Weihnachtskonzert

Manche Abende lassen sich nicht einfach ankündigen – man muss sie beschreiben, vorsichtig, Satz für Satz. Das Weihnachtskonzert von Vera Klima ist so ein Abend. Einer, an dem drei Stimmen aufeinandertreffen, die sich kennen, vertrauen und hörbar zueinander gehören. Gemeinsam mit zwei außergewöhnlichen Musikern entsteht ein musikalisches Gespräch, das sich ständig wandelt: Instrumente wechseln, Arrangements öffnen neue Farben, nichts wirkt zufällig – und doch bleibt alles leicht. Die Auswahl der Weihnachtslieder ist mit spürbarer Sorgfalt getroffen. Bekanntes wird nicht neu
erfunden, sondern liebevoll freigelegt: mehrstimmig, warm, mit einer Spielfreude, die ansteckt. Es sind Momente, in denen das Publikum fast unmerklich Teil des Geschehens wird – singend, klatschend, mitten im Klang. Dazwischen finden Vera Klimas eigene Lieder ihren Platz: klare, ehrliche Songs, die bleiben dürfen und dem Abend seine persönliche Tiefe geben. So entsteht ein Konzert voller Bewegung und Nähe, voller gemeinsamer Augenblicke und echter Weihnachtsstimmung – lebendig, herzlich, getragen von musikalischer Qualität und Liebe zum Detail. Ein Abend, den man nicht verpassen sollte.

Besetzung:
Vera Klima - voc, Git, Keys
Andreas Sterr - voc, Git, Bass, Perc, Keys
Michael Negoita - voc, Bass, Git, Perc, Keys

Foto: Philipp Hirtenlehner

Einlass 30 min vor Veranstaltungsbeginn

Eine der schönsten Eigenschaften des Brandenburger Publikums ist seine Sangesfreude – und es ist ja sogar wissenschaftlich erwiesen: Gemeinsames Singen macht Spaß, gibt Kraft und baut Stress ab. Wir laden Sie also auch dieses Jahr wieder in unser festlich geschmücktes Foyer ein, um gemeinsam die schönsten Weihnachtslieder zu singen, weihnachtlichen Geschichten zu lauschen und uns gemeinsam auf die Weihnachtszeit einzustimmen. Am 3. Advent ist es wieder so weit!

Der Brandenburger Extra Chor bildet dabei das klangliche Fundament des Nachmittags – wir freuen uns auf Sie mit Kind, Kegel, Mann und Maus!

Leitung: Karsten Drewing
Mit: Extra Chor Brandenburg

Einlass ins Haus ab 1 Stunde vor der Vorstellung, in den Saal ca. 20 Minuten vor der Vorstellung

Die Veranstaltung ist bereits ausgebucht.

„Winterzauber“ von piano.vocal & Carsten Dittrich.

Alle Jahre wieder: Plätzchen backen, Weihnachtsbaum schlagen, Geschenke besorgen und den „Winterzauber“ von „piano.vocal“ besuchen: Das Weihnachtsprogramm der Oberkircher ist aus der Vorweihnachtszeit mittlerweile einfach nicht mehr wegzudenken.

Für die Wenigen, die noch nie da waren und für alle die sich schon auf den x-ten Besuch vorfreuen: „Winterzauber“ ist die Liaison von Künstlern unterschiedlicher Genres: Carsten Dittrich, ausgebildet an der Berliner Hochschule für Schauspielkunst und in der Region bekannt durch das von ihm gegründete „Theater Fiesemadände“ liest und spielt „A Christmas Carol – eine Weihnachtsgeschichte“ von Charles Dickens. Die Story um den alten Geizhals Scrooge, der erst durch das Erscheinen der Weihnachtsgeister erkennt, dass ein Leben ohne Liebe, Zuneigung und Mitleid nichts wert ist, wird musikalisch durch „piano.vocal“ ausgestaltet. Mit Flügel und zweistimmigem Gesang – im Weihnachtsprogramm ergänzt durch die Cellistin Anne Heinrich – platzieren Hannes Schmidt und Ralf Brandstetter treffsicher ihre Lieder und vertonten Gedichte. Zu erwarten ist also ein atmosphärisch dichtes Programm an der Schnittstelle von Literatur, Poesie und Pop-Musik! Oh, du schöne Winterzeit…

