In der Nacht vor Weihnachten scheint zunächst alles seinen gewohnten Lauf zu nehmen: In der Werkstatt wird auf Hochtouren gearbeitet, die Wünsche werden sortiert und irgendwo zwischen Geschenkpapier und Zimtduft entsteht genau jener Zauber, auf den wir uns Jahr für Jahr verlassen.
Doch manchmal genügt ein einziger Moment, ein kaum wahrnehmbares Verschieben im Gefüge der Dinge, um diese Selbstverständlichkeit ins Wanken zu bringen. Denn nicht jeder Wunsch ist so leicht, wie er geschrieben wird, und nicht alles, was von Herzen kommt, lässt sich bedenkenlos in die Welt hinaus schicken.

Zwischen festlichem Lichterglanz, großen Stimmen und der vertrauten Wärme der Weihnachtszeit entfaltet sich eine Geschichte, um die leise, aber eindringliche Frage danach, was wir uns wünschen – und was geschieht, wenn Wünsche ernst genommen werden.
„Die wirklich andere Weihnachtsgala“ ist eine eigenständige Produktion der Bühnentalente e.V., die keine Vorkenntnisse voraussetzt und dennoch all jene berührt, die sich auf einen Abend einlassen möchten, der zugleich vertraut wirkt und vielleicht doch nicht ganz so verläuft, wie man es erwartet.

Für alle, die Weihnachten lieben.
Für die, die es hinterfragen.
Für die mit den kleinen, nie gehörten Wünschen – und für jene, die sich einfach einen Abend voller Weihnachtszauber im Chaméleon gönnen möchten.

Dies ist keine Fortsetzung. Wirklich nicht.

Einlass um 16:00 Uhr

Familien Zauber-Show für Kinder von 5-12 Jahren mit ihren Begleitpersonen.

Ein ganz besonderes Erlebnis für die ganze Familie. Aufgrund der hohen Nachfrage, haben wir uns entschieden ein Kinderprogramm zu präsentieren, bei dem nicht nur die Kinder, sondern auch die Erwachsenen großen Spaß haben werden. Ob Eltern mit Ihren Kindern, oder Großeltern mit ihren Enkelkindern - Sie werden begeistert sein.

2 x 35 Minuten plus 20 Minuten Pause

Einlass: 30 Minuten vor Veranstaltungsbegin

Einlass: 10:30 Uhr

Adventlicher Musikgenuss mit den Augsburger Domsingknaben: Stimmungsvoll in die weihnachtliche Vorfreude eintauchen, das geht am besten zusammen mit den Augsburger Domsingknaben im kleinen Goldenen Saal in einem der vier traditionellen Weihnachtskonzerte. Unter der Leitung von Domkapellmeister Stefan Steinemann singt der Kammerchor der Augsburger Domsingknaben ein vielseitiges und festliches Programm aus weihnachtlichen Klassikern, geistlichen Stücken und alpenländischem Liedgut. Vorfreude auf Weihnachten stellt sich beim Zuhören von selbst ein. Jetzt schon Weihnachtsstimmung pur sichern!

Dieses Jahr wieder im großen Goldenen Saal des Rathauses

Einlass ab 60 Minuten vor Konzertbeginn

Adventlicher Musikgenuss mit den Augsburger Domsingknaben: Stimmungsvoll in die weihnachtliche Vorfreude eintauchen, das geht am besten zusammen mit den Augsburger Domsingknaben im kleinen Goldenen Saal in einem der vier traditionellen Weihnachtskonzerte. Unter der Leitung von Domkapellmeister Stefan Steinemann singt der Kammerchor der Augsburger Domsingknaben ein vielseitiges und festliches Programm aus weihnachtlichen Klassikern, geistlichen Stücken und alpenländischem Liedgut. Vorfreude auf Weihnachten stellt sich beim Zuhören von selbst ein. Jetzt schon Weihnachtsstimmung pur sichern!

Dieses Jahr wieder im großen Goldenen Saal des Rathauses

Einlass ab 60 Minuten vor Konzertbeginn

Der Tradition folgend präsentiert sich die Chorgemeinschaft Coswig/Weinböhla e.V. mit Ihren 40 Sängerinnen und Sängern am 2. Advent mit ihrem "Festlichen Weihnachtskonzert". Die Chorgemeinschaft wird traditionelles und modernes Liedgut vortragen und eine Instrumentalgruppe und Solisten aus den eigenen Reihen des Chores sowie eine Kindergruppe werden das Programm begleiten und bereichern.

