nach dem Film »La Haine« von Mathieu Kassovitz

Rückbank eines Citroën. Die Stirn an die kalte Seitenscheibe gelehnt, der Blick streift die Leuchtschrift an der Fassade eines Plattenbaus: »Ich sehe was, was du nicht siehst.«
La Haine (1995) von Mathieu Kassovitz ist ein Film über Stillstand und Explosion zugleich: 24 Stunden im Leben dreier junger Männer, gefangen zwischen banlieue, Polizeigewalt und der ständigen Drohung sozialer Auslöschung. Der Film erzählt von Freundschaft und Wut, von Ohnmacht, Perspektivlosigkeit und der Frage, wie Gewalt entsteht – und weitergegeben wird. Das berühmte Zitat »bis hier hin läuft alles gut« hallt bis heute nach: als Mantra des Verdrängens in einer Gesellschaft im freien Fall.
Die internationale Kooperation mit der griechischen Theatercompany Spectrum Amke nimmt La Haine als Ausgangspunkt, um gegenwärtige Formen des Lebens am Rand der Gesellschaft zu untersuchen. Neu geschriebene Texte aus dem Masterstudiengang »Professionelles Schreiben« der Friedrich-Schiller-Universität Jena übertragen Motive, Figuren und Konflikte des Films in die heutige Realität der Jenaer Peripherie. Es entstehen Szenen von Jugendlichen zwischen Herkunft und Herkunftslosigkeit, zwischen Plattenbau und globalen Bilderströmen, zwischen gesellschaftlicher Unzufriedenheit und dem Erstarken autoritärer und faschistischer Denkweisen. Der eigens für die Inszenierung entwickelte Hip-Hop-Soundtrack des Künstlers Sorbas knüpft an die musikalische DNA von »La Haine« an, in dem Rap als Stimme der Straße, als Ausdruck von Widerstand und Selbstbehauptung eine zentrale Rolle spielt.
Dabei geht es nicht um eine Nacherzählung des Films, sondern um seine Aktualisierung: Was bedeutet Hass heute? Wer darf sprechen, wer wird gehört, wer verschwindet aus dem Bild? Wie verändern sich Gewalt, Widerstand und Solidarität in einer Zeit sozialer Medien, verschärfter Ausgrenzung und politischer Radikalisierung?
Besetzung:
Konzept, Bühne, Regie: Daniele Szeredy
Konzept, Dramaturgie: Josef Bäcker
Video: Gelly Pedefu
Live-Musik: Simon Schwan (Sorbas)
Kostüm: Shayenne Di Martino
Regieassistenz: Ioanna Lioutsia
Ausstattungsassistenz: Lenni Hofer
Produktionsleitung: Maria Bornhorn
Es spielen: Ioana Nițulescu, Anna Maria Papaioannou, Florian Thongsap Welsch

Die ZwischenStücke sind eine Kooperation der Mülheimer Theatertage mit der Stadtbibliothek und dem Theater an der Ruhr.

auf Deutsch, Rumänisch und Griechisch – mit deutschen und englischen Übertiteln
Altersempfehlung: ab 16 Jahre.
Dauer 90 Minuten

Theaterhaus Jena

Nebel wabert durch die finsteren Straßen des East End. Ein schriller Schrei zerreißt die Stille! Ein Messer blitzt! Eine dunkle Gestalt verschwindet in der Nacht. Jack the Ripper hat wieder zugeschlagen!
London, 1888. Sie sind Zuschauer bei der gerichtlichen Untersuchung der Ripper-Morde. Die geheimnisvolle Alexandrina Kent beschuldigt Inspektor Abberline, der Mörder zu sein. Sie begleiten Mrs. Kent bei ihrer Beweisführung in die skandalöse Show des magischen Houdinus, in die schreckliche Irrenanstalt von Dr. Hydy und auf einen unheimlichen Friedhof, auf dem Leichendiebe ihr Unwesen treiben. Kann der Ripper heute Abend tatsächlich enttarnt werden? Oder wird die Wahrheit niemals ans Licht kommen?
Bei dieser Gruselkomödie sind Sie hautnah dabei, das Publikum ist Teil der Handlung. Natürlich können Sie das Geschehen auch ganz aus der Zuschauer-Perspektive verfolgen. Zwischen den Szenen servieren Ihnen die Küchenmonster ein leckeres 4-Gang-Menü. Eine spannende Mischung aus Dinner und Theater. Auch für schwache Nerven bestens geeignet.