Einlass ca. 15 Minuten vor Beginn

In Walking away from an explosion in slow motion – getanzt von Selina Koch – steht das Motiv der Erschütterung und des Nachbebens im Mittelpunkt. Das Stück beschäftigt sich mit den Echos von Explosionen im Körper und der physischen Erfahrung vom Zerreißen der Gegenwart.
Im zweiten Stück Different ways of being in – ein Duett mit Chelsea Reichert und Zina Vaessen – wird experimentell untersucht, ob es möglich ist, in wechselnde Körper- Gefühlszustände einzutauchen. So, als wäre das Leben ein geschnittener Film oder eine Collage aus Zeitschriftenbildern.
Beide Stücke kreisen um das Verhältnis von Kontinuität und Bruch, Differenz und Repetition, Surrealität und Wirklichkeit. Was bleibt, wenn alles in Bewegung ist? Was kehrt zurück?

Weit, weit im Norden, wo der erste Schnee fällt, wenn bei uns noch Sommer ist, lebt ein kleiner Weihnachtsmann, der freut sich auf die Reise zu den Kindern wie kein anderer Weihnachtsmann auf der Welt. Doch da sind auch die großen Weihnachtsmänner, die meinen, dazu sei er noch zu klein...

Ein besinnlich-heiteres Stück mit einem Spieler, Puppen und Musik für Kinder ab 4 Jahren.

Nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Anu Stohner und Henrike Wilson.

Ein Gastspiel des Chaussée Theaters.

Konzept, Ausstattung, Regie und Spiel: Billy Bernhard
Musik: Billy Bernhard und Peter Schmith
Kostüme: Beate Kuchs

Einlass: 10:45 Uhr

Anlässlich des 250. Geburtsjahres von E.T.A. Hoffmann, der die Erzählung „Nussknacker und
Mäusekönig“ schrieb.

Eine märchenhafte Vorstellung, getragen durch die unvergängliche Musik von Pjotr Iljitsch Tschaikowski
mit einem modernen Touch.
Eine Vorstellung für Kinder und Jugendliche - präsentiert von über 100 Kindern, Jugendlichen und Profis,
den Tänzerinnen und Tänzern des Familien- und Integrationszentrums „Cinderella e.V.“
Eine historische Reise, in der sich die Grenzen zwischen Realität und Traum auflösen und die Magie des
Tanzes zum Leben erwacht. Ein besonderes Bühnenerlebnis für die ganze Familie – voller Bewegung,
Fantasie und weihnachtlicher Stimmung.
Eine Adaption der Handlung des klassischen Balletts „Der Nussknacker“.
Das Publikum wird von einem Erzähler durch das Märchen „Die Geschichte eines Nussknackers“ in
die zauberhafte Welt herzbewegender Musik und des ewig schönen Tanzes begleitet.

Gefördert durch die Landeshauptstadt Dresden, Amt für Kultur und Denkmalschutz

Weihnachtsklänge zum 3. Advent – Ein Konzert zum Genießen und Mitsingen

Lassen Sie sich musikalisch auf die schönste Zeit des Jahres einstimmen! Wenn der Bürgersaal Waren im festlichen Glanz erstrahlt, laden der Müritz-Chor Waren und das Blasorchester Waren zu ihrem traditionellen Weihnachtskonzert am 3. Advent ein.

Freuen Sie sich auf einen stimmungsvollen Nachmittag mit bekannten Weihnachtsliedern, festlicher symphonischer Blasmusik und der ein oder anderen musikalischen Überraschung. Mehr als 50 Mitwirkende gestalten ein abwechslungsreiches Programm aus verschiedenen musikalischen Genres – mal gemeinsam, mal im Wechsel. Und natürlich sind auch Sie gefragt: Bei beliebten Weihnachtsliedern zum Mitsingen ist das Publikum herzlich eingeladen, die eigene Stimme erklingen zu lassen.

Der Müritz-Chor Waren e.V. unter der Leitung von Hagen Pianka und das Blasorchester Waren e.V. unter der Leitung von Christian Heuschkel sorgen gemeinsam mit Ulrike Nietz am Klavier für unvergessliche musikalische Momente.

Gönnen Sie sich eine kleine Auszeit vom vorweihnachtlichen Trubel und genießen Sie einen Nachmittag voller Musik, Besinnlichkeit und Weihnachtsfreude!