Einlass: 15:30 Uhr

Die wunderbare und altbekannte Geschichte des Weihnachtsfestes wird bei dieser Theateraufführung szenisch gelesen und neu erzählt - mit kunstvoll geschnitzten Figuren und den poesievollen Klängen von Oboe und Gitarre.

Einlass: 15:00

„Weihnachten in Gefahr“ geht in die dritte Runde – doch im Weihnachtshimmel ist diesmal nichts mehr wie früher.
Elf, Engel und ihre Freunde stehen vor einer ungewissen Zukunft. Die Welt verändert sich rasant, und mit ihr geraten auch die vertrauten Weihnachtstraditionen ins Wanken. Hat das, was Weihnachten einmal ausgemacht hat, noch einen Platz in unserer Zeit?
Gemeinsam schauen sie zurück auf vergangene Tage voller Wärme und Zauber. Doch vor allem stellen sie sich die Frage: Wie feiern wir Weihnachten heute?
Zusammen mit unserem Publikum begeben wir uns auf eine besondere Entdeckungsreise und lassen den Weihnachtszauber neu aufleben.

Ein liebevoll inszeniertes Stück für Kinder ab 3 Jahren – mit viel Humor, bekannten Weihnachtsliedern zum Mitsingen und einer 45-minütigen Reise in ein zauberhaftes Winterwunderland.

Einlass immer 1 Std. vor Veranstaltungsbeginn

Jo van Nelsens Hesselbach-Lesungen mit insgesamt 12 Episoden sind seit 2006 Kult in der Rhein-Main-Region – nun stellt er eine kleine Sensation vor:
1967 fand die Hesselbach-Serie im Hessischen Rundfunk ein abruptes Ende. Dabei lagen noch 3 Drehbücher vor. In den Archiven des HR sind sie verschwunden – Jo van Nelsen, Frankfurter Kabarettist und Hesselbach-Experte, hat 2 davon nun nach jahrelanger Recherche wiederentdeckt: "Herr Hesselbach und die Gruppe 67" und "Herr Hesselbach und die Entwicklungshilfe".
.
Jo van Nelsen präsentiert die Drehbuchdialoge in einer, dem Stile Wolf Schmdits nachempfundenen, Lesefassung! Das sollte man sich nicht entgehen lassen.

Beide Lesungen finden in unserem Foyer in gemütlicher Wohnzimmeratmosphäre statt.
Dazu gibt es frischen Kuchen und leckeren Kaffee und zur Weihnachtsshow Christstollen
und Glühwein.
Kaffee und Kuchen / Stollen und Glühwein sind im Preis inbegriffen!

Ausverkauft ! Keine Tickets mehr verfügbar.

Draußen wird es langsam kälter, aber im Jahrmarkttheater tobt die heißeste Theaterparty des Jahres!
Randvoll mit Musik, Geschenken und Antworten auf garantiert alle Fragen, die das Leben uns unverschämterweise zu den unpassendsten Tageszeiten immer wieder stellt!!!

Wie willst du leben? Was ist das Glück? Können wir zu den Sternen fliegen? Und wenn ja, was wollen wir dort oben? Haben wir heute wieder wirklich alles richtig gemacht?
Dieser Abend bringt sogar Steine zum Lächeln und das Publikum geht in keinem Fall unbeschenkt nach Hause!

Anja Imig, Thomas Matschoss, Marit Persiel, India Eva-Maria Roth und Maurice Schneider, im Sommer noch als Aliens im Landkreis Uelzen unterwegs, packen ihre Instrumente aus, ölen ihre Stimmbänder und verwandeln das Jahrmarkttheater in einen glitzernden Ballsaal.

