Geht es Ihnen auch so? Sie schlagen die Zeitung auf, öffnen den Computer, drehen den Fernseher auf, oder stellen das Radio an und verzweifeln im selben Moment, da man Sie auf all diesen Kanälen davon zu überzeugen versucht, das Ende der Welt stünde unmittelbar bevor? Umweltkatastrophen, Krieg und Terror wohin man nur schaut …Und als gäbe es an Schrecken auf unserem Globus nicht ohnedies schon genug – kommt da auch alle Jahre wieder – Weihnachten!

Kaufaufforderungen an jeder Ecke (die wir natürlich artig befolgen), Konsum- und Glühweindauerräusche, Lichterketten- und Dekorations-Irritationen fürs überforderte Auge, „Stimmung!“ & „Besinnlichkeit!“ im von der „ruhigsten Zeit des Jahres“ völlig aus dem Gleichklang gebrachten Herzen, und – und das ist wohl der bitterste Tropfen im picksüßen Weihnachtspunsch – das arme, der Umwelt zumeist schutzlos ausgelieferte Ohr wird unbarmherzig dauerbeschallt mit akustischen Phänomenen, die den Einen Sternderl ins vor Rührung glasige Augerl, den Anderen kalte Panikschweißperlen auf die Stirn zaubern.

Wollen Sie sich da nicht auch einfach einmal gänzlich ausklinken, aus der globalen Weihnachts-Maschinerie? Sich flüchten in die heile Welt der schönsten Schlager der 50er und 60er Jahre von Caterina, Vico, Connie und Peter, Udo und natürlich auch Peter dem Großen?

Mir geht es manchmal so und deshalb gibt es diesen besonderen Abend. Vergessen wir für eine kurze Weile die Sorgen der Welt und ergeben wir uns unseren sehnsüchtigsten Träumen – damit wir’s danach wieder frisch gestärkt mit der Realität aufnehmen können! Wenn schon Kitsch, dann bitte wirklich wertvollen! Schlagertherapie sozusagen.

Und dies sei Ihnen vorab versprochen: Politik, Florian Silbereisen, Helene Fischer und Andreas Gabalier müssen draußen bleiben! [Thomas Gansch]



Thomas Gansch – Trompete, Flügelhorn, Gesang

Sebastian Fuchsberger – Gesang, Posaune

Leonhard Paul – Posaune, Basstrompete, Gesang

Michael Hornek – Klavier, Gesang



Foto: Maria Frodl

Einlass: 19:00 Uhr

Erleben Sie eine musikalische Reise von der Renaissance bis in die Gegenwart!
Schülerinnen und Schüler, Lehrerinnen und Lehrer der Berufsfachschule für Musik Altötting präsentieren ein vielfältiges Programm mit Chor, Ensemble und Solisten – von alter Musik bis Jazz, Klassik und Volksmusik.
Erleben Sie einen besonderen Moment in der meist hektischen Adventszeit – stimmungsvoll, abwechslungsreich, besinnlich! Erstmalig findet das Konzert im KULTUR+KONGRESS FORUM ALTÖTTING statt.

Einlass: 18 Uhr

Kind 5 € | Erw. 8 €

Diese Veranstaltung ist NICHT im Abo buchbar.

Nach dem Märchen der Gebrüder Grimm.

Schlaft ihr gut? Und liegt ihr gern im Bett, weil es warm und kuschelig ist am gemütlichsten Ort der Welt? Dann seid ihr hier richtig! Was kann es Besseres geben, als bis mittags im Bett zu bleiben und sich die Zeit mit nichts zu vertreiben. Mit nichts als schlafen. Oder mit einer Geschichte! Die davon handelt, eine lange, sehr lange Zeit im Bett zu verbringen und zu schlafen. Denn da gab es doch diese Prinzessin, die hundert Jahre geschlafen hat. Vertane Zeit? Im Gegenteil! Aus allen möglichen Dingen, die sich im und unter dem Bett oder auf dem Nachtschränkchen befinden, entspinnt sich ein feinsinniges Objekttheater, das im Jugendstil zu seiner vollen Blüte gelangt.

Für Langschläfer ab 5 Jahren.

