Ladies, einer geht noch! It was so nice, we did it twice!

Mädls schwingt die Hufe,
Folgt zahlreich unsrem Rufe
An Weiberfasching wird es wild
Jedes Mannsbild wird gegrillt
Bei uns gibt’s Lachen und auch Sekt
Heute wird nicht abgespeckt
Wir treibens herrlich kunterbunt
Und nehmen kein Blatt vor den Mund!

Kommt zu unserem „Weiberabend“!

Bei Wein, Weib und Gesang plaudert „Die Puderdose“ aus dem Nähkästchen und Victorias Secret bleibt nicht länger ein Geheimnis.
Wir, die zwei Busenfreundinnen mit Bums, machen Kabarett mit Kopulationshintergrund, sind Prosecco nicht abgeneigt und wollen mit Euch lachen, lästern und lieben lernen.

Der Dress Code lautet: Come as you are oder verkleide Dich wie Du Dich fühlst! Ob mit, ob ohne Bart, alle feiern mit!

Aber Vorsicht: Frei laufende Hühner! Gackern garantiert.

Setzt euch die Narrenkappe auf, zieht Euch vielleicht was über, schmeißt Anstand und Sitte über Bord und dann auf zum Weiberabend. Danach wird getanzt, bis die Füße qualmen.


Nach dem Kabarett gibt´s für jeden Gast ein Glas Prosecco und wir bleiben noch zum Feiern mit euch im Schloss!

***

Die Puderdose, das ist die Geschichte von zwei Freundinnen, die eines Tages auszogen, um die Welt zu ihrem privaten Wohnzimmer zu machen und Menschen im Namen der Liebe zum Lachen zu bringen. Ihre Mittel: Witz, Weiblichkeit und eine kleine Prise Wahnsinn, gepaart mit Stimmgewalt und vollem Körpereinsatz.
Die Puderdose macht Kabarett zu sogenannten „Frauenthemen“ - authentisch, einzigartig und äußerst unkonventionell, denn sie stoppt dabei nicht an der Gürtellinie. Alles kommt auf den satirischen Seziertisch und wird in klassischen Kabarettnummern, Comedy-Darbietungen oder herzzerreißenden Liedern zerlegt, auf einer höheren Ebene wieder zusammengesetzt und mit neuem (Un)Sinn versehen.

***

Die beiden professionellen Darstellerinnen kennen sich seit der Schauspielschule in Ulm - und sie haben so manches zusammen erlebt. Da war es nur natürlich, dass sie sich auch beruflich zusammentaten. Ihre Texte und Lieder schreiben sie selber, Stoff gibt es reichlich.

Claudia Schuma, die hessische Holde aus Frankfurt und Irene "Gummigesicht" Weber vom Niederrhein haben keine Lust mehr auf niedlich. Die beiden sind sich einig: Es gibt viel zu viel Realität. Darum rücken sie mit beißender Ironie und einer Prise gepflegten Damenwitzes harten Fakten und gesellschaftlichen Missständen zu Leibe und bringen das Publikum ganz nebenbei zur Ekstase. Die Puderdose redet frei Schnauze nach dem Motto: Ihr habt ein Recht auf unsere Meinung!

Einlass: 18:30 Uhr

Am Donnerstag, den 27.02.2025 gastieren die „Ladylords – A new Generation“ in der Singoldhalle.
Das original Travestie-Trio Ladylords & Company aus München hat sich im Jahr 2024 mit einer Abschiedstour von der Bühne verabschiedet. Am Weiberfasching 2025 kommt Gerda Gans nun mit zwei neuen Kolleginnen aus München zu einem exklusiven Gastspiel in die Singoldhalle: Dean De Ville und Tracy Valentino sind die beiden neuen Gesichter der Ladylords. Livegesang, Parodien, freche Doppelconferencen , elegante Kostüme und perfekte Imitationen sind die Stärken der beiden "Damen".
Freuen sie sich auf die neue Formation und einen vergnügten Abend in der Welt der Travestie und Fantasie.
In ihrer fulminanten, schillernden und rasanten Show schlüpfen die drei Diven in viele Rollen. Durch das Programm der frisch-frivolen Show führt wie gewohnt „Gerda Gans“, die Ulknudel vom Dienst, die immer den richtigen Spruch parat hat und deren Name hält, was er verspricht!
Alles in allem Vergnügen pur! Wer freche Conférencen, superstarken Livegesang und jede Menge Comedy in tollen Kostümen liebt, ist hier richtig. Erleben sie den Weiberfasching einmal neu an diesem außergewöhnlichen Abend. Echt sehenswert!

