Einlass ab 19:30 Uhr

Diese Veranstaltung ist Teil des Dürkheimer Stadtfestes und daher kostenfrei. Um möglichst vielen Familien die Teilnahme zu ermöglichen, bitten wir Sie, pro Tag ausschließlich Tickets für eine Veranstaltung zu buchen.

Die wilden Schwäne
Ein Märchen von Hans Christian Andersen

Weit von hier, dort, wohin die Schwalben fliegen, wenn wir Winter haben,
lebte einst ein König, der sechs Söhne und eine Tochter mit Namen Elisa
hatte. Oh, die Kinder hatten es sehr gut; aber es sollte nicht immer so
bleiben. Ihr Vater heiratete eine böse zauberkundige Königin. Diese bringt
Elisa aufs Land und verzaubert die sechs Prinzen in wilde Schwäne.
Als Elisa 15 Jahre alt wird, will der König seine Tochter sehen. Der eifersüchtigen Königin gelingt es nicht, Elisa zu verzaubern. So reibt sie ihr
Gesicht mit stinkendem Walnußsaft ein und verwirrt ihr das herrliche
Haar, damit ihr Vater sie nicht erkennt.
Traurig verläßt Elisa das Schloß und begibt sich auf die Suche nach ihren
Brüdern, die sie, geführt von ihren Träumen, am Meeresufer findet. Die
sechs Brüder müssen tagsüber als Schwäne am Himmel fliegen, nach
Sonnenuntergang aber erhalten sie ihre menschliche Gestalt zurück.
Gleich Nils Holgersen mit den Wildgänsen fliegt Elisa mit ihren Brüdern
übers Meer. Sie überstehen einen Sturm und fliegen am Wolkenschloß der
Fata Morgana vorbei.
Jeneits des großen Meeres träumt Elisa von der Erlösung ihrer Brüder: Sie
muß für ihre Brüder Hemden aus Brenneseln mit ihren bloßen Händen
flechten. Und stumm muß sie dabei sein, denn das erste Wort, das sie
während ihrer Arbeit spräche, ginge als tötender Dolch in die Herzen ihrer
Brüder.
Tapfer beginnt Elisa ihre Arbeit. Doch als das erste Nesselhemd fertig ist,
entdeckt auf einer Jagd der junge König des Landes das Mädchen. Er
verliebt sich in Elisa und nimmt sie mit an seinen Königshof...

Einlass startet 15 Minuten vor Beginn

Diese Veranstaltung ist Teil des Dürkheimer Stadtfestes und daher kostenfrei. Um möglichst vielen Familien die Teilnahme zu ermöglichen, bitten wir Sie, pro Tag ausschließlich Tickets für eine Veranstaltung zu buchen.

Die wilden Schwäne
Ein Märchen von Hans Christian Andersen

Weit von hier, dort, wohin die Schwalben fliegen, wenn wir Winter haben,
lebte einst ein König, der sechs Söhne und eine Tochter mit Namen Elisa
hatte. Oh, die Kinder hatten es sehr gut; aber es sollte nicht immer so
bleiben. Ihr Vater heiratete eine böse zauberkundige Königin. Diese bringt
Elisa aufs Land und verzaubert die sechs Prinzen in wilde Schwäne.
Als Elisa 15 Jahre alt wird, will der König seine Tochter sehen. Der eifersüchtigen Königin gelingt es nicht, Elisa zu verzaubern. So reibt sie ihr
Gesicht mit stinkendem Walnußsaft ein und verwirrt ihr das herrliche
Haar, damit ihr Vater sie nicht erkennt.
Traurig verläßt Elisa das Schloß und begibt sich auf die Suche nach ihren
Brüdern, die sie, geführt von ihren Träumen, am Meeresufer findet. Die
sechs Brüder müssen tagsüber als Schwäne am Himmel fliegen, nach
Sonnenuntergang aber erhalten sie ihre menschliche Gestalt zurück.
Gleich Nils Holgersen mit den Wildgänsen fliegt Elisa mit ihren Brüdern
übers Meer. Sie überstehen einen Sturm und fliegen am Wolkenschloß der
Fata Morgana vorbei.
Jeneits des großen Meeres träumt Elisa von der Erlösung ihrer Brüder: Sie
muß für ihre Brüder Hemden aus Brenneseln mit ihren bloßen Händen
flechten. Und stumm muß sie dabei sein, denn das erste Wort, das sie
während ihrer Arbeit spräche, ginge als tötender Dolch in die Herzen ihrer
Brüder.
Tapfer beginnt Elisa ihre Arbeit. Doch als das erste Nesselhemd fertig ist,
entdeckt auf einer Jagd der junge König des Landes das Mädchen. Er
verliebt sich in Elisa und nimmt sie mit an seinen Königshof...

