Informationen unter 0340 2511-333

English version see below

Premiere
Performance/Konzert
Deutsch/Englisch
Ca. 75 Min.
Relaxed Performance
07.06., im Anschluss an die Vorstellung: Publikumsgespräch mit Flinn Works und Jutta Kill

Flugscham? Klimakomplexe? Du möchtest deinen CO₂-Fußabdruck reduzieren, weißt aber nicht, wie? Dann komm zu Carbon Negative! Diese Performance ist nicht nur klimaneutral, sondern klimapositiv. Dein Besuch trägt aktiv dazu bei, die Kohlendioxid-Bilanz zu verbessern, denn wir überkompensieren unsere schädlichen Emissionen. Wir können uns nicht mehr leisten, auf perfekte Lösungen oder den Systemwandel zu warten. Denk mit. Enscheide mit. Für eine bessere Zukunft! Zwischen Labor, Interaktion und audiovisueller Performance öffnet Carbon Negative einen Raum für Reflexion, Irritation und Handlungsmöglichkeiten.

Von und mit: Susana Alonso (Lichtdesign), Lea Dietrich (Ausstattung), Konradin Kunze (Künstlerische Leitung, Performance), Andi Otto (Komposition, Performance), Grischa Schwiegk (CO₂-Bilanzierung), Sophia Stepf (Künstlerische Leitung, Regie), Maja Zagórska (Künstlerische Mitarbeit, Social Media), Marit Buchmeier & Lisanne Grotz / xplus3 Produktionsbüro (Produktionsleitung)

Eine Produktion von Flinn Works in Koproduktion mit Sophiensæle. Gefördert von der Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt des Landes Berlin, durch den Fonds Darstellende Künste aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien, das Hessische Ministerium für Wissenschaft und Forschung, Kunst und Kultur sowie das Kulturamt der Stadt Kassel und die Gerhard-Fieseler-Stiftung.
__________

Premiere
Performance/Concert
German/English
Ca. 75 min.
Relaxed Performance
07.06., following the performance: Artist talk with Flinn Works and Jutta Kill

Flight shame? Climate complexes? Want to reduce your carbon footprint but don't know how? Then come to Carbon Negative! This performance is not only climate-neutral, but climate-positive. Your visit actively contributes to improving the carbon footprint because we overcompensate our harmful emissions. We can no longer afford to wait for perfect solutions or systemic change. Think with us. Join in the decision. For a better future! Between laboratory, interaction and audiovisual performance, Carbon Negative opens up a space for reflection, irritation and possibilities for action.

Created by Susana Alonso (Light design), Lea Dietrich (Stage, costume design), Konradin Kunze (Performance, artistic direction), Andi Otto (Composition, performance), Grischa Schwiegk (CO₂ balancing), Sophia Stepf (Artistic direction), Maja Zagórska (Artistic Collaboration, social media), Marit Buchmeier & Lisanne Grotz / xplus3 Produktionsbüro (Production management)

A production by Flinn Works in co-production with Sophiensæle. Supported by the Senate Department for Culture and Social Cohesion of the State of Berlin, Fonds Darstellende Künste with funds from the Federal Government Commissioner for Culture and the Media, the Hessian Ministry of Science and Research, Art and Culture as well as the Cultural Office of the City of Kassel and the Gerhard Fieseler Foundation.

Bild/Photo: © Lea Dietrich

Wandeln Sie mit erfahrenen Gästeführern durch die Geschichte der Klosteranlage und erleben Sie weitere Facetten des Klosters Neuzelle. Jedes Wochenende finden verschiedene Sonderführungen durch unser Barockwunder Brandenburgs statt. Organisiert durch die Stiftung Stift Neuzelle in Kooperation mit örtlichen Institutionen.

Sonderführung Klostergelände: April - September; Samstag und Sonntag um 14:30 Uhr; nach Verfügbarkeit fünf Stationen (Kreuzgang, Kirche St. Marien, Blick in den Klostergarten, Pfarrkirche Zum Heiligen Kreuz, Museum Himmlisches Theater) Treffpunkt: vor Kloster-Information, Stationen nach Verfügbarkeit, kirchliche Termine haben Vorrang.