Einlass: 30 Minuten vor Beginn

Das Online-Kontingent ist erschöpft. Bitte wenden Sie sich für Buchungsanfragen an das Veranstaltungshaus.

Einlass: 19:00 Uhr

Bei GUDE LEUDE vs. KI treten menschliche Kreativität und künstliche Intelligenz
gegeneinander an – spontan, witzig und voller Überraschungen. Ob KI-Helden, digitale
Missverständnisse oder futuristische Alltagsszenarien – alles ist möglich, aber nichts ist
vorhersehbar.

Okay, okay, okay, wir geben es ja zu: Bis hierhin hat die KI diesen Text geschrieben. Aber
warum auch nicht? Kann sie nicht längst alles, was wir nicht auch können? Und mehr noch,
kann sie es vielleicht sogar besser? Müssen wir uns überhaupt noch auf die Bühne stellen?
Definitiv! Denn so schnell geben wir den Kampf nicht auf. Und IHR entscheidet, WER
GEWINNT. Also seid dabei beim großen Showdown: GUDE LEUDE vs. KI“

Einlass: 19:00 Uhr

Die Veranstaltung ist leider abgesagt.

Nebel wabert durch die finsteren Straßen des East End. Ein schriller Schrei zerreißt die Stille! Ein Messer blitzt! Eine dunkle Gestalt verschwindet in der Nacht. Jack the Ripper hat wieder zugeschlagen!
London, 1888. Sie sind Zuschauer bei der gerichtlichen Untersuchung der Ripper-Morde. Die geheimnisvolle Alexandrina Kent beschuldigt Inspektor Abberline, der Mörder zu sein. Sie begleiten Mrs. Kent bei ihrer Beweisführung in die skandalöse Show des magischen Houdinus, in die schreckliche Irrenanstalt von Dr. Hydy und auf einen unheimlichen Friedhof, auf dem Leichendiebe ihr Unwesen treiben. Kann der Ripper heute Abend tatsächlich enttarnt werden? Oder wird die Wahrheit niemals ans Licht kommen?
Bei dieser Gruselkomödie sind Sie hautnah dabei, das Publikum ist Teil der Handlung. Natürlich können Sie das Geschehen auch ganz aus der Zuschauer-Perspektive verfolgen. Zwischen den Szenen servieren Ihnen die Küchenmonster ein leckeres 4-Gang-Menü. Eine spannende Mischung aus Dinner und Theater. Auch für schwache Nerven bestens geeignet.

Einlass: 30 Minuten vor Beginn

Das Online-Kontingent ist erschöpft. Bitte wenden Sie sich für Buchungsanfragen an das Veranstaltungshaus.

Miss Daisy und ihr Chauffeur
(Driving Miss Daisy)
Schauspiel von Alfred Uhry

Atlanta, 1948: Als die eigensinnige Witwe Daisy Werthan ihren Wagen zu Schrott fährt, engagiert ihr Sohn kurzerhand den afroamerikanischen Chauffeur Hoke Coleburn. Was mit vehementer Ablehnung beginnt, entwickelt sich über 25 Jahre vor dem Hintergrund der US-Rassenunruhen zu einer tiefen, unzertrennlichen Freundschaft zwischen zwei gesellschaftlichen Außenseitern.

Das mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnete Kammerspiel von Alfred Uhry erlangte durch die oscargekrönte Verfilmung mit Jessica Tandy und Morgan Freeman Weltruhm. Es ist eine zeitlose, berührende und zugleich humorvolle Parabel über Vorurteile, Würde im Alter und die Kraft der Empathie. In der für den INTHEGA-Preis (Interessengemeinschaft der Städte mit Theatergastspielen) nominierten Inszenierung des Tournee-Theaters „Thespiskarren“ trifft die charismatische Charakterdarstellerin Doris Kunstmann auf das facettenreiche Multitalent Ron Williams. Bekannt geworden sind beide durch zahlreiche Film- und Fernsehproduktionen.


