Saunawelt, Dampfbad und Aromagrotte in Sellin

Im Butterland

„Butterland“ nennen Seeleute eine Fata Morgana, die ihnen die Heimat vorgaukelt. Wenn die Saunahitze aufsteigt oder feuchte Dämpfe wabern – dann kann dir das im AHOI! Rügen auch passieren. Es wird häsig, wie die Seeleute sagen, wenn das Wetter umkippt und wir nicht mehr wissen, wo vorne und hinten ist. Aber in der Saunalandschaft ist das genau die richtige Stimmung, um in Fantasiewelten abzutauchen. Darum dreh‘ mal ordentlich bei, Seemann, nimm Deine Braut in den Arm und werfe Ballast ab. Geh’ im Dampfbad auf Kaperfahrt und setze Anker in der Aromagrotte. Jetzt ist mal gut mit dem ewigen Ausklamüsern – einfach nur so dasitzen, wie der Maat auf dem Ausguck und in die Ferne starren, darum geht es jetzt! Im Solarium lassen auch richtige Freibeuter sich gerne mal hängen. Sie dümpeln im wohligen Wind der Entspannung, wie in einer Hängematte an Deck. Unsere Sauna-Aufgüsse heizen richtig ein und sie kommen, wann sie wollen oder die Mannschaft es wünscht.

Der Besondere Schabbat – am 30. Oktober

Beim Ticketkauf könnt ihr in diesem Jahr wählen, in welcher Atmosphäre ihr den Abend erleben möchtet:

Restaurant Melina: etwas ruhiger und gemütlicher – ideal, um mit Freund*innen zusammenzusitzen, zu essen und sich in Ruhe zu unterhalten.

Foyer des Societätstheaters: lebendig und gesellig – hier wird an großen Tafeln gemeinsam gegessen, erzählt und miteinander ins Gespräch gekommen.

In beiden Räumen gibt es selbstverständlich das gleiche Menü und Begleitprogramm mit Geschichten und Perspektiven rund um den Besonderen Schabbat.

Ihr wählt also nur die Atmosphäre – das gemeinsame Erlebnis bleibt gleich.

________________________________________________________________________________________________________________

Zehn Jahre, zehn Abende, die verbinden, bereichern und unvergessen bleiben: DER BESONDERE SCHABBAT feiert ein Jubiläum! Jedes Jahr lädt das Format eine jüdische Köchin oder einen jüdischen Koch ein, dem Abend durch eine persönliche kulinarische Handschrift eine neue Note zu verleihen. Diesmal ist die Köchin, Forscherin und Autorin Sibel Cuniman Pinto zu Gast, die zwischen Istanbul und Paris arbeitet und wie kaum eine andere für die sephardische Küche steht. Ihr Menü bringt fünf Jahrhunderte Geschichte auf den Teller. Sephardische Traditionen, mediterrane Aromen und typische Schabbat-Elemente verbinden sich zu einem Abend, der Kulinarik, Erinnerung und Gegenwart zusammenführt.

Begleitet wird das Menü von Einblicken jüdischer Botschafter*innen, die in offener und einladender Atmosphäre vom jüdischen Alltag, von Traditionen und Perspektiven erzählen. Der Schabbat, der wöchentliche Ruhetag im Judentum, wird so gemeinsam erlebbar – respektvoll, herzlich und ohne jede Missionierung. Im Mittelpunkt steht das Miteinander: das Teilen von Gedanken, Erfahrungen und gutem Essen. Alle sind willkommen – unabhängig von Herkunft, Religion oder Vorwissen.

Sibel Cuniman Pinto wurde an der internationalen Kochschule Le Cordon Bleu in Paris ausgebildet und schloss ein Postgraduierten-Studium in Gastronomiestudien an der Universität Reims ab. Ihr Buch »The Evolution of the Sephardic Cuisine in Turkey« wurde 2010 mit dem Gourmand World Cookbook Award als Best Culinary History Cookbook ausgezeichnet.

