Seit vier Jahrzehnten setzen The Klezmatics die Klezmermusik unter Strom. Ihre Songs springen zwischen jiddischer Tradition, Jazz, Gospel, Punk, Klassik, Latin und Balkan-Sounds. Sie tanzen, protestieren, feiern und widersprechen. Was als New Yorker Sound aus dem East Village begann, ist längst eine eigene musikalische Welt: ekstatisch, virtuos, voller Witz und Widerstandskraft. Zum Abschluss der Jüdischen Woche in Dresden bringt die Grammy-prämierte Band ihr Jubiläumsprogramm auf die Bühne des Societaetstheaters – mit bekannten Liedern, neuen Stücken und der Energie einer Band, die Klezmer nie als Museum verstanden hat, sondern als Gegenwart.

Zum 40-jährigen Bestehen gehen The Klezmatics auf Welttournee und öffnen ihr Repertoire noch einmal weit: jüdische, Black-Gospel-, lateinamerikanische, avant-jazzige und weitere Stimmen begegnen sich in Songs über Protest, Hoffnung und Zusammenhalt. Die Band hat mit Künstler*innen wie Itzhak Perlman, Chava Alberstein, Joshua Nelson, Arlo Guthrie und Allen Ginsberg gearbeitet, spielte in großen Konzertsälen und auf Festivals weltweit und gewann 2007 den Grammy für »Wonder Wheel« (Lyrics by Woody Guthrie). Jede Show ist eine Einladung, jüdische Musik als lebendige, radikale und zutiefst menschliche Kunstform zu erleben.

Lorin Sklamberg (Gesang, Piano, Akkordeon), Frank London (Trompete, Keyboard), Lisa Gutkin (Violine), Matt Darriau (Klarinette, Saxophon, Kaval), Richie Barshay (Schlagzeug, Perkussion), Paul Morrissett (Bass, Zymbal)

Dauer: ca. 90 Minuten

Die sechsköpfige Prager Band MYSTIGO bringt ihren unverwechselbaren Mix aus alternativem Pop und elektronischen Sounds auf die Bühne. Die Musikerinnen – allesamt Absolventinnen und Studentinnen des Jaroslav Ježek Konservatoriums – verbinden persönliche Erfahrungen, weibliche Perspektiven und atmosphärische Klangwelten zu einem modernen, energiegeladenen Live Erlebnis.
Im Gepäck haben sie ihre 2025 erschienene Debüt-EP insecta, die bereits Aufmerksamkeit in der tschechischen Musikszene erregt hat: Erwähnungen im Full Moon Magazine und Platzierungen in der Spotify Playlist České textařky sprechen für sich.
Es erwartet uns ein intensives, ehrliches Konzert, das Themen wie Beziehungen, Erwachsenwerden und Selbstfindung in kraftvolle Songs verwandelt.

SO SORRY ist eine aufstrebende Berliner Band, die gefühlvoll extrovertierte Musik zwischen Contemporary Jazz, alternativem Pop und R’n’B erschafft. Gegründet wurde das Projekt 2023 von Shanice Ruby Bennett, Zuza Jasinska und Käthe Johanning; seit 2024 komplettiert Lenny Rehm das aktuelle Line up.
Die vier Musiker*innen formen in ihrem kollektiven, improvisatorischen Songwriting einen unverwechselbaren Sound, der sich in intensiven, elektrisierenden Live Shows entfaltet.
SO SORRY hat bereits deutliche Spuren in der deutschen Musikszene hinterlassen: Das Musicboard Berlin Stipendium 2024, der Sparda Jazz Award 2025 und der Junge Münchener Jazzpreis 2025 markieren nur einige ihrer jüngsten Erfolge. Ihre Debüt EP erschien im Januar 2026.
Mit beeindruckender Musikalität und berührendem Songwriting ist SO SORRY keine Entschuldigung – sondern ein kraftvolles Statement für Selbstbehauptung, Raum und Mut.

Eine Kooperation mit den Tschechisch-Deutschen Kulturtagen 2026

Einlass 19 Uhr // Bitte nutzen Sie für Ihren Besuch bei uns möglichst öffentliche Verkehrsmittel. Danke!