Die Führungen sind nicht barrierefrei. Treffpunkt am Kloster-Portal (Westlicher Zugang). Gruppenführungen müssen separat vorab angemeldet werden. Weitere Sonderführungen sind von April bis September als Einzeltermine buchbar:
>Themenführung Klostergarten: 13.04.|11.05.|08.06.|13.07.|10.08.|12.10.2025 um 15:00 Uhr (ca. 90 Min.)
> In und Auf dem Weinberg: 01.06.| 29.06. | 27.07 | 31.08 | 28.09.2025 um 12:30 Uhr (ca. 90 Min.)

Treffpunkt: vor Kloster-Information, Stationen nach Verfügbarkeit, kirchliche Termine haben Vorrang

Träumst du von einem Ort, an dem Geheimnisse und Wunder Hand in Hand gehen? Ein Ort, an dem das Unmögliche möglich wird? Ein Ort, der voller Überraschungen steckt? In der neuen und exklusiven Show SECRETS & WONDERS vereint FARID all das.

In dieser Show und der einzigartigen Location werden Geheimnisse enthüllt und Wunder zum Leben erweckt. SECRETS & WONDERS ist eine Einladung, mit der Kraft der Magie deine eigene Wahrheit zu entdecken und das Geheimnis hinter deinen eigenen Fähigkeiten zu erkennen. Hier, in dieser Welt, ist alles möglich.

FARID zeigt dir, dass du alles schaffen kannst, wenn du nur an dich glaubst. Jede Illusion, jedes Kunststück ist wie ein Schlüssel, der dir hilft, die Tür zu deiner eigenen Wahrheit zu öffnen. FARID entführt dich in eine Welt, in der das Unmögliche plötzlich möglich erscheint, während das Unerklärliche zu einer alltäglichen Erscheinung wird.

Bist du bereit, für eine Welt voller Geheimnisse und Wunder? Sichere dir deine Tickets für SECRETS & WONDERS und erlebe eine Vorstellung, die dich glauben lässt, dass alles möglich ist – selbst die unglaublichsten Träume können wahr werden! Du musst nur losgehen und an die Magie glauben.

Ein unvergessliches Best-of von FARID aus 25 Jahren Magie-Karriere.

Einlass: 19:00 Uhr

Eventuell sind noch Karten an der Abendkasse erhältlich.

Glamour, Schick und Käse-Dip sind die Erwartungen an eine gemütliche High-Society-Party unter Freunden. Stattdessen stehen die eintreffenden Pärchen vor einem Rätsel: Das Haus ist leer, der Gastgeber liegt bewusstlos und angeschossen in seinem Zimmer, seine Frau ist unauffindbar. Alles deutet auf einen Selbstmordversuch hin – oder doch nicht?
Im verzweifelten Bemühen, die Situation vor Uneingeweihten zu verschleiern, um den guten Ruf zu wahren, verstricken sie sich immer tiefer in einem bald völlig undurchschaubaren Lügenkonstrukt.

Die Tourneebühne TREIBGUT startet 2025 ihre Auftakttour mit Neil Simons Komödie „Rumors – Gerüchte, Gerüchte“, einem wahren Klassiker der Theaterwelt. Freuen Sie sich auf eine dynamische, spannende und allem voran witzige Inszenierung, voller Slapstick-Humor und liebevoll gezeichneter Charaktere.

Einlass: 19:30

WILLIAM SHAKESPEARE
MACBETH

IN DER BEARBEITUNG VON JOHN VON DÜFFEL

Macbeth bringt Unglück – am Theater spricht man nur vom „schottischen Stück“, um die bösen Geister der wohl schwärzesten Tragödie Shakespeares nicht heraufzubeschwören.