Einlass startet 15 Minuten vor Beginn

Seit dem Frühjahr 2011 ist die Gruppe THE GREGORIAN VOICES auf Tournee in Europa. Unter der künstlerischen Leitung von Oleksiy Semenchuk präsentieren die acht außergewöhnlichen ukrainischen Solisten die musikalische Tradition der Gregorianik stilvollendet.

Gekleidet in traditionelle Mönchskutten erzeugen die Sänger eine mystische Atmosphäre, die das Publikum auf eine Zeitreise durch die Welt der geistlichen Musik des Mittelalters führt - eine Klangwelt ohne zeitliche, religiöse, und sprachliche Grenzen!
Erleben Sie ein abwechslungsreiches Konzert mit einer Mischung aus gregorianischen Chorälen, orthodoxer Kirchenmusik und Liedern und Madrigalen aus der Zeit der Renaissance und des Barock.
Mit seiner Stimmgewalt und vielen Solopassagen zeigt der Chor und seine Solisten, wie Gregorianik heute klingen kann: authentisch und dennoch zeitnah.

Im zweiten Teil des Konzerts erklingen Klassiker der Popmusik, wie unter anderem "Ameno" von ERA, "You raise me up" von Josh Groban, „Knocking on heaven’s door“ von Bob Dylan, „Hallelujah“ von Leonard Cohen, "Sound of Silence" von Simon & Garfunkel, "Sailing" von Rod Steward, , die im Stil des gregorianischen Gesangs neu arrangiert wurden.

Lassen auch Sie sich von den faszinierenden Stimmen der Solisten und dem ergreifenden Chorgesang begeistern: Mittelalter trifft das Hier und Heute.

THE GREORIAN VOICES bieten Ihnen ein atemberaubendes Konzert und einen unvergleichlichen Hörgenuss.

Einlass 18:00 Uhr

Coldplay haben mit mehr als 80 Millionen verkauften Alben und unzähligen Nummer 1 Hits längst weltweiten Kultstatus erreicht und begeistern seit dem Ende der 90er Jahre Generationen von Popmusik-Liebhabern.
Goldplay.live ist Europas gefragteste Coldplay Tribute Show. Unterstützt durch eine farbenfrohe akzentuierte Lightshow, Bühnendekorationen und einem brillantem Sound zelebriert die Coldplay Tribute Band seit über einem Jahrzehnt mit Hingabe die zeitlose Musik Ihrer Vorbilder. Die überzeugende Performance von Goldplay.live spielt dabei eine tragende Rolle, denn viel näher kann man an Coldplay kaum herankommen!
Ein Abend mit Goldplay.live verspricht wie beim Original ein fulminantes Konzert Erlebnis!

Goldplay.live - Take part in a colourful show experience

Dirk Hoppe - lead vocals, piano and acoustic guitar
Markus Schmidt - e-guitar and backing vocals
Willy Wagner - bass guitar and backing vocals
Martin Werner - drums

Einlass: 19:00 Uhr I Beginn: 20:00 Uhr

The Hook sind zurück in den Studios und vor allem auf der Bühne. Joe am Mikrofon und Hugo an der Gitarre haben die Friedenspfeife geraucht, denn sie haben erkannt, dass es ohne einander nicht derselbe Kick ist. Mit Massimo, ihrem neuen Bassisten, und Éric, ihrem treuen Komplizen am Schlagzeug, können sich die beiden Rock-Terribles auf eine felsenfeste Rhythmusgruppe verlassen. Wild, virtuos, nervös und absolut aufrichtig spielen The Hook, ohne sich um Trends zu kümmern und ohne ihre Einflüsse zu leugnen (vom ursprünglichen Blues über die Stones bis hin zum besten Psychedelic Rock). Dank The Hook ist der Rock noch nicht ganz tot. Auch heute noch kann man eine fast schamanische Erfahrung machen, indem man sich von der hochansteckenden Energie einer kleinen Rockband mitreißen lässt, die alle Trümpfe in der Hand hat, um groß herauszukommen.