Folk und Barock
Violine Ursula Sarnthein
Theorbe Emanuele Forni

Musik ist alt und neu zugleich. Von Musikerin zu Musiker über Jahrhunderte weitergegeben, verwandelt sie sich ständig und berührt die Menschen, ihre Zeit und den Ort, an dem sie erklingt. Von frühbarocken Adelshöfen Italiens und Deutschlands und den Tanzböden europäischer Dörfer stammen diese lebendigen Klänge, die die Seele berühren. Unverstärkt und hautnah, lassen Ursula Sarnthein und Emanuele Forni fünf Jahrhunderte Volksmusik aus Skandinavien, Irland, Rumänien und der Schweiz in der Unterkirche lebendig werden.

Einlass: 19:00

Ein tschechisch-deutsches Tanztheaterstück über Erinnerung, Widerstand und die Kraft, den eigenen Träumen treu zu bleiben. Alica »Licka« Flachová-Pastorová (1928–2006) träumt als Kind davon, Tänzerin zu werden. Mit 13 Jahren muss sie als Jüdin die Tanzschule verlassen, mit 14 wird sie deportiert. In Konzentrationslagern und auf Todesmärschen wird die Kunst zu ihrer Form des inneren Widerstands – zu einer Kraft, die ihr das Überleben ermöglicht. Nach dem Krieg kehrt sie auf die Bühne zurück und wird Tänzerin im tschechoslowakischen Ballett. Junge Tänzer*innen aus Tschechien und Sachsen erforschen die Lebensgeschichte von Licka. Ihr Schicksal wird zum Spiegel für Fragen einer jungen Generation.

Nach einem Theaterstück von Agata Schindler verbindet die Performance Vergangenheit und Gegenwart über Grenzen hinweg – berührend, kraftvoll und hochaktuell. In Zusammenarbeit mit professionellen Künstler*innen entsteht eine interkulturelle Inszenierung aus Wort, Tanz und Musik.

Performance: Adéla Ernekerová als ältere Licka und zehn jugendliche Darstellerinnen aus Děčín und Dresden | Künstlerische Leitung: Agata Schindler, Alessandra Giuriola, Olimpia Scardi, Olek Konrad Witt | Regie: Olek Konrad Witt | Kostümbild: Marie Göhler, Ru Steinmetz

Eine Produktion von re-Publik Performance in Zusammenarbeit mit Institut Terezínské iniciativy, Prag und Taneční a pohybové studio FRI.DA Děčín.

Präsentiert von den Tschechisch-Deutschen Kulturtagen.

Dauer: ca. 70 Minuten

Ab 12 Jahren. In deutscher und tschechischer Sprache.

- Eine Künstlerin in Umbruchzeiten-

Eine Sängerin zieht in der Wendezeit von Ost nach West, weil ihr Theater im Osten geschlossen wird. Sie stolpert als „Ossi“ in ein Leben, das ihr fremd ist. Nach vielen Jahren im Westen kehrt die zurück in den Osten. Sie plaudert locker und witzig über Episoden aus ihrem Leben, von der Wendezeit bis heute. Dabei streift sie absichtlich, aber wie nebenbei, wichtige Fragen unserer Zeit. Und wenns mal passt, singt sie populäre DDR-Lieder wie „Über sieben Brücken musst du gehen“.

Buch und Regie: Eberhard Streul

Diese Veranstaltung ist im 6×22 Kontingent erhalten. Wählen Sie sechs hauseigene Veranstaltungen zum Gesamtpreis von 132 €. Weitere Informationen erhalten Sie an unserer Ticketkasse.

Laterne

Fr 06.11.2026 | 20 Uhr | Großer Saal
Dreammachine – Showcase
Estelle Schorpp & Charline Dally u. a.
HYBRID Biennale 2026/Musik/AV-Konzert

Eintritt: 16/11 €
Dauer: ca. 2 Std.

„Dreamachine“ entstand aus der Zusammenarbeit der Klangkünstlerin Estelle Schorpp und der Videokünstlerin Charline Dally und übersetzt das flüchtige Gefühl des Dahingleitens in ein audiovisuelles Erlebnis. Ausgangspunkte sind auf DV-Kassetten aufgezeichnete Archivbilder aus dem Shinkansen-Express und der Hongkonger Eisenbahn, die mit analogem Video-Feedback, Feldaufnahmen und schimmernden Drone-Texturen zu einer kontinuierlich fließenden Landschaft verschmelzen. Algorithmisch modulierte Bild- und Klangprozesse lösen feste Perspektiven auf und erzeugen einen geheimnisvollen Raum. Schwebend zwischen Bewegung, Erinnerung und Träumerei, erzählt „Dreamachine“, wie Technologien unsere Erfahrungen von Distanz, Landschaft und Reisen verändern.