Shakespeares „Höllenritt“, verdichtet auf seinen Glutkern: Macbeth und seine „Lady“ träumen nicht bloß vom Griff nach der schottischen Königskrone und der uneingeschränkten Macht – sie setzen ihre Pläne grausam in die Tat um, bis sie über ihren eigenen Ehrgeiz ins Bodenlose stürzen. Was der Wille zur Macht in einem Menschen anrichten kann, ist wohl nie wieder so eindrucksvoll beschrieben worden wie in diesem großen Drama, das auch in seiner kleinen Form nichts von seiner Kraft verliert:

„John von Düffel hat nicht nur die fabelhafte Übersetzung geschaffen, er hat das Geschehen ganz auf das Beziehungsdrama der Eheleute konzentriert und das mit königlichen Machtspielen und Mordorgien gespickte Drama so klug verkürzt, dass der Kreislauf von Wahnsinn und Gewalt nachvollzogen werden kann.“

Die Welt

Regie: Carola Söllner
Musik/Komposition: Hallam London
Kostüme: Gabriele Kortmann
Bühnenbild: Steven Koop

Mit: Elna Lindgens, Jacob Keller und Patrik Cieslik.

Aufführungsrechte beim Rowohlt Theaterverlag

Eine Eigenproduktion des Brandenburger Theaters

Stückeinführung um 18:45 Uhr im Foyer der Studiobühne

Was gehört in eine Zeitkapsel für Menschen in 100 Jahren? Diese spannende Frage hat unser Jugendclub beantwortet – und natürlich darf Harry Potter nicht fehlen!

Beim Gestalten der Ausstellung wurden die Clubmitglieder zu echten Museumsprofis: Sie haben Texte geschrieben, eine Rallye entwickelt, ein „Magazini“ erstellt und überlegt, wie sie das alles präsentieren wollen.

Entdeckt auch die faszinierenden Zukunftsschätze der Mosaik-AG und lasst euch von den kreativen Zeitkapsel-Ideen überraschen! 
 
Unterstützt von: BW-Bank und Gesellschaft für Erd- und Völkerkunde e. V.

Eintritt frei

Di bis Sa von 10 bis 17 Uhr, So und Feiertage von 10 bis 18 Uhr

In der öffentlichen Führung lernen Sie die Herstellung vom Meissener Porzellan an verschiedenen Arbeitsplätzen in der Schauwerkstatt kennen. Im Anschluß der Führung können Sie das Museum der Meissen Porzellan-Stiftung individuell besichtigen.

Nach traditionellen Techniken entstehen alle Meissener Porzellane bis heute in reiner Handarbeit. Der Rundgang durch die Schauwerkstatt gibt Einblicke in Fertigung und Gestaltung.

Die Führung findet jeweils um 11:30 & 12:30 statt. 

ok.danke.tschüss machen Synthie-Pop (nennen diesen auch gerne mal „Einhorn-Rock“) und zeigen mit einem freundlichen Lächeln und erhobenem Mittelfinger auf alles, was in der Welt schief läuft. Die deutschen Texte sind mit einer gewaltigen Portion Wortwitz gepfeffert und behandeln dabei auch ernste Themen. In Kombination mit den eingängigen Synthesizer- und Basslines schließen sie die Lücke, die WIR SIND HELDEN einst hinterließen und reihen sich mit einer weiblichen Stimme neben BILDERBUCH und VON WEGEN LISBETH in die deutschsprachige Musiklandschaft ein.

Du bist gern in der Natur und möchtest eine tierisch gute Zeit mit deiner Familie an der Ostsee verbringen?
Dann Wanderschuhe an, Rucksack auf und los geht´s um GEMEINSAM kleine Abenteuer zu erleben, denn Kinder lieben Bewegung und genießen die Gesellschaft von Tieren.
Wir laden dich auf unsere unterhaltsame Ziegenwanderung am Rande des Nationalparks Vorpommersche Boddenlandschaft ein. Unser Weg führt uns, nach einer kleinen Einführung in das Leben der Ziegen, vom Natur- und Imkerhof Zingst, entlang von Wiesen und Wald zu den Deichen des Ostseestrandes.

Dabei führt jede Familie mindestens eine eigene Ziege, die ihr für diese wundervolle Zeit auswählt und umsorgt. Von der kleinen Zwergziege bis zur Großziege ist für jeden Abenteurer ein passender Begleiter dabei. Werde Teil der Herde und folge den Instinkten der Tiere, mal achtsam und gemütlich oder dynamisch und frech. Sichere dir deinen Platz für diese tierische Begegnung.

