Literaturherbst ON AIR, so heißt unser Streamingformat. Mit nur einem Ticket erhalten Sie über die Mediathek auf unserer Website Zugang zu mehr als 60 Veranstaltungen des Göttinger Literaturherbst. Dafür nehmen wir Veranstaltungen ergänzend zu den Live-Events in hoher Bild- und Tonqualität auf. Sie sind zeitgleich als Video-Livestream oder am nächsten Tag als Video- oder Audiostream abrufbar und anschließend noch bis zum 30. November zu sehen oder zu hören.

Mehr unter literaturherbst-on-air.com

DER SOHN
Drama von Florian Zeller
Inhalt:
Nicolas ist 17 und kein fröhliches, unbeschwertes Kind mehr. Alles um ihn
herum ist zu viel für ihn. Erwachsenwerden, das Abschlussjahr im
Gymnasium, die Trennung der Eltern und die neue Familie des Vaters. Er
schwänzt die Schule und ist aggressiv. Was passiert nur mit ihm? Auf
eigenen Wunsch zieht er von seiner überforderten Mutter zu seinem Vater
Pierre und dessen neuer Frau. Pierre fühlt sich schuldig und versucht alles,
um seinem Sohn zu helfen. Der Umzug soll wieder Ordnung in das Gemüt
des Sohnes bringen und ihm die Lebenslust zurückgeben. Zunächst scheint
sich die Situation zu entspannen. Doch ein missglückter Suizidversuch zeigt,
dass Nicolas' Probleme ernster sind als angenommen. Pierre ist verzweifelt,
dennoch entschließt er sich, keine professionelle Hilfe in Anspruch zu
nehmen. Wird seine Liebe reichen, um den Sohn vor sich selbst zu retten?

Einlass 19:00 Uhr

Literaturherbst ON AIR, so heißt unser Streamingformat. Mit nur einem Ticket erhalten Sie über die Mediathek auf unserer Website Zugang zu mehr als 60 Veranstaltungen des Göttinger Literaturherbst. Dafür nehmen wir Veranstaltungen ergänzend zu den Live-Events in hoher Bild- und Tonqualität auf. Sie sind zeitgleich als Video-Livestream oder am nächsten Tag als Video- oder Audiostream abrufbar und anschließend noch bis zum 30. November zu sehen oder zu hören.

Mehr unter literaturherbst-on-air.com

Hurra, hurra, der Pumuckl ist da! Und zwar auf der Bühne des Jungen Theaters! Als der freche Kobold an einem Leimtopf kleben bleibt, wird er für Meister Eder sichtbar. Und dessen Alltag steht plötzlich Kopf. Denn nach altem Klabautergesetz muss Pumuckl bei dem bleiben, der ihn gesehen hat. Von nun an fliegen Portemonnaies durch die Luft, verschwinden Hamster und so mancher Streich sorgt für ein großes Durcheinander. Durcheinander? Das reimt sich auf Miteinander – und was sich reimt, ist gut!

Zwischen Meister Eder und seinem Kobold entwickelt sich eine ungewöhnliche Freundschaft. Dabei sorgt Pumuckl immer wieder für turbulente Verwicklungen, die Groß und Klein zum Lachen bringen.

Joseph Haydn: Ouvertüre zu „Armida“ Hob.XXVIII12
Mathilde Wantenaar: Konzert für Akkordeon und Orchester (Deutsche Erstaufführung)
Hannah Eisendle: heliosis
Robert Schumann: Symphonie Nr. 4 d-Moll op. 120

Einlass ab 10:00 Uhr

Marie-Elisabeth Hecker – Violoncello
Martin Helmchen – Klavier

Ludwig van Beethoven: Zwölf Variationen über „Bei Männern,
welche Liebe fühlen“ WoO 46 (1801)
Alfred Schnittke: Sonate für Violoncello und Klavier Nr. 1 (1978)
Robert Schumann: Romanzen op. 94 (1849)
Felix Mendelssohn Bartholdy: 2. Sonate D-Dur op. 58 (1843)