Das Konzert dauert ca. 90 Minuten, ohne Pause.

Den Frosch hat’s erwischt. Die Prinzessin am Brunnenrand sehen und sich verlieben war eins. Doch bevor er mit ihrer goldenen Kugel wieder auftauchen konnte, war sie auch schon verschwunden. Auf seiner verliebten Suche nach der Prinzessin begegnet der Frosch dem cleveren Rotkäppchen, dem von ihren Zwergen abgenervten Schneewittchen, Gold- und Pechmarie, die sich zwar ständig zoffen, aber ein Herz und eine Seele sind, sobald sich Dritte einmischen, sowie dem nach Dornröschen suchenden Prinzen und dem altersweisen, leider immer noch sehr garstigen Rumpelstilzchen.
Allmählich lernt er einiges über die Magie des „falling in love“, aber auch über die Tücken dieser Verzauberung.
Und schließlich kriegen sie sich. Der Frosch und die Prinzessin. Aber es ist nicht die mit der Kugel, sondern Dornröschen, das er am Anfang seiner Suche auf wenig elegante Weise aus ihrem Schlaf befreit hat, mit dem ihn aber am Ende mehr verbindet als die oberflächliche Schönheit der Prinzessin.

Den Frosch hat’s erwischt. Die Prinzessin am Brunnenrand sehen und sich verlieben war eins. Doch bevor er mit ihrer goldenen Kugel wieder auftauchen konnte, war sie auch schon verschwunden. Auf seiner verliebten Suche nach der Prinzessin begegnet der Frosch dem cleveren Rotkäppchen, dem von ihren Zwergen abgenervten Schneewittchen, Gold- und Pechmarie, die sich zwar ständig zoffen, aber ein Herz und eine Seele sind, sobald sich Dritte einmischen, sowie dem nach Dornröschen suchenden Prinzen und dem altersweisen, leider immer noch sehr garstigen Rumpelstilzchen.
Allmählich lernt er einiges über die Magie des „falling in love“, aber auch über die Tücken dieser Verzauberung.
Und schließlich kriegen sie sich. Der Frosch und die Prinzessin. Aber es ist nicht die mit der Kugel, sondern Dornröschen, das er am Anfang seiner Suche auf wenig elegante Weise aus ihrem Schlaf befreit hat, mit dem ihn aber am Ende mehr verbindet als die oberflächliche Schönheit der Prinzessin.

Das Kriminaldinner ‘Eine Leiche im Louvre‘ – das ist ein köstliches Gänge-Menü in stilvollem Ambiente umrahmt von einem spannenden Kriminalfall, das im Sheraton Hannover Pelikan Hotel in Hannover stattfinden wird.

Wir befinden uns im Pariser Louvre im Jahre 1958. Valérie LaVoyante, seit vielen Jahren im Louvre als Kunsthistorikerin unverzichtbar, hat zu einem feierlichen Empfang geladen. Et voilà… Sie sind Teil dieser illustren, hochkarätigen und kunstverständigen Gesellschaft als La Voyante plötzlich die Bombe platzen lässt: Das Herzstück des Louvres, die weltberühmte „Mona Lisa“, ist nicht ganz echt. Eine Fälschung! Diese schockierende Nachricht wirft bei allen Anwesenden viele Fragen auf. Wo ist die Echte? Wer hat sie im Besitz und ist sie unversehrt?

Leider können nicht alle Anwesenden die Lösung dieser brennenden Fragen erleben, denn kurz nach der Enthüllung wird plötzlich eine Leiche gefunden! Es befindet sich ein kaltblütiger und entschlossener Mörder im Louvre - aber wer ist es? Die Pariser Polizei ist leider mehr als „verhindert“. Also ist es an Ihnen die Spuren zu deuten und den Mörder zu entlarven. Eine spannende Reise in die Vergangenheit und ein kniffliger Mordfall erwarten Sie!


Das Gänge-Menü wird serviert vom Gastroteam im Sheraton Hannover Pelikan Hotel das Kitzel für Nerven und Gaumen garantieren wird. Einlass ist um 16:30 Uhr – 17:00 Uhr beginnt die Veranstaltung.