Einlass: 19:00 Uhr

Inwiefern bietet Science-Fiction die Möglichkeit, die Gegenwart zu reflektieren? Und inwiefern die Vergangenheit? Die neue Ausgabe des deutsch-chinesischen Science-Fiction-Magazins „Kapsel“ präsentiert die Kurzgeschichte »Zhurong auf dem Mars« von Regina Kanyu Wang, in der eine KI auf dem Roten Planeten auf Sinnsuche geht. Emma Braslavsky sucht in ihrem Buch „Erdling“ hingegen nach der entführten Sahra Wagenknecht – und wird auf dem Mars fündig. In Gespräch und Lesung werden Regina Kanyu Wang und Emma Braslavsky ihre Werke vorstellen und miteinander ins Gespräch kommen: Warum brauchen wir gerade heute fantastische Geschichten? Welche Freiheiten und Einschränkungen bietet das Genre? Und warum ist der Mars ein menschlicher Sehnsuchtsort? Das Planetarium sorgt mit Bildern aus seinem Repertoire für die passende Kulisse.

Mit: Regina Kanyu Wang, Emma Braslavsky / Lesung: Natalie Hünig / Moderation: Tim Holland
(Literaturvermittler) / Übersetzung aus dem Chinesischen: Felix Meyer zu Venne (Sinologe und Mitherausgeber der Kapsel) /Konzeption: Sarah Käsmayr (MaroVerlag).

Eine Veranstaltung in Kooperation mit dem Kapsel-Magazin und dem MaroVerlag.
Mit freundlicher Unterstützung des S-Planetariums

© Li Da

Kinder zählen in den aktuellen Krisenlagen zu den Schutzbedürftigsten und Schwächsten der Gesellschaft. Sie zu sehen und zu hören ist wichtig, denn in den „Nachgeborenen“ keimt die Hoffnung auf eine bessere Zukunft. Brechts berühmte „Kinderhymne“ ist der Soundtrack dafür. Im Herbst 2024 hat der Brechtkreis mit Unterstützung der Augsburger Schulen junge Menschen zu einer künstlerischen Auseinandersetzung mit dem Thema „Kinderrechte“ aufgerufen. Eine Fachjury hat aus den Einreichungen die besten Beiträge ausgewählt. Im
Rahmen einer feierlichen Preisverleihung werden sie gewürdigt und für die Dauer des Brechtfestivals im Erdgeschoss der Stadtbücherei ausgestellt.

Ein Projekt des Bert Brecht Kreises Augsburg e.V im Rahmen des Brechtfestivals.
Mit freundlicher Unterstützung des Referats für Bildung und Migration der Stadt Augsburg und des Forums interkulturelles Leben und Lernen (FiLL)

© Kinder haben Rechte Steff_Barbara_1933 by unbekannt

Eintritt frei. Kommen Sie vorbei

DEUTSCH–TÜRKISCHES IMPROVISATIONSTHEATER

Mit geballter Spielfreude, grotesk-skurrilem Wortwitz und viel Humor werden Klischees und Vorurteile, Irrtümer und Missverständnisse sowie Gemeinsamkeiten und Unterschiede improvisiert. Mit ausgeprägtem Gespür für Situationskomik und ebenso aufschlussreichem wie versöhnlichem Humor stellen die Schauspieler:innen sowohl die Tücken und Missverständnisse inmitten des deutsch-türkischem Zusammen- und Nebeneinanderherlebens, als auch die nicht vorhandene Homogenität unter Gleichgesinnten dar. Mit den Vorgaben des Publikums werden kurze Einakter, ganz ohne Text, ganz ohne Regisseur:in "spontan getürkt"!

Foto: Max Saufler

Einlass 30 Minuten vor Veranstaltungsbeginn

Am „Rußigen Freitag“, 28.02.2025, darf beim „Bobinger Faschingskränzle“ einen ganzen Nachmittag getanzt, getratscht, gelacht, geschunkelt und gefeiert werden. Das beliebte „Kränzle“ zur Faschingszeit war früher in schwäbischen Dörfern und Städten Tradition. Auch heute noch begeistert die Mischung aus Musik, Tanz, Maskerade, Kaffee, Kuchen, einer herzhaften Brotzeit, viel Ratsch und Gaudi Jung und Alt.
Für vier Stunden närrische Stimmung in der Singoldhalle sorgen erneut die „Original Wertachtaler“, die beliebte Formation junggebliebener Musiker und Musikerinnen aus Wehringen, Bobingen und Umgebung, deren Repertoire von „A“ wie Atemlos bis zu „Z“ wie Zillertaler Hochzeitsmarsch reicht.
Natürlich dürfen beim bunten Treiben Einlagen regionaler Faschings-Größen nicht fehlen. Freuen Sie sich auf die Live-Auftritte von Garden und Showtanzgruppe aus der Region.