Die Cellistin Marie-Elisabeth Hecker gewann 2005 als eine der
jüngsten Teilnehmerinnen den renommierten RostropowitschWettbewerb in Paris und wurde mit dem Borletti-Buitoni Trust Award
ausgezeichnet; sie studierte u. a. bei Heinrich Schiff und an der
Kronberg Academy bei Frans Helmerson. Ihr Mann, der Pianist
Martin Helmchen, zählt seit seinem Sieg beim Concours Clara Haskil
2001 zu den herausragenden Pianisten der jüngeren Generation.
Gemeinsam konzertieren beide weltweit von Amsterdam bis Tokio
und leiten seit 2023 das Kammermusikfestival „Fliessen“. In
Göttingen verbinden sie zwei klassisch-romantische Eckpfeiler des
Repertoires – Beethovens Variationen über ein Thema aus Mozarts
Zauberflöte und Mendelssohns leuchtende D-Dur-Sonate – mit
Schumanns innigen Romanzen und Alfred Schnittkes Erster
Cellosonate von 1978, einem der eindringlichsten Werke der späten
Sowjet-Moderne.

Einführungsveranstaltung: 18 Uhr im Sitzungszimmer der Aula

Das mehrfach ausgezeichnete schwedisch-norwegische Streichquartett Opus 13, das für seine Vitalität und ungewöhnliche Farbpalette gelobt wird, spielt Werke von Haydn, Bartok und Schubert ("Der Tod und das Mädchen").

Einlass: 18:30 Uhr

Hurra, hurra, der Pumuckl ist da! Und zwar auf der Bühne des Jungen Theaters! Als der freche Kobold an einem Leimtopf kleben bleibt, wird er für Meister Eder sichtbar. Und dessen Alltag steht plötzlich Kopf. Denn nach altem Klabautergesetz muss Pumuckl bei dem bleiben, der ihn gesehen hat. Von nun an fliegen Portemonnaies durch die Luft, verschwinden Hamster und so mancher Streich sorgt für ein großes Durcheinander. Durcheinander? Das reimt sich auf Miteinander – und was sich reimt, ist gut!

Zwischen Meister Eder und seinem Kobold entwickelt sich eine ungewöhnliche Freundschaft. Dabei sorgt Pumuckl immer wieder für turbulente Verwicklungen, die Groß und Klein zum Lachen bringen.

Das Kriminaldinner ‘Und raus bist du‘ – das ist ein köstliches Gänge-Menü in stilvollem Ambiente umrahmt von einem spannenden Kriminalfall, das im Casino Rammelsberg in Goslar stattfinden wird.

Sie befinden sich im Ballsaal des exquisiten Wellnesshotels „Pachisi“. Das Galaessen steht bereit und aus der Küche duftet es bereits köstlich. Nach dem anstrengenden Yoga-Nachmittag haben Sie sich ihr Dinner wirklich verdient! Oder haben Sie sich lieber beim Bogenschießen oder in der Wassergymnastik ausgetobt? In welcher Gruppe Sie auch waren - nun treffen Sie sich gemeinsam zum Festschmaus und der exklusiven Vorstellung des neuen Brettspiels „Und raus bist Du“ - die Spieleautorin persönlich wird anwesend sein! Sehr zum Leidwesen der Yoga-Ikone Eva Endlich, die ihre Gäste lieber zeitig ins Bett geschickt hätte. Schließlich steht morgen „Yoga bei Sonnenaufgang“ auf dem Programm. Doch was als witziger Spieleabend angekündigt wurde, wird bitterer Ernst: Eine Leiche hängt tot über dem Gartenzaun - mit einem Pfeil in der Brust. Ein Wettstreit der konkurrierenden Sportgruppen? Oder eine perfide Version des „Spiel des Lebens“? Würfeln Sie mit! Es geht um nichts weniger als um die Wahrheit und die Notwendigkeit, den oder die Täter(in) ausfindig zu machen!

Das Gänge-Menü wird serviert vom Gastroteam des Casino Rammelsberg, das Kitzel für Nerven und Gaumen garantieren wird. Einlass ist um 16:30 Uhr – 17:00 Uhr beginnt die Veranstaltung.