Einlass ab 20.00 Uhr

Die Kreuzgangkonzerte wirbeln mit skandinavischer Energie durch: FRIGG, die finnischen „hot fiddles from cool Scandinavia“, erobern mit ihrem einzigartigen „Nordgrass“ – einer Fusion aus skandinavischem Folk und amerikanischem Bluegrass. Die Elitetruppe aus Helsinki begeistert virtuos mit Geigen, Mandoline, Gitarre und Kontrabass: 25 Jahre Bühnenstürme, 11 Alben und Konzerte in 30 Ländern – ein musikalischer Hurricane voller Lebensfreude und Tanzbarkeit. Als einer der erfolgreichsten Musikexporte Finnlands hat sich FRIGG mit seinen lebensbejahenden, mitreißenden Melodien und präziser Spieltechnik einen Spitzenplatz im Folk erobert.

Einlass ab 19 Uhr

Die Vorlage für diese wunderbare zwischenmenschliche Komödie
stammt aus der Feder von Inge Ristock, Jahrzehnte lang Hausautorin der Berliner “Distel“.

Carola Bläss und Kersten Liebold laden für 2 vergnügliche Stunden ins Gartenparadies ein, ganz dicht am Gartenzaun Zeuge des Alltags dieser ganz alltäglichen Familie zu sein, in der es natürlich – neben allem Menschlichen - auch um den alltäglichen Ärger mit der Politik und deren Folgen – auch für die friedfertigste Spezies der Welt – den Schrebergärtner - geht.
Die Vorlage für die diese wunderbare zwischenmenschliche Komödie
stammt aus der Feder von Inge Ristock, Jahrzehnte lang Hausautorin der Berliner “Distel“ und spätestens seit „Salto Postale“ und „Salto Kommunale“ auch Deutschlandweit bekannt, beliebt und geschätzt. Wie kein anderer Autor verstand sie es, das Allzumenschliche und Politische auf eine ganz leichte und höchst vergnügliche Weise für ihr Publikum satirisch zuzubereiten.
Also nichts wie ran an den Gartenzaun und viel Vergnügen!

Einlass ab 19.00 Uhr

Einlass: Eine Stunde vor Spielbeginn.

Bei dieser spannenden Naturführung ins Jagdrevier des Seeadlers, dem König der Lüfte, begleitet Sie der ehemalige Nationalpark-Ranger Friedemann Bartz. Mit Blick auf die Kirr, der größten Vogelschutzinsel des Nationalparks, lässt sich der riesige Greifvogel besonders gut beim Beutefang beobachten.

Fernglas nicht vergessen! Wer keins hat, kann sich eins im Max Hünten Haus gegen eine Gebühr ausleihen.

Foto: Mario Müller

Der neue Escape Room von Hugendubel x Ravensburger!
Komm vorbei in deine Hugendubel Buchhandlung München Stachus und starte mit dem Gruppenticket für 2–4 Personen ins Abenteuer.

Tauche ein in eine mystische Fantasy-Welt voller Märchen und Flüche. Löse die Rätsel, besiege die Vasallen und setze den Spiegel zusammen, um die Welt zu retten.

Storyline:
Der Prinz ist erwacht und die Magie ist zurückgekehrt. Aber mit der Magie sind auch geheime Rätsel und mordsüchtige Vasallen aufgetaucht. Ihr seid Nachfahren der berühmten Märchenfamilien und versucht gemeinsam, den Spiegel zusammenzusetzen, um die Welt wieder in den Zustand vor dem Erwachen des Prinzen zurückzuversetzen. Schafft ihr es, die sieben Vasallen zu besiegen und den Spiegel zusammenzusetzen? Falls ja, habt ihr einen Wunsch frei. Nur ihr könnt die Welt jetzt noch retten.

Hinweis: Im Escape Room müssen Spieler:innen mit vielen Gegenständen interagieren. Mobil eingeschränkte Personen benötigen ggf. Unterstützung von anderen Gruppenmitgliedern.
Damit ihr auch das gesamte Erlebnis habt, bitten wir euch 15 Minuten vor Spielbeginn einzutreffen!
Wir empfehlen den Escape-Room ab 14 Jahren – für jüngere Kinder und Jugendliche ist der Zutritt nur mit erwachsener Begleitung möglich.

Was ist ein Escape Room:
Ein Escape Room ist ein Real-Life-Rätsel, bei dem ihr gemeinsam im Team versucht, den Weg nach draußen zu finden. Ihr löst verschiedene Aufgaben und Rätsel– oft mit Denksport und Geschicklichkeit. Zusätzlich tickt die Uhr – ihr habt nur 60 Minuten Zeit.
Richtig eingesperrt werdet ihr bei uns selbstverständlich nicht – trotzdem habt ihr nur 60 Minuten, um das Rätsel zu lösen.