Heinrich Schütz: Musikalische Exequien und weitere Werke sowie Psalmvertonungen von Salomone Rossi.

Copyright Foto: Staatliche Kunstsammlungen Dresden, Foto: Klemens Renner

Einlass: 18:15 Uhr

Einlass: 18:00 Uhr

Der preisgekrönte Pianist Alfonso Gómez präsentiert in diesem Programm Spätwerke von L. v. Beethoven, J. Brahms und F. Schubert. Es sind Meisterwerke der Klavierliteratur, die sich durch ihre Tiefe und Poesie auszeichnen. 
Alfonso Gómez ist Professor an der Hochschule für Musik in Freiburg und wird für seinen kultivierten Klang und seine durchdachten Interpretationen international gefeiert.

Copyright: Klaus Polkowski

Einlass: 18:30 Uhr

DEUTSCHLAND – EIN WINTERMÄRCHEN Heinrich Heine

Der Sänger und Lyriker Tino Eisbrenner (Jahrgang 1962) rezitiert Heinrich Heines „Deutschland. Ein Wintermärchen“ (satirisches Versepos von 1844) und unterstreicht den klassischen Text immer wieder mit Liedern (eigenen und geborgten), die auch zu Heines Zeiten hätten entstanden sein können oder eben gar entstanden sind. Romantische Lieder und Lieder des Aufbegehrens.

In diesem Wechselspiel klassischer und moderner Lyrik verblüfft den Zuschauer unweigerlich die Aktualität von Heines beißender Satire, seinem Zorn und seiner Wehmut, die ihn bei der Betrachtung seiner deutschen Heimat befällt.
Sind die Lieder hier von damals oder lebt Heinrich Heine noch und hat sein „Wintermärchen“ erst gestern geschrieben? Hat sich denn scheinbar in den großen Fragen und kleinlichen Gepflogenheiten gar nichts verändert in diesem Land?

Den äußeren Rahmen bildet eine Reise von Paris nach Hamburg, die Heinrich Heine im Winter 1843 unternahm, um nach 13 Jahren Exil noch einmal seine Mutter zu besuchen.
Heine nannte sich selbst den letzten Fabelkönig der Romantik, rühmte sich aber auch seines Kampfes für die Ideen der bürgerlichen Freiheit, was ihm harte Zensur einbrachte und ihn ins Exil nach Frankreich zwang. Hernach wurden seine Schriften in Deutschland verboten.

„Deutschland. Ein Wintermärchen“ – eine sinnliche, zeitgemäße, zeitlose und politisch brisante Konzertlesung, als Ein-Mann-Stück in zwei Akten.

Einlass 19 Uhr, Sitzplatz

Red Hot Chilli Pipers
Back 2 Roots Tour - 2026

Die Red Hot Chilli Pipers sind die berühmteste Dudelsack Rockband der Welt... Ever!
Die „Kings of Bagrock“ vereinen kraftvolle Dudelsäcke mit Gesang, E-Gitarren, Schlagzeug und Keyboards zu energiegeladenen Auftritten, die das Publikum weltweit in ihren Bann ziehen.
Der Titel ihrer aktuellen Tournee lautet „Back 2 Roots“, was auch der Titel ihres neuen Albums ist, das 2025 erschienen ist.
Fans können sich auf die stets zuverlässigen, dynamischen Auftritte mit vielen aufregenden neuen Songs und Melodien sowie vielen alten Favoriten freuen!

Einlass: 19:00 Uhr

Der Gutschein ist für alle VPR-Veranstaltungen bis 30.12.2026 nutzbar.

Sie erhalten einen Gutschein, gültig für Veranstaltungen in den Unterirdischen Welten; - VERANSTALTER: Veranstaltungs- und Partyservice Rösler.

Die Gutscheine sind einlösbar an der Abendkasse bei nicht ausverkauften Veranstaltungen.