Einlass: 14.30 Uhr

Hinweis: Dieses Ticket berechtigt zum Mittanzen, aber NICHT zur Teilnahme am Wettbewerb. Teilnehmende am Wettbewerb buchen bitte einen Kurzstreckenpass.

Die Tanzgruppe der Alevitischen Gemeinde Lechhausen trifft sich regelmäßig im Gemeindezentrum in der Bozener Straße und übt mit Tanzlehrer Metin Akbulut Tänze aus der ganzen Türkei ein. Der Tanz Teke kommt aus dem südwestlichen Teil des Landes und heißt übersetzt „Ziege“. Tatsächlich kann man bei den Schrittfolgen das lebhafte, trittsichere Tier förmlich vor sich sehen…
Der beste Teke-Tänzer oder die beste Teke-Tänzerin wird mit dem Yalcin Sentürk-Preis ausgezeichnet. Yalcin Sentürk war von 2010 bis 2012 Vorsitzender der Alevitischen Gemeinde Lechhausen.

Mit: Tanzgruppe der Alevitischen Gemeinde Lechhausen
Leitung: Metin Akbulut

Eine Produktion von Studio Warner für das Brechtfestival 2025. Gefördert vom Fonds Darstellende Künste aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien. In Kooperation mit dem Staatstheater Augsburg. Mit freundlicher Unterstützung des Bayerischen Landesvereins für Heimatpflege Bayern e.V., der Volksmusikberatung des Bezirks Schwaben und des Büros für Gesellschaftliche Integration.

© Tom Bauer

Lust auf eine Challenge?

Mit diesem Ticket bist Du für den Kurzstreckenwettbewerb im Augsburger Volkstanz Teke angemeldet. Bitte melde Dich 20 Minuten vor der Veranstaltung am Welcome Desk in Brechts Kraftklub an. Dort erhältst Du Deine Startnummer und ab geht’s auf die Tanzfläche.

© Tom Bauer

Das Kriminaldinner ‘Eine Leiche im Louvre‘ – das ist ein köstliches Gänge-Menü in stilvollem Ambiente umrahmt von einem spannenden Kriminalfall, das in der Weilachmühle in Altomünster stattfinden wird.

Wir befinden uns im Pariser Louvre im Jahre 1958. Valérie LaVoyante, seit vielen Jahren im Louvre als Kunsthistorikerin unverzichtbar, hat zu einem feierlichen Empfang geladen. Et voilà… Sie sind Teil dieser illustren, hochkarätigen und kunstverständigen Gesellschaft als La Voyante plötzlich die Bombe platzen lässt: Das Herzstück des Louvres, die weltberühmte „Mona Lisa“, ist nicht ganz echt. Eine Fälschung! Diese schockierende Nachricht wirft bei allen Anwesenden viele Fragen auf. Wo ist die Echte? Wer hat sie im Besitz und ist sie unversehrt?

Leider können nicht alle Anwesenden die Lösung dieser brennenden Fragen erleben, denn kurz nach der Enthüllung wird plötzlich eine Leiche gefunden! Es befindet sich ein kaltblütiger und entschlossener Mörder im Louvre - aber wer ist es? Die Pariser Polizei ist leider mehr als „verhindert“. Also ist es an Ihnen die Spuren zu deuten und den Mörder zu entlarven. Eine spannende Reise in die Vergangenheit und ein kniffliger Mordfall erwarten Sie!


Das Gänge-Menü wird serviert vom Gastroteam in der Weilachmühle das Kitzel für Nerven und Gaumen garantieren wird. Einlass ist um 18:30 Uhr – 19:00 Uhr beginnt die Veranstaltung.

Einlass: 18:30 Uhr / Gänge Menü und Theaterstück sind im Preis inbegriffen / Tisch- und Sitzplätze werden vor Ort zugewiesen

Lust auf eine Challenge?

Mit diesem Ticket bist Du für den Kurzstreckenwettbewerb im Augsburger Volkstanz Teke angemeldet. Bitte melde Dich 20 Minuten vor der Veranstaltung am Welcome Desk in Brechts Kraftklub an. Dort erhältst Du Deine Startnummer und ab geht’s auf die Tanzfläche.

