Theaterworkshop für Jugendliche zwischen 12 und 15 Jahren. Wir experimentieren und forschen mit künstlerischen Mitteln aus Theater und Performancekunst und bieten einen Raum, um sich gegenseitig zu stärken und besser kennenzulernen. Daraus entwickeln wir das Stück "Camouflage", das im Sommer bei zeitraumexit aufgeführt wird. Was bedeutet es, sich zu tarnen und zu verstecken? Und wann brichst du aus? Der Workshop findet im Rahmen der Kulturellen Bildung der Johannes-Kepler-Gemeinschaftsschule statt. Auch andere Jugendliche sind nach Anmeldung herzlich willkommen.

Weitere Informationen: ricarda.walter@zeitraumexit.de

Weil die Wunden Vögel werden“ – mit diesem Vers ist die 295. Ausgabe der Zeitschrift die horen vom Herbst 2024 überschrieben, die sich aktueller Literatur aus der Ukraine widmet. Die Gedichtzeile stammt von Maksym Krywtsow, der nur 34 Jahre alt wurde – zu Beginn des vergangenen Jahres ist er in der Verteidigung der Ukraine gegen den russischen Angriffskrieg gefallen. Alle 20 Autorinnen und Autoren sprechen in ihren Gedichten, Prosatexten und Essays auf je eigene Weise vom Krieg: mal anklagend, mal verzweifelt, mal nüchtern beschreibend oder mit trockenem Humor, mal voller kämpferischer Zuversicht.

Im Gespräch mit Christof Hamann, dem Herausgeber der Zeitschrift, stellen Stefaniya Ptashnyk, Mitarbeiterin der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Urs Heftrich, Professor für slavische Literaturwissenschaft an der Universität Heidelberg, sowie die in der Schweiz lebende ukrainische Schriftstellerin Halyna Petrosaniak diese horen-Ausgabe vor. Da alle drei auch übersetzen, wird es außerdem um die Freuden und Mühen derjenigen gehen, die sich mit dem ‚Über-setzen‘ von einer Sprache in eine andere befassen und so den Austausch mit anderen Lebenswelten überhaupt erst möglich machen.

Freier Eintritt für ukrainische Geflüchtete
Anmeldung: Jutta Wagner, jutta.wagner@dai-heidelberg.de

Einlass: 19:00 Uhr | Beginn: 19:30 Uhr

1 Burger Menü inkl. Pommes & 1 Softgetränk + 3 Comedians



🍔 Comedy & Burger – Ein Abend zum Reinbeißen und Loslachen! 😂

Willkommen zu unserer lässig-leckeren Dinnershow-Variante! Bei Comedy & Burger erwarten dich handgemachte Signature-Burger, eine lockere Atmosphäre und jede Menge erstklassiger Humor – perfekt für alle, die es entspannt und unterhaltsam mögen.



Das erwartet dich:

🍔 Burger-Genuss auf hohem Niveau:
Statt mehrgängigem Menü gibt’s bei diesem Showformat saftige Burger, kreativ belegt und mit viel Liebe zubereitet. Wähle deinen Favoriten aus vier einzigartigen Varianten. Geschmacklich ganz großes Kino, nur eben zwischen Brötchenhälften.

😂 3 Comedians – 1 Bühne – jede Menge Lacher:
Erlebe drei Top-Comedians live, die bereits bei Formaten wie Quatsch Comedy Club, NightWash oder BrosComedy überzeugt haben. Hier bleibt garantiert kein Auge trocken!



🍟 Deine Burger-Auswahl:

▪️ Warren G – Cheeseburger (auch als Veggie-Version)
100 % Beef Patty, Ketchup, Senf, Gewürzgurken, Cheddar, karamellisierte Zwiebeln.

▪️ 19th Street – Signature Burger
100 % Beef Patty, Tartarsauce, Tomaten, Eisbergsalat, Cheddar-Sauce, karamellisierte Zwiebeln.

▪️ B-Real – Pimento-Cheeseburger
100 % Rindfleisch-Patty, 100 % Rindfleisch-Speck, Piment-Käse, Mayo, Tomaten

▪️ Eazy-E – Chick’n Burger
100 % doppelt verkrustetes Chick'n, Eisbergsalat, Tomaten, Cheddar, Tartarsauce



👨‍🍳 Gastfreundschaft inklusive:
Unser erfahrenes Serviceteam sorgt für eine rundum entspannte Atmosphäre.

