás Frankreich-Aufenthalt.

Prélude, Choral et Fugue op. 18 ist das perfekte Beispiel für die zyklische Form bei César Franck. Er
widmete sich in diesem Werk der typisch klassischen Form und gab damit das Diptychon «Präludium
und Fuge» auf, das Bach zu einem hohen Grad an Perfektion gebracht hatte. Das Thema taucht in allen drei Sätzen als Rezitativ im Präludium, in der Übergangspassage vor dem Choral und schliesslich im eigentlichen Thema der Fuge auf. Es existieren zwei Fassungen: eine für Orgel sowie als Duoversion für Klavier und Harmonium. Die Orgelfassung wurde von Franck mit fünf weiteren Werken zu seiner Sammlung Six Pièces zusammengestellt.

Heute verwandelt sich das Weiße Haus Markkleeberg in die Hochburg der leichten Muse, wenn Pianistin Susanne Fiedler und Tenor Alexander Voigt zusammen mit ihren Gästen den Operettenhimmel erklimmen. Vom Walzer bis zu Csárdás-Klängen: es erklingen u.a. Melodien von Lehár, Kálmán und Johann Strauß. Wie sagt man so schön: „Glücklich ist, wer vergisst, was doch nicht zu ändern ist!“ Aber ein verpasstes Konzert? Das wäre wirklich unverzeihlich!

Kulturraum Leipziger Raum fördert die Veranstaltungen im Weißen Haus.

Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushaltes.

Herzlich willkommen zur Herfurthschen Hausmusik im Weißen Haus in Markkleeberg!
Die Neue Leipziger Chopin-Gesellschaft lädt zu klassischen Konzerten in den agra-Park. Unter dem Titel "Neue Wege" widmt sich die Reihe den Jubiläen von drei herausragenden Musikerpersönlichkeiten des 20. Jahrhunderts: Erik Satie, Maurice Ravel und Dmitri Schostakowitsch. Ergänzt wird die Konzertreihe durch Werke aus dem Umfeld der Jubilare und selbstverständlich durch den Namensgeber Fryderyk Chopin.

Beim heutigen "Festlichen Salon" ergänzen sich musikalische und kulinarische Genüsse.

ERIK SATIE (1866-1924)
Trois Gymnopédies

MAURICE RAVEL (1875-1937)
Miroirs (Auswahl)
La Valse

FRITZ KREISLER (1875-1962)
Ausgewählte Stücke für Violine und Klavier

GEORGES BIZET(1838-1875)
Seguedilla aus "Carmen"

GIACOMO PUCCINI (1858-1924)
Arie der Tosca aus "Tosca"
Arie der Mimi aus "La Bohéme"

DMITRI SCHOSTAKOWITSCH (1906-1975)
Puppentänze

Dmitri Schostakowitsch/ Alexander Desplat/
Klaus Badelt/ John Williams/ Toni Watson
„Lass die Puppen und andere tanzen“ - Filmische Suite für Klavier

ALBERT LAVIGNAC (1846-1916)
Galop-Marche für Klavier zu acht Händen

Kulturraum Leipziger Raum fördert die Veranstaltungen im Weißen Haus.

Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushaltes.

2. Sinfoniekonzert: Mehr als ein Bruchteil

Carl Maria von Weber: Ouvertüre zu „Euryanthe“
Max Bruch: Violinkonzert g-Moll, Opus 26
Robert Schumann: Sinfonie Nr. 4 d-Moll, Opus 120

Abigeila Voshtina, Violine
Jacopo Sipari di Pescasseroli, Dirigent


Die Konzerteinführungen finden jeweils 1 Stunde vor Konzertbeginn statt.

Einlass ab 19 Uhr.

Herzlich willkommen zur Herfurthschen Hausmusik im Weißen Haus in Markkleeberg!
Die Neue Leipziger Chopin-Gesellschaft lädt zu klassischen Konzerten in den agra-Park. Unter dem Titel "Neue Wege" widmt sich die Reihe den Jubiläen von drei herausragenden Musikerpersönlichkeiten des 20. Jahrhunderts: Erik Satie, Maurice Ravel und Dmitri Schostakowitsch. Ergänzt wird die Konzertreihe durch Werke aus dem Umfeld der Jubilare und selbstverständlich durch den Namensgeber Fryderyk Chopin.

Heute im Programm:

FRYDERYK CHOPIN (1810-1849)
Ballade Nr. 2 F-Dur op. 38
Valse a-Moll op. posth.