Besetzung:

Doris Kunstmann Miss Daisy Werthan, eine Witwe
Ron Williams Hoke Coleburn, ihr Chauffeur
Hans Machowiak Boolie Werthan, ihr Sohn

Regie: Frank Matthus
Ausstattung: Monika M. Cleres

Tournee-Theater THESPISKARREN

Einlass: 17 Uhr

Einlass: 19:00 Uhr

Ana Lucía ist komplett lost. Sie ist nicht ganz GenZ und nicht ganz Millenial – nicht so richtig peruanisch und nicht so richtig deutsch. Ständig verwirrt und verloren zu sein, bringt aber auch Vorteile mit sich. Ana Lucía weiß, dass sie nichts weiß und darum stellt sie Fragen: über sich und die Lebenswirklichkeit ihrer Generation. Jetzt ist sie mit ihrem ersten Soloprogramm „Gewinner“ auf Tour.

Einlass: 19:00 Uhr

Hier keine Tickets verfügbar

Momentan stehen keine Karten zur Verfügung.

Momentan stehen keine Karten zur Verfügung.

Ich hab‘ alles durch: alberne Quatsch-Storys, politisches Kabarett, tausend Jahre Poetry Slam, Musik-Comedy, Impro, klassischer Stand Up. Und langsam weiß ich, wer ich auf der Bühne bin. Scheiß auf trauriger Clown-Image, scheiß auf Underground und Mainstream. Ich bin Hinnerk. Das ist mein viertes Programm, NOIR. Mein sonniges Gemüt trifft auf meinen furchtbar schwarzen Humor, meine Alkoholabstinenz trifft auf meine Sucht, ich mache einmal in meiner Vergangenheit sauber und hole alles aus meinem Leben raus, worüber man sich lustig machen kann.

Wenn einer in den Abgrund springt, springst du dann hinterher? Wahrscheinlich schon. Denn wenn ich etwas gelernt habe auf der Bühne, dann das man über Trauriges lachen sollte.

Das versuche ich dann live auf der Bühne. Zusammen mit euch. Mit ein bisschen Resignation, viel Zynismus und einem weinenden und einem lachenden Auge. Am Ende läuft Leonard Cohen und wir alle hatten einen guten Abend, der euch ein wenig Energie gibt, all die ganze Scheiße durchzuhalten und ich bin einfach froh, dass es euch gibt. Vielleicht ist es im Abgrund ja viel geiler als hier oben.

Einlass: 19:00 Uhr

The Ukulele Orchestra of Great Britain
Anarchy in the Ukulele

Man könnte meinen, nach vier Jahrzehnten im Rampenlicht hätten die Herrschaften des Ukulele Orchestra of Great Britain irgendwann Lust auf „echte“ Instrumente bekommen. Doch weit gefehlt. Seit 1985 beweist dieses unerschütterliche Ensemble, dass man für die Weltherrschaft nicht mehr braucht als vier Saiten und eine gesunde Portion Selbstironie. Was als musikalischer Scherz in London begann, hat sich zur globalen Institution entwickelt, die nun im Rahmen ihrer 40th Anniversary Tour endlich auch nach Monheim am Rhein kommt.

Das Konzept ist so simpel wie genial: Acht Musiker im feinen Abendzwirn interpretieren die gesamte Musikgeschichte neu. Dass sie dabei schon die Queen auf Schloss Windsor unterhielten und die Carnegie Hall füllten, unterstreicht den Kultstatus der „Ukes“. Ihr Geheimnis? Absoluter Respekt vor der Musik bei gleichzeitigem Verzicht auf jeglichen Ernst. Hier trifft technische Brillanz auf staubtrockenen Humor.

Uns erwartet ein rasanter Ritt durch alle Genres: Von Tschaikowsky bis Nirvana, von ABBA über Lady Gaga bis hin zum staubigen Spaghetti-Western. Das Orchester kanalisiert die Energie von ZZ Top auf winzigen Holzkisten und beweist, dass wahre Virtuosität keinen großen Resonanzkörper braucht. Ein skurriler, mitreißender Abend, der zeigt, dass die „Bonsai-Gitarre“ eigentlich das mächtigste Instrument der Welt ist.

The Ukulele Orchestra of Great Britain:

Peter Brooke-Turner Sopranukulele
Leisa Rea Sopranukulele
Guy Hargreaves Konzertukulele
Laura Currie Konzertukulele
Hester Goodman Tenorukulele
Ben Rouse Tenorukulele
Laurie Higgins Bassukulele

Einlass: 19:00 Uhr