Dauer: ca. 55 Minuten

Buchung nur direkt im k1: ticket@k1-traunreut.de

NP 26 € | Erm. 22 € (Abendkassenzuschlag 2€/Ticket)

Diese Veranstaltung ist auch im Rahmen eines Abonnements buchbar. Abos können ausschließlich an der k1-Ticketkasse erworben werden – entweder per E-Mail an ticket@k1-traunreut.de, telefonisch von Dienstag bis Freitag zwischen 11:00 und 15:00 Uhr unter 08669/857-444 oder persönlich im gleichen Zeitraum.

Diese Veranstaltung findet im k1|Studio statt. Wir behalten uns vor, bei großer Nachfrage in den großen k1|Saal zu verlegen. Bereits gekauft Karten behalten ihre Gültigkeit.

„Ein Angriff auf die Lachmuskeln“
Sie waren einmal verliebt, romantisch und leidenschaftlich. Und jetzt? Ein alterndes Ehepaar
steht vor den Scherben seiner Ehe. Und die Entscheidung darüber, wie es in Zukunft weitergehen soll, ist im Grunde schon gefallen. Briefe, die sich die Eheleute über Jahrzehnte geschrieben haben, lassen sie noch einmal auf ihr gesamtes Eheleben zurückblicken.

Witzig, humorvoll, mit einer großen Prise Zynismus, werden sie daran erinnert, wie es zwischen den beiden einmal war. Und am Ende stellt sich der vermeintlich eheliche Hexenschuss nur als herzhafter Tritt in den Hintern heraus.

Eine Komödie als szenische Lesung mit zwei Darstellern, die nicht besser zueinander passen könnten! LOU HOFFNER und GEDEON BURKHARD überzeugen mit viel Witz und Tiefgang.

DER MESSIAS
Weihnachtskomödie von Patrick Barlow
Deutsch von Volker Ludwig und Ulrike Hofmann
----------------------
Wir spielen die Weihnachtsgeschichte! Diesen famosen Plan haben Theo und Bernhard. "Unterstützt" werden sie dabei von Frau Timm, einem befreundeten Opernstar ohne Bühnenpraxis und Begabung ... Und würde das nicht schon reichen, übernehmen sie auch noch alle Rollen selbst. Und wie man weiß, sind das nicht so wenige und mitunter auch komplizierte Charaktere ... der Erzengel Gabriel, der Zimmermann Josef und seine frustrierte Frau Maria, Hirten, die Weisen aus dem Morgenland und wie sie alle heißen. Dass dieses mutige Vorhaben nicht ohne Pannen und Improvisationen abläuft ist klar, oder?

Der Engländer Patrick Barlow ist Gründer, Hauptdarsteller und Hausautor des „National Theatre of Brent“. Seine Komödie „Der Messias“ hat zu Weihnachten Kultstatus – wie „Dinner for One“ zu Silvester.
----------------------
Regie: Nik Mayr
Es spielen: Andreas Hagl, Hilmar Henjes und Rosalie Schlagheck.

Einlass: 19.45

Im März 2023 hatte das Programm „Rein geschäftlich” Premiere. Mittlerweile ist es griffig, schnell und rund. Obwohl Rebers Kabarett nie wirklich aktuell, aber in der Regel seiner Zeit weit voraus ist, sollten wir es immer im Auge behalten. Und bevor die nächste Premiere ansteht, schauen wir uns erst noch einmal die Bilanz an, denn die kann sich sehen lassen.

Nach einer chaotischen Premiere in Wien, politischen Erdbeben, Rücktritten, einer Uraufführung in der Deutschen Oper Berlin und einer großartigen Tour durch Österreich und Germany, hat Rebers seine geschäftlichen Gedanken vollendet, upcycelt und spielerisch auf den Punkt gebracht.

„Seine wortgewaltige kabarettistische Präsenz mag manchem wie ein Relikt aus noch immer glorios nachhallenden Zeiten vorkommen, zu denen Hildebrandt, Jonas, Polt und Schramm noch Fernsehen gemacht haben.”