---
Bitte beachtet vorab:
Pro Ziege muss mindestens ein Erwachsener bei der Wanderung dabei sein. Es muss daher in jedem Fall ein 2-Personen-Ticket gebucht werden (enthält min. einen Erwachsenen). Pro Ziege kann nur ein 2-Personen-Ticket gebucht werden. Dazu könnt ihr optional bis zu zwei Tickets pro Ziege für weitere Personen dazu buchen.
Solltet ihr mehr Personen sein oder Fragen (zum Beispiel zu Personen mit Schwerbehinderung ) haben, wendet euch gern an uns (den Veranstaltenden). Telefon: 0172 / 8533831
---

Strecke: ca.1,6 km
Dauer: ca. 1,5h mit kleiner Pause am Seedeich
Selbstverpflegung, wenn erforderlich
witterungsgerechte Kleidung beachten

Copyright: Martin Troelenberg

Einlass: 13:50 Uhr

Im Frühjahr 2025 präsentiert der charismatische Magier und Illusionist Julian Pyhrr ein grandioses Illusionsspektakel im Bürgerhaus in Au! Mit seiner brandneuen Show "Magic From Vegas" kommt er in diesem Jahr nach Au. Spannung, Schönheit, Stunts und Sensationen! Eine Zaubershow wie man sie aus Las Vegas kennt. Atemberaubende Zaubertricks und spektakuläre Illusionen in einer aufwendig choreografierten Show. Aufsehenerregendes Illusionstheater mit grandiosen Spezialeffekten! Eine Zaubershow der Extraklasse für Groß und Klein. Gemeinsam mit seinen Queens of Magic überrascht er in seiner Show mit sensationellen Illusionen - das Publikum ist hautnah dabei. Ein einzigartiges Erlebnis für die ganze Familie!

Das preisgekrönte Magier-Talent gilt als einer der jüngsten-professionellen unter den internationalen Stars der Magie und war bereits Finalist in der TV-Aufzeichnung "The Greatest Talent" und überraschte mit einer Show der Extraklasse nicht nur die Fach- und Promi-Jury sondern auch den Vorstand des magischen Zirkel von Deutschland bei den deutschen Jugendmeisterschaften der Zauberkunst 2022. Im Jahr 2022 war er mit seiner eigenen Show in Las Vegas zu sehen und Hauptakteur der erfolgreichen Show "Magic Music Night" in Rust. Ein einmaliger Showabend voller actiongeladener Illusionen in Zusammenspiel mit atemberaubender Live-Musik.

Im Juni kommt er nun mit seiner faszinierenden Show nach Au und es geht um überwältigende Tricks, die die Zuschauer in dieser spannungsgeladenen Show mehr als zum Staunen bringen. Im Juni 2025 im Bürgerhaus Au - mit geöffneten Augen träumen.

Kurzbeschreibung:

Spannung, Schönheit, Stunts & Sensationen! Las Vegas Illusionist Julian Pyhrr kommt ins Bürgerhaus Au und präsentiert ein grandioses Illusionsspektakel voller atemberaubender Zaubertricks und spektakulärer Illusionen!



Copyright: Julian Pyhrr

Einlass: 18:30 Uhr

ACHTUNG!

Ab Februar 2025 montags Biergenuss & Spiele: Ein Abend voller Genuss und Spielespaß; dienstags 10 % Studentenrabatt!

Bei den Freitags- und Samstags-Führungen andere Anfangszeiten: 12.00 – 15.00 Uhr & 16.00 – 19.00 Uhr!

Brauhandwerk vor Ort erleben
Entdeckt unsere Familienbrauerei mit allen Sinnen: Bei unserer „BrauKultTour“ kann man sehen, fühlen, riechen und schmecken, wie wir mit Liebe und Leidenschaft unsere Bierspezialitäten brauen. Unter fachkundiger Führung kann man gemeinsam auf den Spuren des charaktervollen Biergeschmacks wandeln. Begleitet uns durch unsere Familienbrauerei und blickt gemeinsam mit uns hinter die Kulissen höchster Braukunst.