Du lehnst dich zurück, lachst, genießt – wir kümmern uns um den Rest.


Jetzt Tickets sichern!
Ob mit Freund:innen, Date oder Kolleg:innen – Comedy & Burger ist die perfekte Mischung aus leckerem Essen und bester Unterhaltung.

Plätze sind limitiert, also schnell reservieren!

Wir freuen uns auf einen Abend voller Geschmack & Gags mit dir!



Copyright: Comedylovers

Einlass: 19:00 Uhr

Eintauchen in die “Anatomie des Glücks“

Das Glück des Menschen ist eng mit dem Körper verbunden. Wie eng, das zeigt die KÖRPERWELTEN Dauerausstellung in Heidelberg. Hier entwickelte der Anatom Gunther von Hagens an der Universität Heidelberg das Verfahren der Plastination, einer bahnbrechenden Methode zur Konservierung von Körpern.

Heute gehören die KÖRPERWELTEN zu den beliebtesten Ausstellungen der Welt. Rund um den Globus erkunden Wissbegierige die Geheimnisse des menschlichen Seins. Doch nicht nur die Anatomie des Körpers steht im Mittelpunkt – vielmehr geht es um eine Sensibilisierung und ein Verständnis für Bedeutung des Körpers in Bezug auf das eigene Glück. Die ausgestellten Plastinate schaffen ein neues Bewusstsein für einen verantwortungsvollen Umgang mit dem eigenen Körper und eine gesunde Lebensweise. Was bewegt uns? Was treibt uns an? Und wie funktioniert Glück überhaupt? All diese Fragen und noch viele mehr werden in der „Anatomie des Glücks“ beantwortet und ebenso viele wieder aufgeworfen. Der menschliche Körper hört nie auf, uns zu erstaunen und zu begeistern.

Letzter Einlass: 17:00 Uhr

„40 Jahre Freddy Wonder Combo“
das möchte die Band mit allen Freund*innen und Fans beim „SOUND OF SCHLIERBACH“ Festival feiern. Ein wunderbarer Start zum 5-jährigen Be- stehen Es gibt 100% „WonderLiveMusik“ in großer Besetzung, gute Laune, Überraschungen und wonderbares... let’s come together.

Einlass: 18.00 Uhr

Ermüdet und genervt vom Alltag im Patriarchat bricht Friederike Oertel zu einer Reise nach Juchitán in Mexiko auf – in eines der letzten Matriarchate der Welt. Sie möchte Abstand gewinnen von ihrem Alltag, von den Frauen vor Ort lernen, mit neuen Perspektiven nach Hause zurückkehren. Doch auch im Matriarchat ist Frausein komplizierter als erwartet.

Friederike Oertel liest aus ihrem neuen Buch Urlaub vom Patriachat. Wie ich auszog, das Frausein zu verstehen (2025) und spricht über ihre faszinierende Reise nach Juchitán in Mexiko.

Friederike Oertel ist Journalistin und lebt in Berlin. Nach mehreren Auslandsaufenthalten in Lateinamerika arbeitet sie heute als Redakteurin bei der ZEIT, dort schreibt sie am liebsten Reportagen, Porträts und Langstrecken. Für ihre Texte wurde sie mehrfach ausgezeichnet. »Urlaub vom Patriarchat« ist ihr erster Roman.

Eintauchen in die “Anatomie des Glücks“

Das Glück des Menschen ist eng mit dem Körper verbunden. Wie eng, das zeigt die KÖRPERWELTEN Dauerausstellung in Heidelberg. Hier entwickelte der Anatom Gunther von Hagens an der Universität Heidelberg das Verfahren der Plastination, einer bahnbrechenden Methode zur Konservierung von Körpern.

Heute gehören die KÖRPERWELTEN zu den beliebtesten Ausstellungen der Welt. Rund um den Globus erkunden Wissbegierige die Geheimnisse des menschlichen Seins. Doch nicht nur die Anatomie des Körpers steht im Mittelpunkt – vielmehr geht es um eine Sensibilisierung und ein Verständnis für Bedeutung des Körpers in Bezug auf das eigene Glück. Die ausgestellten Plastinate schaffen ein neues Bewusstsein für einen verantwortungsvollen Umgang mit dem eigenen Körper und eine gesunde Lebensweise. Was bewegt uns? Was treibt uns an? Und wie funktioniert Glück überhaupt? All diese Fragen und noch viele mehr werden in der „Anatomie des Glücks“ beantwortet und ebenso viele wieder aufgeworfen. Der menschliche Körper hört nie auf, uns zu erstaunen und zu begeistern.