Einlass: 16:30 Uhr / Gänge Menü und Theaterstück sind im Preis inbegriffen / Tisch- und Sitzplätze werden vor Ort zugewiesen

Steffen Möller

Präsident von Polschland

Ich habe einen neuen Staat gegründet! Polschland ist die ideale Heimat für alle, die seit Jahren zwischen Deutschland und Polen pendeln und schon gar nicht mehr wissen, wo sie eigentlich hingehören. Jetzt hat das ewige Vergleichen ein Ende, denn in Polschland gibt es nur das Beste aus beiden Ländern, kulinarisch, kulturell und sprachlich. Zusammen bauen wir das Paradies auf Erden: deutsche Currywurst und polnische Piroggen, deutsche Planung und polnische Improvisation. Ich selber bin Präsident (auf Lebenszeit), mein Publikum fungiert als Parlament, das viele kontroverse Fragen entscheiden muss: Sollen wir die deutsche Mittagsruhe und das polnische Tempolimit auf Autobahnen übernehmen? Wollen wir im Restaurant getrennt oder zusammen zahlen? Wann wird geduscht, morgens oder abends?
Am Ende singen wir die neue Nationalhymne, die ich bei einem sehr bekannten Komponisten bestellt habe. Da fließen Tränen der Rührung!
Achtung: Auch geeignet für Leute, die noch nie in Polen waren und einfach nur raus aus Deutschland wollen. In Polschland seht ihr, wie ein perfektes Land aussieht…

Steffen Möller
Prezydent Polszlandu

Założyłem nowe państwo! Polszland to idealna ojczyzna dla wszystkich tych, którzy od lat podróżują między Niemcami a Polską i czasami nie wiedzą już, gdzie właściwie jest ich miejsce. Teraz wieczne porównania dobiegły końca, ponieważ w Polszlandzie istnieje tylko to, co najlepsze z obu krajów, pod względem kulinarnym, kulturowym i językowym. Razem zbudujemy raj na ziemi: niemiecki currywurst i polskie pierogi, niemieckie planowanie i polska improwizacja... Ja sam przyjmę urząd prezydencki (dożywotnie), moja publiczność działa jako parlament, który musi decydować o wielu kontrowersyjnych kwestiach: czy mamy się zgodzić na niemiecką mittagsruhe oraz polskie ograniczenie pręzkości na autostradach? A w restauracjach powinno się płacić osobno czy razem? Kiedy bierzemy prysznic, rano czy wieczorem? Na koniec zaśpiewamy nowy hymn narodowy, który zamówiłem u bardzo znanego kompozytora. Będzie wielkie wzruszenie!
Uwaga: program nadaje sie również dla tych, którzy jeszcze nigdy nie byli w Polsce, ale często myślą o ucieczce z Niemiec. W Polszlandzie zobaczycie, jak wygląda funkcjonujące państwo!
(Występ w języku niemieckim)

Einlass ab 18:00 Uhr

Literaturherbst ON AIR, so heißt unser Streamingformat. Mit nur einem Ticket erhalten Sie über die Mediathek auf unserer Website Zugang zu mehr als 60 Veranstaltungen des Göttinger Literaturherbst. Dafür nehmen wir Veranstaltungen ergänzend zu den Live-Events in hoher Bild- und Tonqualität auf. Sie sind zeitgleich als Video-Livestream oder am nächsten Tag als Video- oder Audiostream abrufbar und anschließend noch bis zum 30. November zu sehen oder zu hören.

Mehr unter literaturherbst-on-air.com

Es ist Crime-Time im APEX! Die QuerQuassler improvisieren einen Krimi der etwas anderen Art. Wir befinden uns in einer kleinen Gemeinde im Göttinger Umland. Es ist ein beschaulicher, verschlafener Ort, in dem jeder den anderen kennt. Man begegnet einander freundlich und zugewandt. Doch der beginnende Herbst zeigt seine Spuren: Blätter fallen, Raureif bedeckt das Gras, Nebelschwaden liegen schwer im Tal – es ist kalt geworden. Und plötzlich streckt ein Mensch seine Glieder für immer von sich. Er hauchte sein Leben alles andere als friedlich aus – Mord und jeder im Ort ist tatverdächtig!

Begeben Sie sich gemeinsam mit den QuerQuasslern auf die Suche und helfen, den Mörder oder die Mörderin dingfest zu machen. Geben Sie uns Indizien und Beweismittel und entscheiden Sie, welche Neurosen Kommissar oder Kommissarin plagen, in welche Verhältnisse die Verdächtigen miteinander und mit dem Opfer verstrickt sind, welche Leichen in weiteren Kellern schlummern und welches Motiv Mörder oder Mörderin zu der schrecklichen Tat getrieben hat. Die QuerQuassler spielen Opfer- und Täterrollen und zeigen, was sich am Tatort wirklich abgespielt hat.