Wir bieten eine fachkundige Brauereiführung durch unsere Familienbrauerei, eine Probe unseres MORITZ FIEGE Zwickel und im Anschluss einen geselligen Ausklang in unserer Zirbelstube mit einem Ausblick weit über Bochums Grenzen hinaus. Dort bieten wir die Möglichkeit all unsere Bierspezialitäten zu genießen und mit einer echten Dönninghaus oder einer veganen Currywurst den Abend ausklingen zu lassen. Zusätzlich beinhaltet der Eintritt freie Fahrt mit dem ÖPNV am Tag der gebuchten BrauKultTour. Die Eintrittskarte kann kostenlos als Hin- und Rückfahrtticket genutzt werden.

TERMINE
Montag bis Donnerstag 18.30 – 21.30 Uhr
Freitag & Samstag 12.00 – 15.00 Uhr
16.00 – 19.00 Uhr
(Veranstaltungsdauer: 3 Stunden)

Freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln (BOGESTRA und VRR):
Am Tag der Besichtigung kann die Eintrittskarte kostenlos als Hin- und Rückfahrtticket für Busse und Bahnen
(BOGESTRA, VRR) genutzt werden. Unsere Familienbrauerei befindet sich nur wenige hundert Meter vom
Bochumer Hauptbahnhof entfernt.

Parkplätze:
Auf unserem Gelände können wir leider keine Parkplätze anbieten. Rund um unsere Brauerei befinden sich
Parkplätze und einige Parkhäuser. Aufgrund der Innenstadtlage und unserer Nähe zu einer Berufsschule und dem Bermuda3eck kann es allerdings gerade in den Abendstunden schwierig sein, einen (kostenfreien) Parkplatz zu finden. Wir empfehlen Ihnen deshalb die Anreise mit der Bahn.

ab 15:45 Uhr Einlass ehemals Moritz Fiege Fan-Shop

Die Veranstaltung ist ausverkauft.

Einlass: 19.00 Uhr

Hier keine Tickets verfügbar

eine schräg-skurrile Komödie rund um Künstliche Intelligenz

Fast sieht es wie Urlaub aus: Unermüdlich reist ein verdächtig gut gelauntes Pärchen durch die Lande. Bei genauerer Betrachtung entpuppen sich die beiden als hochprofessionell agierendes Headhunter-Team. Sie suchen quasi händeringend nach Deutschlands wertvollsten Ressourcen, den letzten menschlichen Arbeitskräften. Doch die haben sich auf der Flucht vor einer KI-dominierten Alltagswelt und dem allgegenwärtigen Appell von Arbeitgebern und Politik, doch bis in die Puppen zu arbeiten, der menschlichen Gesellschaft längst entzogen…

Buch
Matthias Klösel

Künstlerische Leitung, Inszenierung, Bühne, Kostüm
Sigrid Graf

ca. 19:30 Uhr

Willkommen in der Heimat des Jever Pilseners.

Jever Pilsener kommt aus Jever. Und das liegt in einem ganz besonderen Teil Deutschlands: in Friesland. Das Wasser, die Luft, das Licht und nicht zuletzt das raue Klima haben die friesische Landschaft und das Jever Pilsener geprägt. Wir laden Sie ein, die Geheimnisse des Jevers zu erkunden – bei einer spannenden Brauereiführung!

Das friesisch-herbe Erlebnis

Die Brauereibesichtigung beginnt mit einer fachkundigen Führung durch das historische Brauereimuseum und durch unsere moderne Braustätte vom Sudhaus bis zur Abfüllung, wo bis zu 60.000 Flaschen pro Stunde abgefüllt werden.
Die laufende Flaschenabfüllung ist wochentags sehr wahrscheinlich, wegen möglicher Wartungs-, Reinigungs- und Rüst-Arbeiten ist dies aber nicht in jedem Fall garantiert.
Insbesondere an Freitagnachmittagen und Samstagen wird die Abfüllung relativ wahrscheinlich nicht in Betrieb sein. Wir bitten vorab um Ihr Verständnis.