Pforzheimer Zeitung 30.10.2023

Und jetzt ist er wieder unterwegs in einer Republik, die nicht mehr weiß wohin mit sich. Dazu gibt es tanzbare Kapitalismuskritik, neue Parteien, nachhaltige Heiterkeit und eine klare Botschaft:

„No pasaran!!!“

Den Rest erledigt die Tagespolitik. Wir freuen uns auf Sie!!

Einlass: 19:00 Uhr

„Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?“ – mit diesen berühmten Worten beginnt ein Märchen, das Generationen verzaubert hat. Für Schneewittchen nimmt die Geschichte eine dramatische Wendung, als der allzu ehrliche Spiegel der eitlen Königin verrät, dass ihre Stieftochter schöner ist als sie selbst. Von Neid getrieben befiehlt die Königin einem Jäger, das Mädchen zu töten. Doch der bringt es nicht übers Herz und lässt Schneewittchen in den Wald fliehen.
Dort findet sie Zuflucht bei den sieben Zwergen, die sie liebevoll aufnehmen. Gemeinsam erleben sie eine scheinbar glückliche Zeit – bis die Königin erfährt, dass Schneewittchen noch lebt. Entschlossen, ihre Rivalin endgültig zu beseitigen, greift sie zu einer List: Ein vergifteter Apfel soll ihr Ziel erreichen.
Wird Schneewittchen gerettet werden? Und was geschieht mit der bösen Königin?
Im Jahr 2026 feiert das renommierte Münchner Theater für Kinder sein 60-jähriges Jubiläum – ein perfekter Anlass, diesen Märchenklassiker neu zu entdecken.
Das Stück ist für Kinder ab 4 Jahren geeignet.

Der Einlass findet eine Stunde vor Beginn der Veranstaltung statt.

Hier keine Tickets verfügbar

Kind 5 € | Erw. 8 €

Diese Veranstaltung ist NICHT im Abo buchbar.

Nach dem Märchen der Gebrüder Grimm.

Schlaft ihr gut? Und liegt ihr gern im Bett, weil es warm und kuschelig ist am gemütlichsten Ort der Welt? Dann seid ihr hier richtig! Was kann es Besseres geben, als bis mittags im Bett zu bleiben und sich die Zeit mit nichts zu vertreiben. Mit nichts als schlafen. Oder mit einer Geschichte! Die davon handelt, eine lange, sehr lange Zeit im Bett zu verbringen und zu schlafen. Denn da gab es doch diese Prinzessin, die hundert Jahre geschlafen hat. Vertane Zeit? Im Gegenteil! Aus allen möglichen Dingen, die sich im und unter dem Bett oder auf dem Nachtschränkchen befinden, entspinnt sich ein feinsinniges Objekttheater, das im Jugendstil zu seiner vollen Blüte gelangt.

Für Langschläfer ab 5 Jahren

Dauer: ca. 55 Minuten

DER KLEINE PRINZ
EIN MÄRCHEN GEGEN DIE INNEREN ERWACHSENEN nach Antoine de Saint-Exupéry
----------------------
"Alle großen Leute sind einmal Kinder gewesen."
----------------------
Der Bruchpilot ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY schuf mit seinem "kleinen Prinzen" vom Asteroiden B612 einen der berühmtesten Weltraumhelden der Welt. Auf seiner Reise durch das Universum und auf der Suche nach seinem inneren Erwachsenen, entdeckt der kleine Ausserirdische Flora, Fauna und Menschlichkeit. Auf der Suche nach Gesellschaft wird er vom Untertan zum Bewunderer, vom Beobachter zum Schüler, lernt von Einsamkeit und Gier, von Pflichtbewusstsein und Oberflächkeit, aber "das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar". Vielleicht bleiben wir doch lieber Kind.
----------------------
Regie: Nik Mayr
Es spielen: Susan Hecker, Thorsten Krohn und Annett Segerer

„Weihnachtliche Vorfreude und Besinnlichkeit“

In seiner unvergleichlichen Art stimmt der bekannte Schauspieler Christian Kohlund das Publikum mit seinen ausgewählten Texten und Gedichten auf die bevorstehende Weihnachtszeit ein. Mit besinnlichen und heiteren Inhalten trifft er die Herzen der Zuhörer. Neben eigenen Texten, die an die Vorweihnachtszeit während seiner Kindheit erinnern, Texten von Stefan Zweig, Stefan Heim, Paulo Coelho oder Peter Bichsel bringt Christian Kohlund dem Publikum die Adventszeit aus der Heimat und anderen Kulturkreisen nahe.