Einlass: 16.30 Uhr / Gänge Menü und Theaterstück sind im Preis inbegriffen / Tisch- und Sitzplätze werden vor Ort zugewiesen

Das Weihnachtsoratorium erzählt die Geschichte von der Geburt Jesu in einem epochalen Werk mit Gesang und Orchester. "Jauchzet frohlocket" – welche Freude diese Geburt für die Menschen ist, davon künden die Engel, und die Hirten, welche die Botschaft hören und den Erlöser sehen, preisen in beseelender Musik das Kind, das der Welt den Frieden bringt.

In den Kantaten IV – VI wird es kontrastreich. Die Heiligen Drei Könige wollen Jesus besuchen, haben aber nicht mit Herodes gerechnet, der sie auf eine falsche Fährte schicken will. Die Kantaten IV – VI spannen einen feierlichen Bogen zwischen fulminantem Feindesschnauben und innigen Soli, ehe das Licht die Finsternis überwindet und die Chorstimmen in ein ergreifendes "Fallt mit Danken" ausbrechen.

Freudentaumel (Kantaten I – III) und erlösender Sieg über die Dunkelheit (Kantaten IV – VI). Erleben Sie beide Konzerte (oder eines der beiden nach freier Wahl) live und in historischer Aufführungspraxis.

Achtung! Geänderte Zeiten zum Vorjahr.

13.12.2026 in Augsburg, ev. Heilig-Kreuz Kirche
15.00 Uhr Kantaten I – III
18.30 Uhr Kantaten IV – VI

Evangelist: Benjamin Glaubitz
Bass: Daniel Sauer
Orchester: B’Rock Orchestra (Gent)

Einlass ab 60 Minuten vor Konzertbeginn

Das Weihnachtsoratorium erzählt die Geschichte von der Geburt Jesu in einem epochalen Werk mit Gesang und Orchester. "Jauchzet frohlocket" – welche Freude diese Geburt für die Menschen ist, davon künden die Engel, und die Hirten, welche die Botschaft hören und den Erlöser sehen, preisen in beseelender Musik das Kind, das der Welt den Frieden bringt.

In den Kantaten IV – VI wird es kontrastreich. Die Heiligen Drei Könige wollen Jesus besuchen, haben aber nicht mit Herodes gerechnet, der sie auf eine falsche Fährte schicken will. Die Kantaten IV – VI spannen einen feierlichen Bogen zwischen fulminantem Feindesschnauben und innigen Soli, ehe das Licht die Finsternis überwindet und die Chorstimmen in ein ergreifendes "Fallt mit Danken" ausbrechen.

Freudentaumel (Kantaten I – III) und erlösender Sieg über die Dunkelheit (Kantaten IV – VI). Erleben Sie beide Konzerte (oder eines der beiden nach freier Wahl) live und in historischer Aufführungspraxis.

Achtung! Geänderte Zeiten zum Vorjahr.

13.12.2026 in Augsburg, ev. Heilig-Kreuz Kirche
15.00 Uhr Kantaten I – III
18.30 Uhr Kantaten IV – VI

Evangelist: Benjamin Glaubitz
Bass: Daniel Sauer
Orchester: B’Rock Orchestra (Gent)

Einlass ab 60 Minuten vor Konzertbeginn

Zur Weihnachtszeit entführt Sie das Familienstück Fuchs und Bär in die zauberhafte Welt zweier Waldbewohner, die versuchen herauszufinden, was es braucht, um glücklich zu sein. Tief im Wald leben Fuchs und Bär und genießen ein einfaches Leben. Beeren sammeln, Glühwürmchen beobachten und gemeinsame Nickerchen gehören zum Alltag der beiden. Doch alles ändert sich, als der Fuchs plötzlich eine Idee hat: Könnten die beiden nicht noch viel mehr freie Zeit haben, wenn sie Maschinen bauten, die ihnen die lästige Arbeit der Nahrungssuche abnähmen? Plötzlich verbringen die beiden Tage damit, Maschinen zu bauen und zu warten, Felder anzulegen und zu pflegen. Mit Erfolg, denn schon bald haben die beiden mehr zu essen, als sie es sich jemals hätten erträumen können. Doch damit nicht genug! Der Fuchs möchte noch mehr haben, der Bär dagegen merkt, dass er sich nach einfacheren Zeiten sehnt. Fuchs und Bär ist ein magisches Theatererlebnis, das zum Staunen und Träumen einlädt. Mit unwiderstehlichem Charme fühlt diese Fabel dem Glauben an ein endloses Wachstum auf den Zahn und begibt sich auf die Suche nach einem wohlig warmen Glücksgefühl.