Nach dem Rundgang bieten wir für alle ab 16 Jahren eine Verkostung (30 Minuten) unserer Jever-Biere mit wahlweise zwei Gläsern Jever Pilsener, Jever Fun, Jever Fun Zitrone, Jever Fun Blutorange oder Jever Light an. Es stehen auch alkoholfreie Getränke parat.
Außerdem serviert unser Brauereiausschank einen hausgemachten Snack und überreicht ein Erinnerungspräsent.
Für Kinder und Jugendliche (bis 15 Jahre) wird jeweils ein Softgetränk und ein kleiner Snack serviert.


Erwachsene ab 16 Jahren 19,90 Euro
Jugendliche/Kinder 6 bis 16 Jahre 9,90 Euro*
Kinder bis 5 Jahre frei*
(* nur in Begleitung eines Erwachsenen)

Dauer der Veranstaltung: 2 Stunden

--> Maximale Gruppengröße: 20 Personen

An Montagen, Sonntagen sowie an Feiertagen in Niedersachsen bieten wir keine Besichtigungen an.
Wir bitten außerdem um Verständnis, dass wir zurzeit aus organisatorischen Gründen nur die online dargestellten und somit keine zusätzlichen Termine anbieten können.

Noch ein Wort zum Schluss:
Sicherheit ist uns sehr wichtig. Wir bitten darum, dass während des Rundgangs unbedingt den Anweisungen der Brauereiführer*innen gefolgt wird. Das Tragen von festem Schuhwerk und die Mitnahme eines Regenschirms bei schlechtem Wetter wird empfohlen. Vorsorglich möchten wir darauf hinweisen, dass unsere Braustätte nicht barrierefrei ist. Es sind längere Gehwege und Treppen zu bewältigen. Somit ist die Führung für Menschen mit Geh-Behinderung und Rollstuhlfahrer leider nicht geeignet.

Und nach der Brauereibesichtigung?
Wie wäre es mit einem Besuch in unserem Jever Shop? Nur wenige Schritte von unserem Brauhaus entfernt findet man vieles, was das Jever Fan-Herz begehrt. Wir haben montags bis freitags von 10 bis 18 Uhr und samstags von 10 bis 14 Uhr geöffnet.

Bitte weichen Sie auf einen anderen Termin aus, die Veranstaltung ist bereits ausgebucht.

Zwei Tage nach dem Mauerfall verlassen Inge und Walter Bischoff ihr Leben im thüringischen Gera. Ihre Flucht führt die beiden Fünfzigjährigen in Notaufnahmelager und verschiedene Durchgangsstationen. Richtung Westen folgen sie einem Traum, von dem selbst ihr Sohn Carl nichts weiß. Der geht in den Osten Berlins und will Dichter werden. Er schließt sich einer Gruppe von Menschen an, die in einer Art Guerillakampf leerstehende Wohnungen und Häuser „in Obhut nimmt“. Den eigenen Lebenskompass suchend, findet Carl in der Kellerkneipe Assel eine Aufgabe und begegnet seiner ungelebten Liebe wieder. Während seine Eltern ihre ostdeutsche Herkunft abzustreifen versuchen, erlebt Carl in Berlin intensiv den radikalen Umbruch.

Der Theaterabend greift Motive des 2020 erschienenen Romans auf und erzählt wie in einem Bilderbogen von Identitätsverlust und Entwurzelung, von der Gesamterschütterung eines Gesellschafts- und Wertesystems, aber auch von der ungeheuren Kraft individueller Lebensutopien.

nach Motiven des Romans von Lutz Seiler von Esther Hattenbach und Bettina Jantzen

Regie: Esther Hattenbach
Bühne & Kostüme: Regina Lorenz-Schweer
Musik: Johannes Bartmes