Von und mit: Anja Imig, Thomas Matschoss, India Eva-Maria Roth, Marit Persiel, Maurice Schneider.
Kostüm Mitarbeit: Fynn Grabitz.
Fotografie: Janine Oswald

Copyright Foto: Janine Oswald

Einlass: 14:00 Uhr

Jubiläums-Uraufführung zum 20-Jährigen des Theaters rote Bühne von Anette Röckl und Christian Schidlowsky (frei nach William Shakespeare)

Die berühmteste Liebesgeschichte der Welt kommt nach Nürnberg! Bei einer
Feier in den Felsengängen unterhalb der Burg verlieben sich Julia und Romeo
blitzartig und unsterblich ineinander. Leider gibt es ein kleines Problem, denn
Romeo lebt in der Gegenwart und Julia 500 Jahre früher…

Sie ist eine Patriziertochter, die mit ihrem Vater im Kucherschloss mitten in der
Nürnberger Altstadt residiert. Romeo dagegen ist der Sohn einer
Bauunternehmerin, die genau diese Immobilie abreißen will für ihre Vision eines
neuen Nürnbergs.

Bald rebelliert Romeo gegen seine Mutter und Julia verweigert sich den Plänen
ihres Vaters, sie mit einem anderen zu vermählen. Die beiden wollen fliehen und
heimlich heiraten. Doch wie und wohin? Zum Glück gibt es Verbündete, die von
geheimen Schleusen wissen, die Raum und Zeit überwinden können. Wie das
Fränkische!

Denn dieser ganz eigene Dialekt wurde damals wie heute in „Nämberch
gwaaft“. So verstehen sich die Liebenden auf Anhieb. Aber wie immer, wenn die
Liebe ausbricht, springt die Sprache ins Poetische: original übersetzt aus dem
Shakespeare-Englisch. Für heutige Ohren frisch gereimt und rhythmisch frech.
Und wenn das romantische Geplänkel zu viel wird, übersetzen Julias Amme und
Romeos Chauffeur das „Gschmarri“ augenzwinkernd ins Fränkische.

Eine herrlich komische und berührende Tragödie zwischen den Zeiten, poetisch
und fränkisch, mit Renaissancetänzen und modernen Baustellen...

Anette Röckl ist durch ihre Kolumnen in der NN+NZ einem breiten Publikum bekannt.
Der Regisseur und Autor Christian Schidlowsky wird diese Uraufführung inszenieren.
Vielen unserer Besucher ist er bekannt durch seine Regie von „Die Blechtänzerin“
zum zehnjährigen Jubiläum des Theaters rote Bühne.

Einlass: 17.00 Uhr

kein Ticketverkauf mehr möglich

Spirit of Irish Christmas

Jedes Land hat seine ganz besondere Art und Weise Weihnachten zu feiern. Irland bildet da keine Ausnahme. Die Danceperados of Ireland bringen uns mit ihrer „Irish Christmas Show“ Weihnachtsbräuche der Grünen Insel näher. Sie entführen uns mitten in diese besondere Zeit, die einige sehr eigenwillige Blüten treibt wie z.B. die „Wren Boys“. Junge Burschen schwärzen ihre Gesichter, setzen wilde Strohhüte auf und ziehen sich Lumpenkostüme über. So ziehen sie verkleidet von Haus zu Haus, singen ganz spezielle Lieder und lassen sich beschenken. In den alten Zeiten wurde auch ein gefangener Zaunkönig mitgeführt. Der Zaunkönig galt als mit dem Teufel im Bunde. Es wird deutlich: Die irischen Bräuche gehen noch auf vorchristliche Rituale zurück.

Die Danceperados nehmen uns in eine Zeit zurück vor der Kommerzialisierung des Weihnachtsfests und des in der angelsächsischen und unseren Welt überall präsenten Weihnachtsmanns. Die englischen Kolonialherren bannten einst den katholischen Gottesdienst und erst recht den auf Gälisch, begleitet von Irish Folk Melodien. Es gibt uralte Hymnen in gälischer Sprache, die zu Weihnachten gesungen wurden, und sie werden bei der „Irish Christmas Show“ auch erklingen. Dazu kommen noch einige der Weihnachtslieder in Englisch, die als „Carols“ bezeichnet werden. Die „Wexford Carol“ ist z.B. weltbekannt.

Da viele Iren damals und heute ihren Lebensunterhalt im Ausland verdienen mussten, ist Weihnachten immer die Zeit im Jahr, in der alle im Ausland lebenden Iren nach Hause streben. Sie haben das ganze Jahr ihre Freunde und Familien nicht gesehen und sie sind überglücklich zusammen feiern zu können. Die Pubs sind brechend voll und Whiskey und Bier fließen in Strömen. Dazu werden Jigs & Reels gespielt, die auch weihnachtliche Namen haben, wie z.B. „Christmas Eve. Wo Jigs & Reels gespielt werden, da wird auch wie wild getanzt… Da wird es einem klar: Eine irische Stepptanzshow mit dem Motto „Irish Christmas“ - das passt doch wunderbar zusammen!