„Das Große Adventskonzert mit Christian Kohlund“ in dieser einzigartigen Form hat bei all seinem künstlerischen Glanz einen weit tiefergehenden Sinn: Die Zeiten sind kurzlebiger geworden - Stress und Hektik rücken gerade zur Adventszeit mehr und mehr in den Vordergrund. Deshalb will diese Interpretation den Zuhörer nicht nur auf die bevorstehende Weihnachtszeit einstimmen, sondern zusätzlich wachrütteln, betroffen und nachdenklich machen.

Die Künstler

Die erstklassige Besetzung mit CHRISTIAN KOHLUND (Erzähler), dem TÖLZER KNABENCHOR mit Harfenistin, stellt aus künstlerischer Sicht eine Idealkombination dar. Die einzigartige Verschmelzung von Text und Musik vermittelt dem Zuhörer einen Hörgenuß der ganz besonderen Art. Neben dem international renommierten Tölzer Knabenchor stimmen die gefühlvoll vorgetragenen Harfenklänge auf die Vorweihnachtszeit ein.
Und dass Christian Kohlund mit dem Herzen zu sprechen weiß, ist ohnehin bekannt.

Das erlesene Konzertprogramm reicht von barocken über romantische Werke bis hin zu traditionellen Adventsliedern.

Erleben Sie ein festliches Adventskonzert, das auf die schönste Zeit des Jahres eindrucksvoll einstimmt.

NP 28 € | Erm. 24 € (Abendkassenzuschlag 2€/Ticket)

Sonderpreis für Kinder bis einschl. 14 Jahre: 14 € -> kann nur an der k1|Ticketkasse bestellt werden (ticket@k1-traunreut.de oder 08669/857-444 oder persönlich)

Diese Veranstaltung ist auch im Rahmen eines Abonnements buchbar. Abos können ausschließlich an der k1-Ticketkasse erworben werden – entweder per E-Mail an ticket@k1-traunreut.de oder telefonisch unter 08669/857-444 zu unseren aktuellen Öffnungszeiten. Eine nachträgliche Änderung Ihrer bereits gekauften Eintrittskarte in ein k1|Wahl- bzw. Kinderabo ist leider nicht möglich.

Erleben Sie ein Feuerwerk aus Witz und Zauberei bei PantoMagic!
Magier Marco fasziniert mit unglaublichen Illusionen, doch der eifrige Pantomime Pablo bringt ihn mit seinen kreativen Einfällen ordentlich durcheinander. Gemeinsam sorgen sie für überraschende Wendungen, bei denen plötzlich auf faszinierende Weise Magie entsteht.
Freuen Sie sich auf eine mitreißende Show voller Humor und unverwechselbarem Zauber!

ÖDIPUS von Sophokles
----------------------
Regie: Annett Segerer
Es spielen: Susan Hecker, Hilmar Henjes, Carsten Klemm,Rosalie Schlagheck, Lea Luisa Schönhuber

Gschnas

Gschnas ist das vierte Voodoo Jürgens-Album.
A new phase Voodoo Jürgens Album.

Drei Jahre nach dem Meisterwerk Wie die Nocht noch jung wor meldet er sich darauf als Popstar wider Willen zurück. Letztes Jahr gewann er für die Hauptrolle in Adrian Goigingers Kinohit Rickerl den österreichischen Filmpreis als bester Hauptdarsteller. Für die Alben davor gab es reihenweise Amadeus Awards, sprich Austro-Grammys und all seine Touren im gesamten deutschsprachigen Raum sind regelmäßig ausverkauft.

Nun war es Zeit für eine erneute Standortbestimmung. Das Biotop Beisl war gestern. Gerade weil die zahlreichen Voodoo-Epigonen damit seit Jahren so gern haussieren gehen. Jetzt geht’s um die weite Welt die da draußen wartet. Und die kleine da drinnen: die in der eigenen Seele.