Setzen Sie sich sicherheitshalber mit dem Veranstalter rechtzeitig in Verbindung , um ggf. eine Reservierung vorab zu vereinbaren. (Mail: info@vp-roesler; Tel: 0351-4054550)

Für RESTGUTHABEN auf einen Gutschein können vor Ort am Veranstaltungstag auch Getränke und Speisen an der Bar käuflich erworben werden.

Nach umjubelter Premiere ausverkaufte Vorstellungen
Birgit Schaller
in einer Kabarettshow von Wolfgang Schaller

Verweile doch, noch bin ich schön
nennt Birgit Schaller ihr neues Programm und lädt zusammen mit den Musikkomödianten Holger Miersch, Christoph Hermann/Dietrich Zöllner und Tilman Droste/Philipp Adam zu einer Achterbahnfahrt der Gefühle von lauter Heiterkeit bis zur leisen Melancholie ein. Publikum und Presse waren begeistert. „Neues, umjubeltes Programm von Kabarett-Legende Wolfgang Schaller für seine Frau“ titelte die SZ und nannte Birgit Schaller den „Stern des Dresdner Kabaretts“. „Der Saal tobt“. Die DNN nennt die Musiker „famose Multitalente an vielen Instrumenten, die der Komödiantin den Steigbügel halten für ihren wilden Ritt durch Weibeslust, Frauenliebe und das wahre Leben.“ Birgit Schaller, so schreibt die Presse, „macht großen Spaß als beeindruckende Diseuse und anrührende Charakterspielerin mit brillanten Kabarettszenen und großartigen Chansons und lässt mit den Texten von Wolfgang Schaller tief in die Seelen dieses genreprägenden Künstlerpaares blicken. Eine Frau, die in ihrem Fach überragend ist.“ Und die Morgenpost fügt hinzu „Birgit Schaller in Hochform.“ Es ist Ihr drittes Soloprogramm, in dem sie als „verführerisch funkelndes Vollblutweib“ gesteht, dass sie eine Frau ist und die Ehe die schönste Schwierigkeit der Welt und fragt, warum die Frau nicht wenigstens beim Tanzen führen darf. Sie spielt, singt, parodiert die Barbie und verjazzt Bach. Zeitgeist, der ihr manchmal wie eine Geisterzeit erscheint. Ein Programm, in dem der Spaß ernst gemeint ist und das Ernste Spaß macht.

„Berlin, du coole Sau“ – schon der Titel verspricht einen Abend voller Charme, Witz und musikalischer Extraklasse. Wenn das Capital Dance Orchestra auf Sharon Brauner und Meta Hüper trifft, entsteht eine ebenso glamouröse wie augenzwinkernde Hommage an das pulsierende Berlin – damals wie heute.

Unter der Leitung von Swing-Spezialist Lutz Krajenski entfaltet das Capital Dance Orchestra seinen unverwechselbaren, authentischen Big-Band-Sound und lässt die goldene Ära der Tanzpaläste lebendig werden. Gemeinsam mit der international gefeierten Sängerin und Schauspielerin Sharon Brauner sowie der vielseitigen Bühnenkünstlerin Meta Hüper entsteht ein spannungsreiches musikalisches Zusammenspiel voller Ausdruckskraft und Esprit.

The Capital Dance Orchestra feat. Sharon Brauner & Meta Hüper nehmen uns mit auf eine einmalige Zeitreise: von den Goldenen Zwanzigern bis heute, von Swing bis Loveparade, von Marlene Dietrich bis Seeed. Erzählt wird diese Geschichte durch die Augen einer ganz besonderen Figur: der Toilettendame Adele – gespielt vom Berliner Original Ades Zabel. Mit unverwechselbarer Berliner Schnauze berichtet sie vom legendären Nachtleben der Hauptstadt, von Höhen und Tiefen, von Mauerbau und Mauerfall sowie vom schillernden Spannungsfeld zwischen Trash und Glamour, das Berlin so einzigartig macht.

Musikalisch bewegt sich das Programm zwischen Swing, Chanson und modernen Klängen, ergänzt durch burleske Elemente und eine ordentliche Portion Berliner Humor. Klassiker und überraschende Neuinterpretationen verschmelzen zu einem ebenso unterhaltsamen wie hochkarätigen Konzerterlebnis.