Konzept / Gastgeber: Gefilte Fest Dresden e.V. | Gastköchin, Forscherin, Autorin: Sibel Cuniman Pinto (TR)

Dauer: 19:30 bis 24:00 Uhr

Der BESONDERE SCHABBAT findet statt in Kooperation mit Gefilte Fest Dresden e.V. mit Unterstützung des Restaurants Melina.

Die Teilnahme an der Veranstaltung kostet 80 Euro pro Person. Aufgrund begrenzter finanzieller Möglichkeiten soll jedoch niemand ausgeschlossen werden. Bitte wenden Sie sich vertrauensvoll an die Jüdische Woche (vorstand@juedische-woche-dresden.de), eine Lösung findet sich.

Saunawelt, Dampfbad und Aromagrotte in Sellin

Im Butterland

„Butterland“ nennen Seeleute eine Fata Morgana, die ihnen die Heimat vorgaukelt. Wenn die Saunahitze aufsteigt oder feuchte Dämpfe wabern – dann kann dir das im AHOI! Rügen auch passieren. Es wird häsig, wie die Seeleute sagen, wenn das Wetter umkippt und wir nicht mehr wissen, wo vorne und hinten ist. Aber in der Saunalandschaft ist das genau die richtige Stimmung, um in Fantasiewelten abzutauchen. Darum dreh‘ mal ordentlich bei, Seemann, nimm Deine Braut in den Arm und werfe Ballast ab. Geh’ im Dampfbad auf Kaperfahrt und setze Anker in der Aromagrotte. Jetzt ist mal gut mit dem ewigen Ausklamüsern – einfach nur so dasitzen, wie der Maat auf dem Ausguck und in die Ferne starren, darum geht es jetzt! Im Solarium lassen auch richtige Freibeuter sich gerne mal hängen. Sie dümpeln im wohligen Wind der Entspannung, wie in einer Hängematte an Deck. Unsere Sauna-Aufgüsse heizen richtig ein und sie kommen, wann sie wollen oder die Mannschaft es wünscht.

Gilt je für 4 Stunden, inkl. Bad

Mit seinem farbenreichen, spätromantischen Klang entfaltet Suters Werk eine überwältigende spirituelle Kraft. In großen Chorszenen, strahlenden Orchesterpassagen und beschaulichen Momenten vertont Suter die mystischen Lobgesänge des heiligen Franz von Assisi - Musik voller Demut, Naturverbundenheit und innerer Größe. Die Komposition verbindet klangliche Opulenz mit tief empfundener Andacht und zählt zu den eindrucksvollsten geistlichen Werken des frühen 20. Jahrhunderts.

Einlass: 19:00 Uhr

Lassen Sie sich einen Abend voller Energie, Emotionen und zeitloser Melodien nicht entgehen, bei dem die größten Hits der legendären Bands Queen und ABBA erklingen. Das Licht hunderter Kerzen schafft eine einzigartige und intime Atmosphäre dieses außergewöhnlichen Konzerterlebnisses.

Das Programm, dargeboten von einem Streichquartett, bietet eine Auswahl der bekanntesten Songs beider Bands – von den ikonischen Hymnen von Queen bis zu den melodischen Pop- Hits von ABBA, die weltweit Millionen von Fans begeistert haben. Es erklingen Lieder, die ganze Generationen geprägt haben und bis heute generationsübergreifend begeistern.

Dieses Konzert bietet weit mehr als nur Musik. Hunderte Kerzen erhellen den Raum und schaffen eine Atmosphäre voller Emotionen, Nostalgie und Freude, in der sich die Kraft rockiger Melodien mit der Eleganz klassischer Musik in einem ungewöhnlichen, intimen Konzept verbindet.

Bei den Veranstaltungen in der CD-Kaserne steht Ihnen ein vielfältiges Getränkeangebot, sowie Snacks (Laugengebäck, Erdnüsse etc.), zur Verfügung.

Einlass ist ab 18 Uhr

Die CD-Kaserne gGmbH wird unterstützt durch die Sparkasse Celle-Gifhorn-Wolfsburg.