Regie: Chiara Hunski
Spiel: Matias Lavall, Leontine Dick
Bühne und Kostüm: Milena Keller
ab 5 Jahren

Eine turbulente Weihnachtsgeschichte frei nach Friedrich Wolf

Der Kammersänger Ludwig Löwenhaupt kauft eine lebendige Gans, die am Weihnachtsabend mit Rotkraut und gedünsteten Äpfeln auf den Tisch kommen soll. Bis dahin soll die Gans in einer Kiste im Kartoffelkeller ihr Quartier haben. Die Kinder, Peter und Ellie, versorgen die Gans und taufen sie Auguste (Gustje). Der kleine Peter besteht sogar darauf, dass Auguste im Kinderzimmer schlafen darf und nimmt sie heimlich mit ins Bett. Als der Vater kurz vor Weihnachten Auguste in den Gänsehimmel schicken will, schreit nicht nur die Gans Zeter und Mordio.

Die Artisanen verstehen sich als professionell frei arbeitende PuppenspielerInnen, die sich seit dem Studium an der Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch in Berlin zusammengefunden haben. Das Team besteht aus Stefan Spitzer und Inga Schmidt und arbeitet ohne feste Spielstätte. Ausgehend von klassischem Puppentheater nutzen sie Formen des Objekt- und Materialtheaters genauso wie Elemente aus Schauspiel und Performance, bildender Kunst und Musik, um eigene Theaterformen zu entwickeln.


Foto: Sandra Hermannsen

Mögl. Restkarten für ausverkaufte Vorstellungen sind an der Tages-/Abendkasse erhältlich. Die Kasse öffnet eine Stunde vor VA.

Dieses Ticket beinhaltet ausschließlich den Eintritt auf den Weihnachtsmarkt. Die An- und Abreise kann zu Fuß oder per Taxi erfolgen.

Wichtig zu wissen:
• Du solltest gut zu Fuß sein, da es sich um einen geschotterten Forstweg handelt, der im Winter nicht geräumt wird. Du erreichst den Weihnachtsmarkt zu Fuß über den Winterwanderweg durch das Löffeltal ab Hinterzarten in ca. 40 min.
• Der Weg durch das Löffeltal ist der einzige Fußweg zum Weihnachtsmarkt. Es gibt keinen Fußweg vom Bahnhof Himmelreich zum Weihnachtsmarkt.
• Die Ravennaschlucht ist für Wanderer:innen im Winter gesperrt.
• Du hast keinen Anspruch auf einen Platz in einem Shuttlebus oder einen Parkplatz.
• Das Ticket ist nur für das gebuchte Zeitfenster gültig.
• Kinder bis 15 Jahre haben freien Eintritt (Nachweis erforderlich) und benötigen kein eigenes Ticket.
• Aufgrund der Gegebenheiten vor Ort (Untergrund, Kälte, Stress etc.) raten wir davon ab Hunde mit auf den Markt zu nehmen.
• Tickets sind nur online erhältlich, ein Kauf vor Ort ist nicht möglich.
• Rücknahme, Stornierung oder Ersatz bei Nichteinhaltung sind ausgeschlossen.

ENGLISH
This ticket is valid solely for entry to the Christmas market. You can get there and back on foot or by taxi.

Important information:
• You should be fit enough to walk, as the route follows a gravel forest track that is not cleared in winter. You can reach the Christmas market on foot via the winter walking trail through the Löffeltal valley from Hinterzarten in around 40 minutes.
• The path through the Löffeltal is the only footpath to the Christmas market. There is no footpath from Himmelreich railway station to the Christmas market.
• The Ravenna Gorge is closed to hikers in the winter.
• You are not entitled to a seat on a shuttle bus or a parking space.
• The ticket “Nur Eintritt (Wander-Ticket)" is only valid for the booked time slot.
• Children aged 15 and under can enter free of charge (proof of age required) and do not need a separate ticket.
• Due to the conditions on site (surface, cold, crowds, etc.), we advise against bringing dogs to the market.
• Tickets are only available online; it is not possible to purchase them on site.
• No refunds, cancellations or replacements will be granted in the event of non-compliance.