Freut euch auf unseren Escape Room in der Welt von Ever&After in eurer Hugendubel Buchhandlung in München Stachus! Bitte kommt bereits 15 Minuten vor dem gebuchten Slot für eine kurze Einführung.

Bitte kommt bereits 15 Minuten vor dem gebuchten Slot für eine kurze Einführung!

AUSVERKAUFT

Haben Sie sich schon immer gefragt, wie das Leben am Celler Hof war? Jetzt können Sie es erleben!
Schlossführung in die Vergangenheit!
Mit modernster Virtual Reality-Technologie reisen Sie zurück ins 18. Jahrhundert und erleben das Barockzeitalter hautnah. Spüren Sie die Atmosphäre des Celler Schlosses, entdecken Sie prächtige Räume und lassen Sie sich von den Geheimnissen und Geschichten rund um Caroline Mathilde fesseln – einer der faszinierendsten Persönlichkeiten ihrer Zeit. In 60 Minuten entdecken Sie auf 6 faszinierenden Stationen die königlichen Gemächer, treffen auf ihre Bediensteten, besuchen die beeindruckende Schlosskapelle und erfahren alles über das Leben der außergewöhnlichen dänischen Königin.
Erleben Sie Geschichte mit eigenen Augen – und das alles bequem und interaktiv! Ein unvergessliches Erlebnis wartet auf Sie.

Bitte 15min vor Beginn an der Kasse im Schloss melden

EN

Do & Sa 14. & 16.05.2026 | 18 Uhr | Kleiner Saal
Sebastian Weber Dance Company
The Long Run

Tanz/Make it Pop!
Eintritt: 21/14 €
Dauer: ca. 1 Std. 15 Minuten

Anfang der 1990er-Jahre erlebte Sebastian Weber die New Yorker Stepptanz-Szene als einen Ort, der Rassismus hinter sich gelassen hatte. Die Schwarzen Meister des Jazz-Tap praktizierten Stepptanz als solidarische Gemeinschaft, in die sie junge Europäer*innen mit offenen Armen aufnahmen. „If you have a pair of tap shoes on, you are in!“, sagte Gregory Hines und sein Bruder Maurice sekundiert „Dancers don’t see color“ – und meinte das positiv. 30 Jahre später befasst sich Sebastian Weber, einer der wichtigsten zeitgenössischen Stepptänzer Deutschlands, mit den Utopien von damals und dem heutigen Verständnis von Rassismus. „The Long Run“ ist ein Stück über kulturelle Aneignung und Identität, über weiße Verantwortung und Rassismus. Es ist auch ein sehr persönlicher Tanz über Vergänglichkeit und Erinnerung und eine Befragung des Körpers als Speicher von Begegnungen und Geschichten.

DE / EN / FR

Öffnungszeiten / Opening Hours / Horaires d´ouvertures: 10.00-18.00 (24.12. 10.00-14.00)
Ihr Ticket gilt den ganzen Tag / Your ticket is valid for the whole day / Votre billet est valable toute la journée

Hella Jongerius: Whispering Things
14.03.2026 – 06.09.2026
Seit über 30 Jahren ist Hella Jongerius eine der prägendsten Persönlichkeiten des zeitgenössischen Designs. Ihre wegweisenden Arbeiten reichen von Textilien und Keramik über Möbel und Lampen bis hin zu skulpturalen Werken. Mit ihrem forschungsbasierten Gestaltungsansatz wurde Jongerius zum Vorbild für eine ganze Generation junger DesignerInnen. Die Ausstellung ist die erste Retrospektive über das Gesamtwerk der niederländischen Designerin, die unter anderem mit Maharam, KLM, Camper und Vitra zusammenarbeitete. Das Archiv ihres Designstudios JongeriusLab ist seit 2024 im Vitra Design Museum beheimatet. Die darin enthaltenen Objekte und Dokumente geben Einblicke in Jongerius‘ Arbeitsweise, ihr vielschichtiges Denken, ihre Leidenschaft für handwerkliche Prozesse und ihre intensive Auseinandersetzung mit Materialität und der Symbolik der Dinge. Dabei geht die Leidenschaft für Handwerk und Farbe stets mit einem klaren Bewusstsein für das große Ganze einher. Der Katalog zur Ausstellung umfasst auch eine Dokumentation des Jongerius-Archivs am Vitra Design Museum.