© Tom Bauer

Josef K. weiß nicht, wie ihm geschieht, als er an seinem 30. Geburtstag mit der bestellten Pizza einen Haftbefehl mitgeliefert bekommt. K. ist sich keines Fehltritts bewusst. Was wird ihm vorgeworfen und wie soll er sich entlasten? Tom Basdens düster-humorvolle Bühnenadaption des Kafka-Romans „Der Prozess“ katapultiert dessen Protagonisten Josef K. ins 21. Jahrhundert. Sein Endgegner dort ist ein gesichtsloses Rechtssystem dessen Unberechenbarkeit den persönlichen Kampf um die Freiheit zu einem absurden Unterfangen werden lässt. Mit dem Gastspiel präsentiert das Brechtfestival nach 2024 zum zweiten Mal eine starke künstlerische Handschrift aus der Türkei. Die Inszenierung von Serdar Bilis ist am DasDas Theater entstanden, einer der ersten Adressen für engagierte und zeitkritische Darstellende Kunst in Istanbul.

In türkischer Sprache mit deutschen Übertiteln
Mit: Mert Fırat, Didem Balçın, Onur Dilber, Özgün Aydın / Übersetzung: Ilksen Basarir / Regie: Serdar Biliş / Licht & Bühne: Cem Yilmazer/ Kostüm: Funda Çebi / Ton: Tuna Pase / Assistenz: Ezgi Ayvali

Eine Produktion von DasDas Istanbul. Kuratiert von Düzgün Polat.

© Daghan Gürkanlar

Kinder zählen in den aktuellen Krisenlagen zu den Schutzbedürftigsten und Schwächsten der Gesellschaft. Sie zu sehen und zu hören ist wichtig, denn in den „Nachgeborenen“ keimt die Hoffnung auf eine bessere Zukunft. Brechts berühmte „Kinderhymne“ ist der Soundtrack dafür. Im Herbst 2024 hat der Brechtkreis mit Unterstützung der Augsburger Schulen junge Menschen zu einer künstlerischen Auseinandersetzung mit dem Thema „Kinderrechte“ aufgerufen. Eine Fachjury hat aus den Einreichungen die besten Beiträge ausgewählt. Im
Rahmen einer feierlichen Preisverleihung werden sie gewürdigt und für die Dauer des Brechtfestivals im Erdgeschoss der Stadtbücherei ausgestellt.

Ein Projekt des Bert Brecht Kreises Augsburg e.V im Rahmen des Brechtfestivals.
Mit freundlicher Unterstützung des Referats für Bildung und Migration der Stadt Augsburg und des Forums interkulturelles Leben und Lernen (FiLL)

© Kinder haben Rechte Steff_Barbara_1933 by unbekannt

Eintritt frei. Kommen Sie vorbei

Der Ursprung des Tango Argentino liegt am Rio de la Plata in Argentinien, Südamerika. Alexander und Larissa Lichtblau unterrichten ihn seit fast 30 Jahren in Augsburg. Seitdem wächst die Gemeinde der Tango-Begeisterten in Augsburg stetig an. Die Tanzstunde im Tanzmarathon ist für Neulinge und Fortgeschrittene geeignet.

Mit: Alexander und Larissa Lichtblau von Tango El Besito

Hinweis. Tango Argentino tanzt sich am besten auf glatten Sohlen

Eine Produktion von Studio Warner für das Brechtfestival 2025. Gefördert vom Fonds Darstellende Künste aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien. In Kooperation mit dem Staatstheater Augsburg. Mit freundlicher Unterstützung des Bayerischen Landesvereins für Heimatpflege Bayern e.V., der Volksmusikberatung des Bezirks Schwaben und des Büros für Gesellschaftliche Integration.

Training und Tanz mit dem Staatstheater Augsburg

Die beiden Tänzerinnen Johanna Drüszler und Christiane Kuck stellen die Grundformen des Balletts im Training vor. Im Anschluss wird gemeinsam mit den Teilnehmenden ein Ausschnitt aus einer aktuellen Choreografie von Ballettdirektor Ricardo Fernando getanzt.

Mit: Staatstheater Augsburg, Nicoletta Kindermann, Johanna Drüszler, Christiane Kuck, (Ricardo Fernando)

Eine Produktion von Studio Warner für das Brechtfestival 2025. Gefördert vom Fonds Darstellende Künste aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien. In Kooperation mit dem Staatstheater Augsburg. Mit freundlicher Unterstützung des Bayerischen Landesvereins für Heimatpflege Bayern e.V., der Volksmusikberatung des Bezirks Schwaben und des Büros für Gesellschaftliche Integration.

© Jan-Pieter Fuhr