Dieser Termin ist ausverkauft. Keine Tickets vor Ort erhältlich.

ENDLICH Weihnachten!
Ella Endlich & Norbert Endlich – eine musikalische Familienreise durch die Weihnachtszeit
Wenn es draußen kälter wird, Kerzenlicht die Fenster erhellt und der Duft von Zimt in der Luft liegt, ist
es wieder so weit: „Endlich Weihnachten“ – die beliebte Weihnachtstour von Ella Endlich und ihrem
Vater Norbert Endlich – kehrt im Winter 2026 zurück auf die Bühnen Deutschlands.
Bereits in den vergangenen Jahren begeisterte das Vater-Tochter-Duo mit einer stimmungsvollen
Mischung aus Musik, persönlichen Geschichten und familiärer Herzenswärme. Auch 2026 lädt die Tour
das Publikum dazu ein, dem vorweihnachtlichen Trubel für einen Abend zu entfliehen und sich auf das
Wesentliche zu besinnen: Nähe, Musik und echte Emotionen.
Ella Endlich, bekannt für ihre klare Stimme und berührende Bühnenpräsenz, verbindet sich musikalisch
mit ihrem Vater Norbert Endlich, einem erfahrenen Komponisten und Musiker, in einzigartiger Weise.
Gemeinsam präsentieren sie ein liebevoll zusammengestelltes Programm aus traditionellen
Weihnachtsliedern, zeitlosen Klassikern und gefühlvollen Eigenkompositionen.
Begleitet wird das Konzert von kleinen, persönlichen Geschichten und Anekdoten, die das Publikum
berühren und zum Schmunzeln bringen – mal nachdenklich, mal heiter, aber immer authentisch. In
dieser besonderen familiären Atmosphäre entsteht ein Abend, der Erinnerungen schafft – für Jung und
Alt, für Freunde, Paare und ganze Familien.
„Endlich Weihnachten“ ist mehr als ein Konzert – es ist ein musikalischer Weihnachtsabend voller Gefühl,
Nähe und echter Magie.
Ein Abend, der das Herz erwärmt – perfekt für die ganze Familie.

Einlass: 18:00 Uhr I Beginn: 19:00 Uhr

Die "grauenvolle" Tour von Historix-Tours®

Dracula, das Mädchen und der Untote, ein Schäferstündlichen im Münster. Die zahllosen Gräuel der Freiburger Stadtgeschichte klappen einem die Fußnägel hoch! Und wenn Sie dann noch hören, was manche Habsburger für Vollpfosten waren und wie blutgetränkt der eine und andere Platz in Freiburg ist … Und dann noch das Spuk-Mädchen „Hellele“ dass immer wieder zurück zu seiner Mutter kam!
All‘ diesen Fragen gehen wir bei diesem kurzweiligen Ghost-Walk nach.

Treffpunkt: „Am Predigertor“, Ecke Rotteckring / Unterlinden
Dauer: ca. 90 Minuten

Inhaltlich sehr dichte und düstere Tour über Folterungen, Todesstrafen und auch Spukfälle in Freiburg. Lieblingstour vieler Historix-Tours-Guides und „Geheim-Tipp“ langjähriger Kunden (Pssssst … Dies ist auf unerklärbarer Weise die Tour mit den meisten Ohnmachtsanfällen … Warum? Finden Sie es selbst heraus!).

Halleluja! Seit 29 Jahren erzählen wir jetzt schon die Weihnachtsgeschichte – immer wieder anders.
In einer turbulenten Mischung aus kabarettistischem Theater und Stand-Up-Comedy bringen fünf Vollblut-Komödianten, angeführt von Adelheid Hönes, die alt-und-bekannte Geschichte bewusst stil-und-sicher auf die Bühne. Schwangerschaftsneurosen, Geschenke-Terror und überbuchte Hotels – eine Story mitten aus dem Leben.

Mitreißend-humorvoll, zwischen Satire und Klamauk, respektvoll gegenüber der Vorlage, aber immer mit einem Augenzwinkern: Eine Show, die endlich ALLES enthüllt, was Sie schon immer über Weihnachten wissen wollten! – aber nie zu fragen wagten.