In Text und Sound geht es auf Gschnas für Voodoo um die eigene Autonomie, die Wiedergeburt der Inspiration, das freistrampeln von der typisch österreichischen Enge die einen nach unten drückt. Kurzum: es geht um alles. Mit welcher Energie er und seine on fire agierende Band dieses Husarenstück von einem Album reiten, mit welcher Spielfreude und welchem Selbstvertrauen hier ein Künstler neu denkt ohne dabei von sich erschlossenes aufzugeben und sich dabei selbst revitalisiert.

Exorzismus am offenen Herzen, quasi, und wir sind live dabei!

Dazu seine besten Melodien, seine wahrhaftigsten Texte, seine dringlichsten Performances, und eine Wolfgang Lehman (AKA Möstl)-Produktion, die für alle Involvierten nach Magnum Opus riecht. Das kann was. Und nicht nur das. Ein Album aus Zweifel geboren, für das es am Ende Faschingskrapfen regnet. Ein Album als Ereignis, in einer Zeit die sich selbst vergessen hat.

„Und alle sollen was davon haben!“ schreit uns Voodoo im vielleicht bislang gelungensten Song seiner Karriere beschwörend zu. Eine Self-fulfilling Prophecy. Oder auch: Voodoo Magie die wirkt und wirkt und wirkt…!

(Text: Stefan Redelsteiner)



Foto: Susanne Hassler-Smith

Einlass: 19:30 Uhr

ÖDIPUS von Sophokles
----------------------
Regie: Annett Segerer
Es spielen: Susan Hecker, Hilmar Henjes, Carsten Klemm,Rosalie Schlagheck, Lea Luisa Schönhuber

DER MESSIAS
Weihnachtskomödie von Patrick Barlow
Deutsch von Volker Ludwig und Ulrike Hofmann
----------------------
Wir spielen die Weihnachtsgeschichte! Diesen famosen Plan haben Theo und Bernhard. "Unterstützt" werden sie dabei von Frau Timm, einem befreundeten Opernstar ohne Bühnenpraxis und Begabung ... Und würde das nicht schon reichen, übernehmen sie auch noch alle Rollen selbst. Und wie man weiß, sind das nicht so wenige und mitunter auch komplizierte Charaktere ... der Erzengel Gabriel, der Zimmermann Josef und seine frustrierte Frau Maria, Hirten, die Weisen aus dem Morgenland und wie sie alle heißen. Dass dieses mutige Vorhaben nicht ohne Pannen und Improvisationen abläuft ist klar, oder?

Der Engländer Patrick Barlow ist Gründer, Hauptdarsteller und Hausautor des „National Theatre of Brent“. Seine Komödie „Der Messias“ hat zu Weihnachten Kultstatus – wie „Dinner for One“ zu Silvester.
----------------------
Regie: Nik Mayr
Es spielen: Andreas Hagl, Hilmar Henjes und Rosalie Schlagheck.

Einlass: 19.45

YAKARI – Freunde fürs Leben: Das mehrfach ausgezeichnete Musical-Abenteuer geht 2026
weiter!

Das mitreißende und zweifach mit Sold Out Awards ausgezeichnete Familienmusical ''YAKARI – Freunde fürs Leben'' setzt seine Erfolgsgeschichte fort und geht ab 2026 erneut auf große Deutschlandtournee! Wenn Yakari die Bühne betritt, gibt es im Publikum kein Halten mehr!
Komponist und Autor Thomas Schwab hat mit ''YAKARI – Freunde fürs Leben'' eine Show geschaffen, die die Herzen der Zuschauer im Sturm erobert. Mehr als 180.000 begeisterte Besucher strömten bereits in die ausverkauften Hallen und Theater, um die spannenden Abenteuer des naturverbundenen Helden und seiner Freunde Kleiner Donner, Kleiner Dachs, Müder Krieger, Regenbogen und Lindenbaum mitzuerleben.

Das Ensemble begeistert die kleinen und großen Zuschauer mit wunderbaren Stimmen, einzigartigen Kostümen sowie lustigen Schauspiel-Szenen und energiegeladenen Tänzen. Die farbenprächtigen Bühnenbilder und Projektionen sowie die ergreifenden Songs machen das Musical zu einem fantastischen Erlebnis für die ganze Familie. YAKARI nimmt Kinder, Eltern und Großeltern mit auf eine spannende und faszinierende musikalische Reise über Mut, Respekt und Freundschaft – zum
Staunen, Lachen und Mitmachen.