Letzter Einlass: 17:00 Uhr

Offen, überraschend, unkompliziert und barrierefrei in jeder Hinsicht - das sind die Cosy Concerts der Heidelberger Sinfoniker.

In wechselnden kleinen Besetzungen, mal mit, mal ohne Dirigent, präsentieren wir, beides dem Konzerttitel entsprechend, ein Überraschungsprogramm mit passenden kulinarischen Kleinigkeiten und Getränken.

Solisten der Heidelberger Sinfoniker
Als Gäste:
Francesca Peroni, Italienische Gesten
Michele Zappone, Gesang und Gitarre
Massimo Cusato, Perkussionen

Einlass 18:30

Wer in Elwenfels hat eine Leiche im (Wein)Keller?

Chaos in Elwenfels: Touristen haben das Dorf in der Pfalz für sich entdeckt und strömen in Scharen in den Ort. Der ungewohnte Trubel sorgt für Unmut unter den Elwenfelsern, sodass Carlos Herb alle Hände voll zu tun hat. Und dann taucht auch noch eine Leiche auf! Der Tote war Influencer und wollte seine Follower zu einer nächtlichen Erkundung der Weinstube mitnehmen. Seine Zuschauer konnten live verfolgen, wie er die Kellertreppe hinabstieg, sich mächtig erschreckte, stürzte … Dann bricht das Video ab. Alle Spuren deuten darauf hin, dass es kein Unfall war. Carlos’ Ermittlergeist ist gefragt.

Es wird wieder ein atmosphärisches, spannendes Live Hörspiel, bei dem die Autoren Britta und Christian Habekost mit einer Vielzahl von Stimmen die Zuhörer in die Welt von Elwenfels entführen.

Einlass: 19:15 Uhr

"Marc Rebillet is a one-man improvised meltdown. No two shows are ever the same."

Einlass ab 18:00 Uhr

Einlass: 19:00 Uhr

KÖRPERWELTEN – Anatomie des Glücks

Der Körper als Ort des Glücks
Die große Liebe, ein sorgenfreies Leben, wahre Freundschaft ... wir alle streben nach Glück. Aber haben Sie sich schon mal gefragt, wie Glück eigentlich entsteht? Warum es für unser Leben so wichtig ist und wir nicht genug davon bekommen können? Oder warum wir uns das Glück nicht dauerhaft bewahren können?

Wie jede Handlung, Wahrnehmung oder Empfindung ist auch das Glücksgefühl ein Ergebnis bestimmter Prozesse in unserem Körper. Im Heidelberger KÖRPERWELTEN Museum können Sie an echten anatomischen Präparaten entdecken, was genau unter Ihrer Haut steckt und welche Strukturen an der Entstehung des Glücksgefühls beteiligt sind. Dabei werden Sie viel Interessantes über Ihre Organfunktionen und rund um das Thema Gesundheit erfahren. Und Sie werden überrascht sein, wie vielseitig sich positive oder negative Emotionen auf den gesamten Körper auswirken. Denn alles, was wir erleben, empfinden und mit unserem Körper tun oder auch nicht tun, wirkt früher oder später auf ihn zurück.

Eine Ausstellung, die Ihren Blick auf Sie selbst verändern wird.

Letzter Einlass: 17:00 Uhr

Nach »Der Apfelbaum« und »Ada« der dritte Roman des gefeierten Erzählers Christian Berkel 
Am 4. Oktober 1957 erreichen die ersten Satelliten die Erdumlaufbahn. Kurz darauf erblickt in West-Berlin Sputnik das Licht der Welt. Er wächst auf zwischen den Geschichten von Sala, der geliebten Mutter, die der Wirklichkeit ihre eigenen Bilder entgegenhält, und den Büchern des Vaters Otto. Schon früh wird ihm die Welt zur Bühne, alle scheinen eine Rolle zu spielen, und wie sonst sollte man das Leben begreifen? Als Jugendlicher dann die Flucht nach Paris: in die Welt der Literatur und zu Annie, die ihn Begehren, Liebe und Eifersucht lehrt. Und die Rückkehr nach Deutschland: mitten hinein in die vom Aufbruch geprägte Theaterwelt der 70er Jahre. Eine wilde Zeit des Experimentierens bricht an, bis Sputnik zu ahnen beginnt, wer er ist, oder zumindest, wer er sein könnte. 
Foto:(c)Gerald_von_Foris