Die Ausstellung wird unterstützt durch den Globalen Sponsor Maharam, den Sponsor Camper und die IKEA Stiftung.

Hella Jongerius: Whispering Things
14.03.2026 – 06.09.2026
Hella Jongerius is among the most influential designers of the past decades. Since the start of her career in the 1990s, she has created groundbreaking works in many different disciplines, including textiles, ceramics, furniture, lighting, and sculpture. Jongerius’ research-driven approach has been a defining influence for an entire generation of young contemporary designers. The exhibition is the first retrospective of Jongerius’ oeuvre and will explore all phases of her work, including her famed collaborations with Maharam, KLM, Camper and Vitra. It is based on Jongerius’ studio archive, acquired by the Vitra Design Museum in 2024. The centre stage, though, goes to the methods of JongeriusLab – layering ideas, drawing connections, emphasising materiality, exposing process, and researching deeply, with a dedication to craft, colour, and cosmic thinking. The exhibition is accompanied by a major publication, including a documentation of the Jongerius archive at the Vitra Design Museum.

The exhibition is supported by Global Sponsor Maharam, Sponsor Camper, and the IKEA Stiftung.

Abb.: Keyvisual Hella Jongerius: Whispering Things © Vitra Design Museum Grafikdesign: Joost Grootens basierend auf dem Werk Falling Vases Paintings Hella Jongerius

Der Vitra Campus ist ein Magnet für Design- und ArchitekturliebhaberInnen. An kaum einem anderen Ort weltweit finden sich so viele Ikonen zeitgenössischer Architektur wie auf dem Vitra Campus. Erleben Sie den Campus auf einer Führung, die u.a. die Bauten von Zaha Hadid, Frank Gehry, Tadao Ando, Herzog & de Meuron und SANAA umfasst, und erfahren Sie Hintergründe zu ArchitektInnen und Bauwerken.

Die Architekturführung dauert zwei Stunden und findet zum größten Teil unter freiem Himmel im Stehen statt. Bitte beachten sie das Wetter und kleiden sich dementsprechend. Wir empfehlen, je nach Situation eine Wasserflache, Sonnen- oder Regenschutz einzupacken.

Bitte beachten Sie, dass die in den Führungen vorgestellten Gebäude und Räume genutzt werden. Es ist daher mit gelegentlichen Einschränkungen bei den Besichtigungen zu rechnen.

Der Vitra Campus ist ein Magnet für Design- und ArchitekturliebhaberInnen. An kaum einem anderen Ort weltweit finden sich so viele Ikonen zeitgenössischer Architektur wie auf dem Vitra Campus. Erleben Sie den Campus auf einer Führung, die u.a. die Bauten von Zaha Hadid, Frank Gehry, Tadao Ando, Herzog & de Meuron und SANAA umfasst, und erfahren Sie Hintergründe zu ArchitektInnen und Bauwerken.

Die Architekturführung dauert zwei Stunden und findet zum größten Teil unter freiem Himmel im Stehen statt. Bitte beachten sie das Wetter und kleiden sich dementsprechend. Wir empfehlen, je nach Situation eine Wasserflache, Sonnen- oder Regenschutz einzupacken.

Bitte beachten Sie, dass die in den Führungen vorgestellten Gebäude und Räume genutzt werden. Es ist daher mit gelegentlichen Einschränkungen bei den Besichtigungen zu rechnen.

The Vitra Campus is a magnet for design and architecture enthusiasts. Few other places in the world can boast such a large number of contemporary architectural icons. Explore the Campus on a guided tour which features buildings by Zaha Hadid, Frank Gehry, Tadao Ando, Herzog & de Meuron and SANAA, und and learn more about the architects and their works.

The architecture tour lasts two hours and takes place mostly in the open air, while standing. Please take note of the weather and dress accordingly. We recommend packing a water bottle, and sun or rain protection, depending on the situation.

Please also be aware that the buildings presented during the guided tours are in use. Occasional restrictions may occur during the tours.

The Vitra Campus is a magnet for design and architecture enthusiasts. Few other places in the world can boast such a large number of contemporary architectural icons. Explore the Campus on a guided tour which features buildings by Zaha Hadid, Frank Gehry, Tadao Ando, Herzog & de Meuron and SANAA, und and learn more about the architects and their works.

The architecture tour lasts two hours and takes place mostly in the open air, while standing. Please take note of the weather and dress accordingly. We recommend packing a water bottle, and sun or rain protection, depending on the situation.

Please also be aware that the buildings presented during the guided tours are in use. Occasional restrictions may occur during the tours.