Seit über 20 Jahren zählt Yasmeen Godder zu den wichtigsten Vertreter*innen des israelischen Tanzes. Ihre Choreografien entstehen häufig in Auseinandersetzung mit Fragen des Zusammenlebens und bewegen durch ihre präzise und zugleich expressive Kraft. 2019 begann Godder mit der Arbeit an der Reihe „Practicing Empathy”, einem performativen Forschungsprojekt, aus dem verschiedene Veranstaltungsformate hervorgingen und das den Begriff der Empathie aus unterschiedlichen Perspektiven untersucht. Mit „Practicing Empathy #3” schuf Yasmeen Godder 2021 ein abendfüllendes Solo für sich. Von Godders Erfahrungen während der COVID-19-Pandemie geprägt, hat es bis heute nichts von seiner Relevanz verloren. Die Choreografie entfaltet sich als ein Zeugnis der Isolation, Begrenzung und der inneren Entdeckungen. Wie begegnen wir anderen, wie verbinden wir uns emotional und wie sorgen wir für uns selbst?

Foto: Tamar Lamm

Warm Up

DE / EN / FR

Mit »Die Shaker. Weltenbauer und Gestalter« präsentiert das Vitra Design Museum eine umfassende Ausstellung über die amerikanische Gemeinschaft der Shaker und ihre einzigartige Designkultur. Gegründet als freikirchliche Bewegung im 18. Jahrhundert, vertraten die Shaker Werte wie soziale Gleichheit, Pazifismus und Gemeinbesitz, wobei Arbeit und Design als unmittelbarer Ausdruck des Glaubens gesehen wurden. Die zeitlosen und funktionalen Shaker-Objekte hatten einen prägenden Einfluss auf das moderne Design und inspirieren bis heute Generationen von KünstlerInnen, ArchitektInnen und DesignerInnen. Gestaltet vom Mailänder Studio Formafantasma, präsentiert die Ausstellung eine Vielzahl von Shaker-Möbeln und anderen Alltagsobjekten, die größtenteils aus der Sammlung des Shaker Museums in Chatham (USA) stammen. Um die Aktualität vieler Shaker-Ideen zu beleuchten, werden den historischen Objekten Werke zeitgenössischer DesignerInnen und KünstlerInnen gegenübergestellt. Die eigens für die Ausstellung beauftragten Werke erzeugen Momente der Spannung und der Reflexion über eines der faszinierendsten gesellschaftlichen Experimente der vergangenen Jahrhunderte.

The exhibition »The Shakers: A World in the Making« is exploring the American Shaker community and their unique design culture. Established in the eighteenth century, the Shakers were a free church community that embraced social equality, communal property, and pacifism, viewing labour and design as crucial expressions of their faith. The Shakers’ radically simple, functional objects have had a profound influence on modern design, inspiring generations of artists, architects, and designers up to the present day. Designed by Milan-based studio Formafantasma, the exhibition will showcase a wide range of Shaker furniture, architecture, tools, and commercial goods, drawn primarly from Shaker Museum, Chatham (USA). Works by contemporary artists and designers enter into dialogue with the historic exhibits, reflecting on the Shakers’ enduring relevance. Displayed throughout the show, these specially commissioned works will create moments of interaction and tension, inviting visitors to engage with one of the most compelling community experiments of the past centuries.

Avec « The Shakers: A World in the Making », le Vitra Design Museum présente une exposition complète sur la communauté américaine des Shakers et leur culture du design unique. Fondés en tant que mouvement d’église évangélique libre au XVIIIe siècle, les Shakers défendaient des valeurs comme l’égalité sociale, le pacifisme et la propriété collective, tandis que travail et design étaient vus comme l’expression directe de la croyance. Les objets shakers intemporels et fonctionnels ont influencé de manière significative le design moderne et inspirent, aujourd’hui encore, des générations d’artistes, d’architectes et de designers. Conçue par le Studio Formafantasma de Milan, l’exposition présente une multitude de meubles shakers et d’autres objets du quotidien, qui proviennent pour la plupart du Shaker Museum, à Chatham (États-Unis). Pour mettre en lumière la modernité de nombre de leurs idées, les objets historiques sont mis en dialogue avec des oeuvres de designers et artistes contemporains. Les oeuvres commandées spécialement pour l’exposition créent des moments captivants, invitant à la réflexion sur une des expérimentations sociétales les plus fascinantes des derniers siècles.