Das Beste kommt jetzt! Was kann es Schöneres geben, als eine der erfolgreichsten Bands Deutschlands live zu erleben. Im kommenden Jahr können alle Fans noch einmal mit Fury In The Slaughterhouse durch den Sommer rocken: FURY LIVE TWENTY FIVE! Die Sommer-Tour umfasst besondere Open Air-Venues und Festivals. Die Ausnahmeband krönte 2023 ihre erfolgreiche Open Air Sommer-Tournee nicht nur mit zahlreichen ausverkauften Konzerten, sondern auch mit ihrem ersten #1 Album HOPE nach fast 40 Jahren Bandgeschichte! Das kann man sich nicht ausdenken. Deshalb geht es im kommenden Jahr nochmal weiter. Kai Wingenfelder sagt dazu: „The best is yet to come! Wir arbeiten gerade am nächsten Album und haben den Spaß unseres Lebens, an dem wir euch alle unbedingt teilhaben lassen wollen. Also: lasst uns feiern! FURY LIVE TWENTY FIVE! Macht sogar Spaß, wenn‘s regnet!” Christof Stein-Schneider ergänzt: „Noch bessere Songauswahl, noch bessere Outfits. Und wir werden wieder mit Hoffnung machenden Vereinen zusammenarbeiten, denn #hoffnungverändertalles. FURY LIVE TWENTY FIVE – wir freuen uns großflächig auf euch!“ Fury In The Slaughterhouse zählt zu den erfolgreichsten und populärsten deutschen Rockbands. Zu Recht – nach fast 40 fulminanten Jahren voller Hits, etlichen Charterfolgen, Goldenen Schallplatten, ausverkauften Tourneen und auch internationalen Erfolgen. Mit Songs wie “Time To Wonder”, “Radio Orchid“, “Every Generation Got Its Own Disease“ oder auch “Won’t Forget These Days“ haben Fury In The Slaughterhouse den Soundtrack einer ganzen Generation geschrieben. Die kraftvolle Energie und Qualität ihrer Musik sind ihr Aushängeschild. Furys Leidenschaft, das Live-Publikum in ihre Welt mitzunehmen und auf einzigartige Weise zu unterhalten ist eine Art Lebensauftrag. Grandiose Lyrics, die den Zeitgeist treffen, typische melodische Gitarrenriffs, echter Rock’n’Roll und jede Menge good Vibes sind das, was Fury In The Slaughterhouse zu der Band macht, die sie sind. Die es schaffen, ihren Fans immer wieder unzählige unvergessliche Glücksmomente zu bescheren. FURY LIVE TWENTY FIVE wird für alle - Fans als auch die Band selbst - der nächste unverwechselbare Abschnitt einer unglaublichen Bandgeschichte.

Einlass ab 18:00 Uhr

Einlass: 19:00 Uhr

KÖRPERWELTEN – Anatomie des Glücks

Der Körper als Ort des Glücks
Die große Liebe, ein sorgenfreies Leben, wahre Freundschaft ... wir alle streben nach Glück. Aber haben Sie sich schon mal gefragt, wie Glück eigentlich entsteht? Warum es für unser Leben so wichtig ist und wir nicht genug davon bekommen können? Oder warum wir uns das Glück nicht dauerhaft bewahren können?

Wie jede Handlung, Wahrnehmung oder Empfindung ist auch das Glücksgefühl ein Ergebnis bestimmter Prozesse in unserem Körper. Im Heidelberger KÖRPERWELTEN Museum können Sie an echten anatomischen Präparaten entdecken, was genau unter Ihrer Haut steckt und welche Strukturen an der Entstehung des Glücksgefühls beteiligt sind. Dabei werden Sie viel Interessantes über Ihre Organfunktionen und rund um das Thema Gesundheit erfahren. Und Sie werden überrascht sein, wie vielseitig sich positive oder negative Emotionen auf den gesamten Körper auswirken. Denn alles, was wir erleben, empfinden und mit unserem Körper tun oder auch nicht tun, wirkt früher oder später auf ihn zurück.

Eine Ausstellung, die Ihren Blick auf Sie selbst verändern wird.