Ein fulminanter Abend mit Musik, Esprit und Burlesque-Tanz – die längst überfällige Hommage an eine einzigartige Stadt. Ein Muss für alle Berlin-Liebhaber!

Wladimir Kaminer erzählt neue Geschichten.

1967 in Moskau geboren, lebt Kaminer seit 1990 in Berlin Prenzlauer Berg (direkt am Mauerpark). Privat ein Russe, beruflich ein deutscher Schriftsteller, ist Wladimir Kaminer die meiste Zeit unterwegs mit Lesungen und Vorträgen.

Neues Programm 2026!

#GästeimHaus
#Lesung

Einlass: 18:30 Uhr

Erleben Sie einen emotionalen Abend mit Liedern von Udo Jürgens in einer sehr guten Location und freuen Sie sich auf „Ich war noch niemals in New York“, „Griechischer Wein“, „Merci Chérie“, „Aber bitte mit Sahne“, „Mit 66 Jahren“, „Siebzehn Jahr“ usw.

Über die Hommage an den Grandseigneur der deutschen Unterhaltungsmusik schwärmt sogar Tochter Jenny Jürgens: „Ein Muss für alle Udo-Fans!“. Der Österreicher, der 1966 den Grand Prix Eurovision de la Chanson gewann, feierte mit dem Lied „Merci, Chérie“ einen Welthit mit Hitparaden-Spitzenpositionen in über 20 Ländern. So wurde der Chansonnier zu einem der bedeutendsten Entertainer des 20. und frühen 21. Jahrhunderts. Mit mehr als 100 Millionen verkauften Tonträgern und über 50 veröffentlichten Musikalben war er einer der kommerziell erfolgreichsten männlichen Solokünstler der Welt.

Wir möchten mit dieser Dinner Show nicht nur an Udo Jürgens erinnern, sondern möchten Ihnen sein Lebenselixier; die Musik; die Konzerte; so nah wie möglich präsentieren. Neben den bekannten Liedern von Udo erzählt Ihnen unser Künstlerin Heike Anekdoten aus dem Leben von Udo. Sie führt Sie auch durch das Programm. Udo soll unvergessen sein!

Während Sie die schönsten Lieder von Udo erleben, wird Ihnen von den fleißigen Hausgeistern Ihres Gastgebers ein exzellentes Mehr-Gänge Menü oder Buffet als Dinner serviert.

Unser Künstler Mathias wird Sie während der gesamten Show begeistern. Mit viel Gefühl in der Stimme und versierten Fingern am Klavier interpretiert er Hits von Udo Jürgens - dem größten Künstler und Entertainer aller Zeiten - aus fünf Jahrzehnten.

Er ist ein hervorragend ausgebildeter Künstler mit einer an das Original heranreichenden Stimme. Klassiker wie „Aber bitte mit Sahne“, „17 Jahr blondes Haar“, „Mit 66 Jahren“, „Griechischer Wein“ und ebenfalls „Ich war noch niemals in New York“ werden immer gespickt mit biografischen Anekdoten. Obendrein werden viele der Titel sogar mit einer charmanten Duett-Partnerin als Sängerin performt.

Unsere Künstler
Mathias Wieczorek (Gesang)
Heike Huth (Sprecherin, Gesang)

Hommage für einen großen Künstler und Entertainer in Gedenken an Udo Jürgens präsentiert von Mathias und Heike. Tickets Udo Jürgens Dinner Show hier im Ticketshop auf Show & Ticket buchen!

Einlass: 18:45 Uhr; Sie werden an einen Tisch platziert. Dort freie Platzwahl!

ANSA SAUERMANN - SOLO: WORAUF HABEN WIR GEWARTET - ZDZ6

Spätestens nach den großen Tourneen als Support von Element of Crime und Faber im Sommer 2025, hatte sich Ansa wieder in die Kraft des Minimalismus verliebt. Gibt man den Liedern genügend Raum, neu arrangiert und in frisches Gewand gekleidet, entfalten sie eine ganz besondere Magie und Wirkung. Ob stürmisch-laut mit Akustik­Gitarre und Kickdrum, oder elektrisch-verträumt an der Stromgitarre, seine Texte klingen und wirken in diesem Rahmen aufregend neu und aktuell. Auf seiner ersten Solo-Tournee durch Deutschland begibt er sich auf eine Zeitreise durch die letzten zwölf Jahre, vier Alben und zwei EPs. Über 50 Songs sind in dieser Zeit entstanden. In einem ganz neuen Programm präsentiert Ansa Sauermann neben seinen größten Hits auch die ihm persönlich liebsten Werke seiner musikalischen Schaffenskraft.