Freuen Sie sich auf einen spannenden Abend mit verdächtigen QuerQuasslern und ermittelnden Kommissaren!

Die QuerQuassler sind in wechselnder Besetzung seit über 20 Jahren als Improtheater-Gruppe in Göttingen aktiv. Sie sind in der Regel einmal im Monat im Apex zu sehen.

Literaturherbst ON AIR, so heißt unser Streamingformat. Mit nur einem Ticket erhalten Sie über die Mediathek auf unserer Website Zugang zu mehr als 60 Veranstaltungen des Göttinger Literaturherbst. Dafür nehmen wir Veranstaltungen ergänzend zu den Live-Events in hoher Bild- und Tonqualität auf. Sie sind zeitgleich als Video-Livestream oder am nächsten Tag als Video- oder Audiostream abrufbar und anschließend noch bis zum 30. November zu sehen oder zu hören.

Mehr unter literaturherbst-on-air.com

FATCAT kommen mit einer Show zurück, die nicht nur Konzert sondern mehr Vollgas-Experience ist: funky, laut, emotional und absolut tanzbar.
FOREVER steht für Nächte, die brennen – und für Musik, die man noch Wochen später spürt. Mit neuen Tracks, Fan-Favorites und jeder Menge frischer Energie liefern die acht
Musiker ein Update ihres Sounds: dicker Groove, glänzende Disco- Vibes, fette Bläsersätze und Beats, die garantiert keinen stillstehen lassen.
Und natürlich: Kenyatta Joyners Stimme – warm, kraftvoll, unverwechselbar.

Einlass: 19:00 Uhr

Kinderwunsch und Lebensentwürfe: In Verena Güntners »Medulla« (DuMont 2025) driften drei Paare während eines heißen Sommers auseinander, denn im Zentrum widersetzen sich aufbruchsfrohe Schwangere radikal verkrusteten Strukturen. Anders in Yade Yasemin Önders »Anti Müller« (park x ullstein 2026): Angesichts ihres unerfüllten Kinderwunsches wird die Erzählerin zunehmend wahnsinnig. Zur Bitterkeit tragen die enthaltsamen Männer bei, die nicht nur für sich selbst, sondern auch über die Zukunft ihrer Partnerinnen entscheiden. Ein Gespräch mit Kulturjournalistin Alexandra Friedrich über körperliche Selbstbestimmung und Geschlechterrollen.

Einlass: 19:30 Uhr

Literaturherbst ON AIR, so heißt unser Streamingformat. Mit nur einem Ticket erhalten Sie über die Mediathek auf unserer Website Zugang zu mehr als 60 Veranstaltungen des Göttinger Literaturherbst. Dafür nehmen wir Veranstaltungen ergänzend zu den Live-Events in hoher Bild- und Tonqualität auf. Sie sind zeitgleich als Video-Livestream oder am nächsten Tag als Video- oder Audiostream abrufbar und anschließend noch bis zum 30. November zu sehen oder zu hören.

Mehr unter literaturherbst-on-air.com

Die Sängerin Birgit und der Pianist Karsten von Lüpke gründeten ihr Duo Jazzaffair bereits vor 30 Jahren in Göttingen, wo sie bis 2011 gelebt haben. Nach einer 10jährigen Episode in Frankfurt am Main leben sie heute in Südfrankreich. Birgit und Karsten von Lüpke spielen Konzerte und Engagements in Deutschland, in Frankreich und auf Kreuzfahrtschiffen auf allen Weltmeeren. Das sensible Zusammenspiel, die virtuosen Improvisationen und der individuelle Sound des Duos machen ihre Musik zu einem besonderen Erlebnis. Vor allem die einzigartige, klangvolle Stimme von Birgit von Lüpke und die gefühlvolle Begleitung von Karsten von Lüpke zeichnen die Musik des Duos aus.

Ins Apex bringen sie ganz neue Kompositionen mit, die sie zum ersten Mal dort präsentieren werden. Weiterhin werden originelle Arrangements von Jazzstandards sowie einige ausgesuchte Songs der Beatles zu hören sein. Freuen Sie sich auf einen unterhaltsamen Konzertabend, gestaltet von einem Duo der Extraklasse.