Veranstalter: AZ Event Production

Einlass ab 18 Uhr

Das Kulturwohnzimmer der CD-Kaserne ist eine intime Veranstaltungsreihe, die gezielt Celler Kunst- und Kulturschaffenden eine Bühne bietet. Ohne große Distanz zwischen Bühne und Publikum entsteht ein gemeinsamer Erlebnisraum. Stimmen klingen intensiver, Texte berühren persönlicher und auch feine Zwischentöne werden hörbar.

Svenja Hartmann ist in der Comedy-Szene und auf Social Media besser bekannt als “alltagspoetin“. Während sie eigentlich mit dem Programm “Superbrain on stage” in der Republik unterwegs ist, spielt sie mit “Homecoming” ein eigenes Set für ihre Heimatstadt. Damit bringt sie Comedy zurück zu ihren Wurzeln: authentisch, nahbar und mit einer großen Portion Selbstironie.

Wer Svenja Hartmann als alltagspoetin kennt, weiß um ihren scharfen Blick für die Absurditäten des Alltages, vor allem wenn man sich selbst optisch deutlich von anderen Menschen unterscheidet. In Ihrem Programm Homecoming werden diese Situationen pointiert, sodass man sich selbst darin wiederfinden kann. Gesellschaftliche Phänomene, aber auch Celler Anekdoten versprechen einen Abend zum “Schieflachen”.

Ganz nach Tradition der Stand-Up Clubs heißt es: Eintritt frei – Hutspende erwünscht. Damit möchte die Künstlerin sicherstellen, dass Kultur für alle zugänglich bleibt.
Doch der Abend hat eine tiefere Bedeutung. Ein Teil der gesammelten Hutspenden geht direkt an die internationale Organisation “Face equality international”. Svenja ist Botschafterin für die weltweile Allianz, die sich für Menschen mit “facial differences” einsetzt, Diskriminierung bekämpft und die gesellschaftliche Akzeptanz von Vielfalt fördert.

Im Mittelpunkt steht der echte Moment – unverstellt und lebendig. Das Kulturwohnzimmer bietet Celler Kulturschaffenden eine Bühne, auf der Musik nicht nur gespielt, sondern gemeinsam erlebt wird.

Der Eintritt ist frei – der Hut geht rum.

Bei den Veranstaltungen in der CD-Kaserne steht Ihnen ein vielfältiges Getränkeangebot, sowie Snacks (Laugengebäck, Erdnüsse etc.), zur Verfügung.

Einlass ist ab 19:30 Uhr

Die CD-Kaserne gGmbH wird unterstützt durch die Sparkasse Celle-Gifhorn-Wolfsburg.

Einlass ab 19:30 Uhr

Eintritt frei – Der Hut geht rum

Winterliche Kleinstadt, große Gefühle und eine Prise Spice: In dieser charmanten Small-Town-Romance trifft Olive auf den irischen Autor Casey, der nach einer Schreibblockade ausgerechnet in ihrem Zuhause neue Inspiration findet. Zwischen Chaos, Herzklopfen und Weihnachtsstimmung verschwimmen bald die Grenzen zwischen Geschichte und Realität.

Freut euch auf eine gefühlvolle, humorvolle Lesung voller Romantik, winterlicher Atmosphäre und knisternder Momente.

Ausverkauft

Verbringen Sie mal einen heiteren und unterhaltsamen Abend mit Ihrer bzw. Ihrem Geliebten bei den Kabarettisten des Brett´l-Kellers im Wittenberger Schmetterlingspark, auf ihre ganz eigene Art und Weise geben die Kabarettisten des Brett‘l-Keller Einblicke, Tipps und Tricks zum Thema Liebe preis.

Einlass ab 19:00Uhr

Leitung: Dirigierstudierende der Musikhochschule Weimar

Als musikalischer Botschafter Pforzheims ist das Südwestdeutsche Kammerorchester regelmäßig auf nationalen und internationalen Bühnen zu erleben. Seine Gastspiele führen das Ensemble in Konzertsäle, zu renommierten Festivals und zu musikalischen Partnern weit über die Region hinaus.