Einlass: 16:00 Uhr

Leise rieselt Schmäh

Schon wieder ein Kabarettprogramm zum Thema „Weihnachten“! Braucht’s das? Schwer zu sagen! Die Antwort hängt ausschließlich von Ihrer persönlichen Weihnachtstauglichkeit ab.

Wenn Sie in den vergangenen Jahren sicher durch die stille Zeit marschiert sind wie einst Moses durch das Rote Meer, nie auf einem Christkindlmarkt alkoholisch abgestürzt, stets den perfekten Baum im Wohnzimmer platziert & dekoriert, immer die richtigen Geschenke besorgt, niemanden über- und unterschenkt, gleichzeitig die Präsent-Bilanz mit einem satten finanziellen Plus abgeschlossen und an den Feiertagen nur angenehme Mitmenschen um sich gehabt haben, dann braucht es so ein Kabarettprogramm definitiv nicht!

Sollte das bei Ihnen tatsächlich der Fall sein, frage ich mich allerdings, warum Sie sich dieses textliche Gustostückerl überhaupt zu Gemüte führen. Möglicherweise ist es doch nicht so weit her mit ihrem Weihnachts-Know-how. Wohl noch zimthaltige Luft nach oben, ha?!

Somit lege ich Ihnen den Besuch dieses satirisch-weihnachtlichen Opus Magnum wärmstens an Herz. Lassen Sie sich darauf ein, wenn ein mit Gaudium gesegneter Kabarettist eine Lichterkette des Humors zum Leuchten bringt, bis die Sicherung durchbrennt und keine einzige Nadel mehr am Baum hängt.

Ihr Kinderlein kommet! Denn er wird rieseln, der Schmäh, die ganze stille, heilige Nacht.

Einlass: 17:00 Uhr

DER KLEINE PRINZ
EIN MÄRCHEN GEGEN DIE INNEREN ERWACHSENEN nach Antoine de Saint-Exupéry
----------------------
"Alle großen Leute sind einmal Kinder gewesen."
----------------------
Der Bruchpilot ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY schuf mit seinem "kleinen Prinzen" vom Asteroiden B612 einen der berühmtesten Weltraumhelden der Welt. Auf seiner Reise durch das Universum und auf der Suche nach seinem inneren Erwachsenen, entdeckt der kleine Ausserirdische Flora, Fauna und Menschlichkeit. Auf der Suche nach Gesellschaft wird er vom Untertan zum Bewunderer, vom Beobachter zum Schüler, lernt von Einsamkeit und Gier, von Pflichtbewusstsein und Oberflächkeit, aber "das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar". Vielleicht bleiben wir doch lieber Kind.
----------------------
Regie: Nik Mayr
Es spielen: Susan Hecker, Thorsten Krohn und Annett Segerer

Kind 7€
Buchung nur direkt im k1 (ticket@k1-traunreut.de oder 08669/857-444)

Ein lustiges Märchenmusical nach den Gebrüdern Grimm
Für Kinder ab fünf Jahren

Rotkäppchen ist ein modernes, unerschrockenes Mädchen von heute, das sich nicht einschüchtern lässt. Es nimmt Herausforderungen des Lebens an und weiß sich auch gegen den hinterhältigen, gefräßigen Wolf clever zu wehren. Auch die resolute Oma lässt sich nicht ins Bockshorn jagen. Gemeinsam mit ihrer Enkelin nimmt sie den Kampf gegen den unverschämten Wolf auf...

Jede Szene wird dabei überraschend anders musikalisch begleitet, mit Balladen, Tango, Rock'n'Roll, Heurigenlied oder Musik wie aus einen Chaplin-Film.
Sehr kreativ mit vielen lustigen musikalischen und szenischen Einfällen ergibt sich ein durchaus gegenwärtiges Märchen: Frisch, lebendig und kindgerecht.

Dauer: ca. 70-80 Minuten

Buchung nur direkt im k1: ticket@k1-traunreut.de