BENJAMIN GODARD (1849-1895)
Laterne magique
Valse Des-Dur op. 66/2 „Chopin“
Pablo de Sarasate (1844-1908)
Carmen-Fantasie für Violine und Klavier op. 25

CLAUDE DEBUSSY (1862-1918)
Ballade
L’Isle joyeuse
Ausgewählte Préludes

ERIK SATIE (1866-1924)
Descriptions automatiques

MAURICE RAVEL(1875-1937)
Jeux d’eau
Tzigane für Violine und Klavier

Es spielen:
Violine: Kathrin ten Hagen
Klavier: Paulina Eichhoff, Van Trang Truong, Alexander Meinel, Frank Peter

Kulturraum Leipziger Raum fördert die Veranstaltungen im Weißen Haus.

Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushaltes.

Herzlich willkommen zur Herfurthschen Hausmusik im Weißen Haus in Markkleeberg!
Die Neue Leipziger Chopin-Gesellschaft lädt zu klassischen Konzerten in den agra-Park. Unter dem Titel "Neue Wege" widmt sich die Reihe den Jubiläen von drei herausragenden Musikerpersönlichkeiten des 20. Jahrhunderts: Erik Satie, Maurice Ravel und Dmitri Schostakowitsch. Ergänzt wird die Konzertreihe durch Werke aus dem Umfeld der Jubilare und selbstverständlich durch den Namensgeber Fryderyk Chopin.

Heute im Programm:

ERIK SATIE (1866-1924)
Trois Morceaux en forme de poire für Klavier zu vier Händen

MAURICE RAVEL(1875-1937)
Trio für Violine, Violoncello und Klavier a-Moll
Valses nobles et sentimentales

DMITRI SCHOSTAKOWITSCH (1906-1975)
Klaviersonate Nr. 2 h-Moll op. 61

Es spielen:
Elisa Bösch - Violine
Jori Albelda Santamargarita - Violoncello
Maaya Akutsu, Gudrun Franke, Polina Kulikova, Katrin Lehnert, Tommaso Graif - Klavier

2. Sinfoniekonzert: Mehr als ein Bruchteil3. Sinfoniekonzert: Balladen gesungen

Gioacchino Rossini: Ouvertüre zu „ll barbiere di Siviglia“
Gioacchino Rossini: aus „Il barbiere di Siviglia“ – Arie des Don Basilio
Carl Loewe: Die Uhr, Opus 123 Nr. 3
Carl Loewe: Heinrich der Vogler, Opus 56 Nr. 1
Carl Loewe: Odins Meeresritt, Opus 118
Richard Strauss: aus „Die schweigsame Frau“ – Wie schön ist doch die Musik
Franz Schubert: Sinfonie C-Dur D-944 „Die Große“

Bastian Thomas Kohl, Bass
Robbert van Steijn, Dirigent


Die Konzerteinführungen finden jeweils 1 Stunde vor Konzertbeginn statt.

Einlass ab 19 Uhr.

4. Sinfoniekonzert: Beethoven und Goethe, wandelnd Hand in Hand

GSergei Prokofieff: Sinfonie Nr. 1 D-Dur, Opus 25, „Die Klassische“
Ludwig van Beethoven: Konzertarie „Ah, Perfido“ Opus 65
Ludwig van Beethoven: Musik zur Goethes Trauerspiel „Egmont“, Opus 84

Annika Paulick, Sopran
N.N., Erzähler
Robbert van Steijn, Dirigent

Die Konzerteinführungen finden jeweils 1 Stunde vor Konzertbeginn statt.

Einlass ab 19 Uhr.

5. Sinfoniekonzert: Eine Sinfonie für Johannes Brahms

Camille Saint-Saëns: Ouverture d’un opéra-comique inachevé, Opus 140
Gabriel Fauré: Pelléas et Mélisande-Suite, Opus 80
Maurice Ravel: Pavane pour un infante défunte
Max Bruch: Sinfonie Nr. 1 Es-Dur, Opus 28

Robbert van Steijn, Dirigent

Die Konzerteinführungen finden jeweils 1 Stunde vor Konzertbeginn statt.

Einlass ab 19 Uhr.

6. Sinfoniekonzert: Oost, west, thuis best (2)

Gioacchino Rossini: Ouvertüre zu „La gazza ladra“
Willem Jeths: Konzert für Blockflöte und Orchester
Paolo Marzocchi: Encore
Gioacchino Rossini / Paolo Marzocchi: La Danza, Tarantella napoletana
Ludwig van Beethoven: Sinfonie Nr. 8 F-Dur, Opus 93
Eduard de Boer: „Auf, werde Licht, denn es kommt dein Licht“

Robbert van Steijn, Dirigent

Die Konzerteinführungen finden jeweils 1 Stunde vor Konzertbeginn statt.

Einlass ab 19 Uhr.