Dabei trägt das Orchester den Klang und die kulturelle Ausstrahlung seiner Heimatstadt in die Welt. Mit seinem charakteristischen Streicherklang, seiner stilistischen Vielfalt und seiner musikalischen Neugier schafft es musikalische Begegnungen, die Menschen verbinden und den Austausch über Länder- und Kulturgrenzen hinweg fördern.

Jedes Gastspiel ist zugleich ein Dialog. Das Orchester bringt seine künstlerische Handschrift an neue Orte und kehrt mit frischen Impulsen, inspirierenden Begegnungen und wertvollen Erfahrungen nach Pforzheim zurück. So wächst mit jedem Konzert die Verbindung zwischen regionaler Verwurzelung und internationaler Offenheit.

Einlass: 15.30 Uhr

TRAUERZENTRUM ST. MICHAEL
Ulli Böhmelmann »Vom Werden und Vergehen 2«
7.10.–22.11.2026

Ausstellung anlässlich der Eröffnung des Trauerzentrums St. Michael
Butzbacher Straße 45
60389 Frankfurt am Main

Eintritt frei.

Komödie von Charles Lewinsky

Jakow Pavlenko (Violine), der zuvor schon als Solist im Klassik Open Air zu hören ist, Sara Schlumberger-Ruiz (Violine) u. Conrad Jacobshagen (Viola), alle drei Preisträger zahlreicher Wettbewerbe, spielen für diese seltene Triobesetzung komponierte Musik von A. Dvořák, B. Martinů, Z. Kodály u. B. Bartók, die ihre Wurzeln in der böhmischen, ungarischen und rumänischen Volksmusik hat.

Einlass 19:00 Uhr

Die alte Silbergrube "Segen Gottes" in Haslach-Schnellingen gehört zu den bedeutendsten historischen Bergwerken des Schwarzwaldes. Selbst im Badnerlied wird sie besungen.
Erlebnis unter Tage: In einer gut eineinhalb-stündigen Führung zeigen wir Ihnen auf drei Sohlen des Bergwerks die Welt unter Tage. Sie müssen nicht klettern, doch einige Treppen gehören zur "Grubenfahrt" dazu. Manchmal geht es auch ein wenig eng zu, doch ausgestattet mit Grubenhelm, Lampe und Schutzkleidung macht es richtig Spass, die alten Stollen zu erkunden! Kinder dürfen bereits ab vier Jahren an diesem Spass teilnehmen.

Christine Gnann und Jörg Pauly DER 75. GEBURTSTAG
Eine Theaterrevue für unsere Komödie im Marquardt
Uraufführung

Herzlichen Glückwunsch! Die Komödie im Marquardt wird 75 – feiern Sie mit!

Im Jahr 1951 zog die Komödie in den Goldenen Saal im Marquardt-Bau ein. Heute blicken wir zurück auf eine ereignisreiche Vergangenheit: auf unzählige Premieren, Vorstellungen, Jubel, Applaus und Freudenmomente. Begeben Sie sich mit uns auf eine Zeitreise durch 75 Jahre Theatergeschichte voller Erinnerungen und Büh- nen-Highlights.

In „Der 75. Geburtstag“ dreht sich alles um eine Jubiläumsrevue, die ein zusammengewürfeltes Organisationskomitee auf die Beine stellen soll. Nach diversen Diskussionen, Kompromissen und Planänderun- gen gelingt ihnen eine eindrückliche Show, die die Geschichte der Komödie wieder lebendig werden lässt: von Musical bis Mundart, von Klassiker bis Krimikomödie und von Heesters bis Hirschle.

Die Jubiläumsrevue wird inszeniert von Christine Gnann, die mit „Häberle und Pfleiderer“ bereits ihr feines Gespür für den Umgang mit historischen Figuren und Ereignissen unter Beweis gestellt hat.

Feiern Sie gemeinsam mit uns und unserem Ensemble, bestehend aus Monika Hirschle, Jörg Pauly, Reinhold Weiser, Gideon Rapp, Bianca Spiegel und Bernadette Hug. Eine Geburtstagsfeier mit Charme, Witz und Musik – genau wie unsere Komödie.