ZWÖLF JAHRE - VIER ALBEN : EIN MUSIKALISCHES BEST OF

Am 27. Februar dieses Jahres, hat Ansa sein neuestes Studioalbum „Gehts noch" veröffentlicht und mit seiner Band auf die Bühnen Deutschlands, Österreichs und der Schweiz gebracht. Während die Welt da draussen zusehens aus den Fugen gerät, ist es kein Wunder, dass es nicht nur seine politischste, sondern auch die rockigste und lauteste Platte geworden ist. Immerhin war seine erste Gitarre auch eine elektrische. Den Beweis, dass diese neuen Songs allerdings nicht nur mit dem Volume Regler auf Anschlag mit Band funktionieren, bringt Sauermann nun auf seiner „Worauf haben wir gewartet" Solo-Tour im Herbst 2026. Auf einer biografischen Reise von Dresden über Wien in die Welt, präsentiert er neben vielen älteren auch aktuelle und sogar einen gänzlich neuen, noch unveröffentlichten Song.

Zwischen Größe und Wahnsinn - Zwischen verliebt und verbraucht
Zurück vom Großen ins Kleine - Und etwas weniger laut

Einlass 19 Uhr, Sitzplatz

Willkommen bei unserer Glühwein-Tour mit Winter-Picknick
Glühwein kann viel mehr als manche "Schädel Plörre" sein. Bei uns erwartet Sie das winterliche Kultgetränk in all seiner Form und Vielfältigkeit. Dabei werfen Sie einen Blick über den Tassenrand in die malerische Weinberglandschaft der Radebeuler Oberlößnitz und erfahren viel Wissenswertes von einem erfahrenem Winzer. Bitte "Junggesellenabschiede" extra anfragen.
Aus dem Tal bietet sich ein imposanter Blick auf die Weinbergslage „Goldener Wagen“
Sie sehen das ehemalige kurfürstliche Weingut Hoflößnitz, historische Winzerhäuser und viele weitere alte Weingüter, romantische Weinhöfe und Straußenwirtschaften.
Vom Kamm der Weinberge aus reicht die Sicht bis weit in die sächsische Schweiz.
Fantastische Aussichtspunkte sind ein ehemalige Weinberghaus - heute das Panoramarestaurant "Spitzhaus" - sowie der Bismarck-Turm.
Freuen Sie sich auf 3 verschiedene rebsortenreine Glühweine, die mächtig einheizen werden und unseren alkoholfreien heißen Apfeltroll (je 0,2 l). Dazu gibt es kleine Stärkungen zum Start und unterwegs. Nach 2-3h werden Sie die Wanderung mit einem gemeinsamen Abschlussessen ausklingen lassen.
Für alle Fragen stehe ich gern auch unter der Telefonnummer: 01746799466 zur Verfügung.

findet bei jedem Wetter statt, Trittsicherheit und wetterfeste Kleidung erforderlich

Das Requiem von Giuseppe Verdi ist das größte und bedeutendste italienisch-romantische Oratorium. Der durch seine Opern bekannte Komponist legt ein (sowohl im Chor als auch im Orchester) gigantisch besetztes Oratorienwerk vor, das der opernhaften Ausdrucksstärke in nichts nachsteht. Nach der Uraufführung 1874 in Mailand, erklingt das Werk schon ein Jahr später u.a. in der Dresdner Semperoper und begeistert die ganze Musikwelt damals und heute.

Kantorei St. Marien & Bachchor Dresden
Elbland Philharmonie Sachsen
Jennifer Riedel (Sopran),
Ewa Zeuner (Alt),
Frank Blümel (Tenor),
Clemens Heidrich (Bass),
Elke Voigt (Einstudierung & Leitung Bachchor Dresden),
Kantor Florian Mauersberger (Leitung).

Copyright: KantoreiStMarien

Einlass: 15:00 Uhr