Letzter Einlass: 17:00 Uhr

25 Jahre steht der Masterbabbler und Blues-Poet nun beruflich auf der Bühne, über 3000 Auftritte hat er seitdem zwischen Flensburg und Zürich absolviert. In seinem Jubiläumsprogramm nimmt er uns mit auf eine musikalische Reise, denn mit Musik hat bei ihm alles begonnen, die ist und bleibt neben dem blitzschnellen Wechsel zwischen Hochdeutsch und Mundart sein Markenzeichen. Wir hören Songs aus seinen Anfängen ohne und Lieder aus seinen bisherigen 9 Soloprogrammen, bevorzugt in seinem geliebten Kurpfälzisch, das er bewahren helfen will. Dazu gibt Er Einblicke in seinen musikalischen Weg, Alles in töpeltypischer Spezialversion. Und nicht zuletzt wartet er mit neuen Gassnhauern auf: Hosch du aa ä E-Bike? Versuchen Sie das mal auf Hochdeutsch! Odda liewa net!

Einlass: 19:00 Uhr

Ausverkauft

Singer-Songwriter Sophie Atlas berührt mit seiner außergewöhnlichen Stimme, selbstgeschriebenen Texten und sensiblen Kompositionen. Sein großes Anliegen ist es, trans Personen sichtbarer zu machen und ihnen eine Stimme zu geben – was auch heißt: queere Teenager zu stärken. Empowerment also!

In dem gemeinsamen Projekt Balance zeigen Sophie Atlas und der Gitarrenvirtuose Wolfgang Stute die verbindende Kraft der Musik, indem sie Akzeptanz und Aufklärung für die queere Community schaffen. Das Zusammenspiel von Atlas’ ungewöhnlich feiner, vielfarbiger Stimme und Stutes abwechslungsreicher Instrumentierung schafft eine Atmosphäre, die in den ZuhörerInnen lange nachklingt.

Wolfgang Stute ist Gitarrist, Perkussionist, Komponist und Musikproduzent, auch war er musikalischer Leiter an mehreren Theatern. Am DAI trat er in unterschiedlichen Formaten mit dem Schriftsteller Paul Maar auf.

Sophie Atlas, 19 Jahre alt, ist ein nicht-binärer trans Sänger, Komponist und Songwriter, der in seinen Liedern die Herausforderungen von trans Personen thematisiert. Seit seinem achten Lebensjahr spielt er Keyboard, derzeit studiert er am Berklee College of Music in Boston, USA.

In Kooperation mit dem Literaturherbst Heidelberg

Hotel Bossa Nova mit der Sängerin Liza da Costa beherrschen stilsicher den Spagat zwischen Straßenmusik und Kunstanspruch, zwischen Latin Folklore und pulsierender Improvisation. Die Band ‚explodiert‘ musikaisch währenddessen im Hintergrund, macht aber auch die leisen und Zwischentöne des Bossa Nova hörbar. Auch auf „Trés Maneiras“, dem neunten Studioalbum, heben die musikalischen Globetrotter einmal mehr starre Genre-Grenzen kunstvoll auf.  
Wurde so eine Kombination vor nicht allzu langer Zeit noch ein wenig hilflos als World Jazz beschrieben, so benötigen Hotel Bossa Nova diese Schublade längst nicht mehr. Hotel Bossa Nova’s Musik  ist von unwiderstehlicher Spielfreude und Musikalität geprägt.´

Einlass 19.00 Uhr

Eintauchen in die “Anatomie des Glücks“

Das Glück des Menschen ist eng mit dem Körper verbunden. Wie eng, das zeigt die KÖRPERWELTEN Dauerausstellung in Heidelberg. Hier entwickelte der Anatom Gunther von Hagens an der Universität Heidelberg das Verfahren der Plastination, einer bahnbrechenden Methode zur Konservierung von Körpern.

Heute gehören die KÖRPERWELTEN zu den beliebtesten Ausstellungen der Welt. Rund um den Globus erkunden Wissbegierige die Geheimnisse des menschlichen Seins. Doch nicht nur die Anatomie des Körpers steht im Mittelpunkt – vielmehr geht es um eine Sensibilisierung und ein Verständnis für Bedeutung des Körpers in Bezug auf das eigene Glück. Die ausgestellten Plastinate schaffen ein neues Bewusstsein für einen verantwortungsvollen Umgang mit dem eigenen Körper und eine gesunde Lebensweise. Was bewegt uns? Was treibt uns an? Und wie funktioniert Glück überhaupt? All diese Fragen und noch viele mehr werden in der „Anatomie des Glücks“ beantwortet und ebenso viele wieder aufgeworfen. Der menschliche Körper hört nie auf, uns zu erstaunen und zu begeistern.

Letzter Einlass: 17:00 Uhr