Vorstellungen 25.9. bis 22.11.2026

Mit Monika Hirschle, Bernadette Hug, Jörg Pauly, Gideon Rapp, Bianca Spiegel, Reinhold Weiser
Regie Christine Gnann
Bühne und Kostüme Barbara Krott
Musikalische Leitung Felix Meyerle
Choreographie Maryanne Kelly
Dramaturgie Lena Roth, Annette Weinmann

Grumbeersupp un‘ Quetschekuche! Mussigg un‘ Gebabbel – ein Pfälzer Heimatabend zu Ehren von Wolfgang Heidschuch

Erleben Sie mit Alexis Bug den pfälzischen Lieder- und Comedy-Abend „Grumbeersupp un‘ Quetschekuche“ – einen besonderen Abend zu Ehren von Wolfgang Heidschuch, der in der Nacht zum 17. Juli 2026 überraschend verstorben ist. Wolfgang Heidschuch war nicht nur Co-Autor von REDDISCH DEITLISCH, sondern ein unverwechselbarer Sprachkünstler: ein virtuoser Wortakrobat, ein Meister des Reims und ein Erzähler mit tiefem Gespür für die Menschen und Geschichten seiner Heimat.

Bug, bekannt für seine Trump-Satire „Kallstadter Saukerl“, nimmt Sie mit in seine pfälzische Kindheit. Er singt das Lied vom Rettich und erzählt Ihnen, wie das „Weiße Gold“ vor vielen hundert Jahren nach Schifferstadt kam. Dabei schlüpft er in die Rollen seiner Großmutter und verschiedener „Bääsle“ aus der Nachbarschaft, begleitet Sie frühmorgens im „Anilinerzug“ und unterhält Sie als Bossa-King Lollo Rosso mit erfrischenden Salatwitzen und Liedern zum Mitsingen – oder wie wir in der Gemüsepfalz sagen: Wirsing.

Die Idee ist, dass es neben den Klassikern von Kurt Dehn einerseits und Woifescht/Schorle-Rock andererseits doch noch etwas anderes geben könnte: Geschichten aus der Heimat, mal mehr, mal weniger ernsthaft – immer unterhaltsam und immer „uff pälzisch“.

Mit Alexis Bug und Paul Kuchenbuch an der Gitarre sowie Liedern und Geschichten von REDDISCH DEITLISCH (Alexis Bug, Wolfgang Heidschuch und Gereon Hoffmann).
„Urkomisch und herzzerreißend. Wenn Lachmuskeltraining die Seele berührt.“ – Die Rheinpfalz


Foto: Steffen Jänicke

Einlass ab 19:30 Uhr

Du liebst die Bühne, wolltest schon immer mal im Rampenlicht stehen - oder hast bislang Angst davor und möchtest daran etwas ändern?

Kein Problem! Egal, welche Vorerfahrungen du mit Bühnenboden hast, in diesem Theaterkurs bist du genau richtig: Anfänger*innen, Vorerfahrene, Wiedereinsteiger*innen, bei unserer Theaterpädagogin Kim Reichard bist du mit jedem Erfahrungslevel willkommen. Das wichtigste ist nämlich der Spaß am Spiel - und dieser wird hier groß geschrieben.

Dabei sind Schauspieltechniken nicht nur hilfreich für die Bühne, sondern auch für den Alltag. Hier lernst du:

Stimm- und Sprechtraining
pantomimisches Spiel
Emotionsarbeit
Improvisation
Text- und Szenenarbeit
Bewegungstraining
Teamwork

Lerne deinen Körper, deine Stimme und deine Kreativität besser kennen, Gedanken zu sortieren und fokussieren, arbeite an deiner Schlagfertigkeit und an deinem Ausdruck. Schauspiel schult viele Fähigkeiten, die du in der Uni, im Job, im Alltag gebrauchen kannst. Bald wird es dir leichter fallen, vor Menschen zu reden, Vorträge zu halten, Lampenfieber und Nervosität abzulegen.

Entdecke, was in dir steckt, entwickle es in unserem Theaterkurs weiter und wachse über dich hinaus!

Wir freuen uns auf dich!

Pause in den Herbstferien. 20.10 + 27.10