Copyright: Danceperados of Ireland GmbH
Copyright Foto: Gregor Eisenhuth

Einlass 18:00 Uhr

Mit „Ghost – Nachricht von Sam“ kommt eine der größten Liebesgeschichten nach dem zeitlosen Film-Klassiker, der weltweit Millionen Zuschauer in seinen Bann zog und zu Tränen rührte, nun auch als Musical auf die Cultura-Bühne.
Eine Geschichte zwischen Wirklichkeit und Illusion, voller Emotionen, begleitet von einer mitreißenden Musik und letztlich auch voller Spannung und Humor.

Das Musical zum Filmklassiker „Ghost – Nachricht von Sam“ ist eine Geschichte über die unvergängliche Macht der Liebe, die selbst den Tod überwindet. Musik, Magie und Emotion verweben sich zu einer eindrucksvollen Erzählung über Verlust, Gerechtigkeit und das Loslassen. Zwischen kraftvoller Komödie und tief bewegenden Momenten entfaltet sich ein Stück, das die Zuschauer berührt, mitreißt und ebenso zum Lachen bringt – also reine Theatermagie!

Der deutsche Text stammt von Anja Hauptmann.

Mittelpunkt der berührenden Story ist die Künstlerin Molly, die mit dem Banker Sam gerade eine gemeinsame Wohnung einrichtet. Doch das Glück währt nicht lange: Glücklich auf dem Heimweg – Molly hatte gerade eine Kunstausstellung mit ihren eigenen Werken eröffnet – werden sie überfallen und Sam brutal getötet. Sam erwacht – doch sein Körper bleibt regungslos zurück.
Von einem Moment auf den anderen wird aus einer Liebesgeschichte eine bewegende Reise zwischen zwei Welten.
Er ist ein Geist, gefangen zwischen Leben und Tod, unsichtbar für alle, die er liebt.
Verzweifelt versucht er, die Realität zu begreifen.

Wie schrieb ein Kritiker: „Da ist Taschentuch-Alarm angesagt!“

Einlass: 13:00 Uhr

Mit „Ghost – Nachricht von Sam“ kommt eine der größten Liebesgeschichten nach dem zeitlosen Film-Klassiker, der weltweit Millionen Zuschauer in seinen Bann zog und zu Tränen rührte, nun auch als Musical auf die Cultura-Bühne.
Eine Geschichte zwischen Wirklichkeit und Illusion, voller Emotionen, begleitet von einer mitreißenden Musik und letztlich auch voller Spannung und Humor.

Das Musical zum Filmklassiker „Ghost – Nachricht von Sam“ ist eine Geschichte über die unvergängliche Macht der Liebe, die selbst den Tod überwindet. Musik, Magie und Emotion verweben sich zu einer eindrucksvollen Erzählung über Verlust, Gerechtigkeit und das Loslassen. Zwischen kraftvoller Komödie und tief bewegenden Momenten entfaltet sich ein Stück, das die Zuschauer berührt, mitreißt und ebenso zum Lachen bringt – also reine Theatermagie!

Der deutsche Text stammt von Anja Hauptmann.

Mittelpunkt der berührenden Story ist die Künstlerin Molly, die mit dem Banker Sam gerade eine gemeinsame Wohnung einrichtet. Doch das Glück währt nicht lange: Glücklich auf dem Heimweg – Molly hatte gerade eine Kunstausstellung mit ihren eigenen Werken eröffnet – werden sie überfallen und Sam brutal getötet. Sam erwacht – doch sein Körper bleibt regungslos zurück.
Von einem Moment auf den anderen wird aus einer Liebesgeschichte eine bewegende Reise zwischen zwei Welten.
Er ist ein Geist, gefangen zwischen Leben und Tod, unsichtbar für alle, die er liebt.
Verzweifelt versucht er, die Realität zu begreifen.

Wie schrieb ein Kritiker: „Da ist Taschentuch-Alarm angesagt!“

Einlass: 17:00 Uhr