Heisenberg
Simon Stephens

Deutsch von Barbara Christ

Premiere: 5. Dezember 2026

„Wahrscheinlich gehen Sie am besten, glaube ich, davon aus, dass alles, was ich Ihnen letzte Woche erzählt habe, erstunken und erlogen ist." Georgie Burns

Normalerweise geht man Menschen wie der 42-jährigen Georgie besser aus dem Weg. Dem deutlich älteren Alex aber bleibt keine Wahl. Wie eine Naturgewalt bricht die exaltierte Frau in sein Leben: Im belebten Bahnhof küsst sie ihn einfach auf den Nacken. Eine Verwechslung, wie sich herausstellt – was Georgie nicht daran hindert, Alex ab jetzt hinterherzulaufen und ihm ungefragt ihr Herz zu öffnen. Sie sei Killerin, nein, Kellnerin, nein, Sekretärin. Ihr Mann ist tot. Sie war nie verheiratet und hat keine Kinder. Ihr Sohn lebt in Amsterdam.
Für den scheuen Metzger Alex ist das alles so fremd wie faszinierend. Einerseits stört die Chaotin seinen pedantisch geregelten Alltag, andererseits verliebt er sich in sie, samt ihrer Widersprüche und dem schamlosen Bekenntniszwang. Doch dann merkt er, dass die Begegnung mit ihr offenbar kein Zufall war und Georgie einen klaren Plan verfolgt...

Stephens geht in seinem Stück von der Theorie der Unschärferelationen des Physikers und Nobelpreisträgers Werner Heisenberg aus, dessen Kern darin besteht, dass ein beobachtetes Teilchen sich unvorhersehbar verhält und dass man das vorhergesehene Verhalten des Teilchens nicht wirklich beobachten kann. Dabei fokussiert er die Frage, wie sich unsere Wahrnehmungen von Menschen und Beziehungen verändern - je nachdem, was wir über sie erfahren.
„Heisenberg“ ist ein Stück, das sich zwischen Screwball-Komödie und Melodram bewegt und meisterhaft genau in der Beschreibung der Psychologie einer Beziehung ist. Und das dazu verführt das Leben schamlos zu feiern, gerade weil diese Liebesbeziehung so schräg wie erfrischend ist.

Simon Stephens, geboren 1971, arbeitete u.a. als Barkeeper, DJ, Bassist in einer Band, als Hausautor am Royal Court Theatre in London und ist seit 2017 Professor für szenisches Schreiben an der Manchester Metropolitan University.

Er ist einer der renommiertesten englischen Dramatiker, der zwei Mal den Laurence Olivier Award erhielt und von der Zeitschrift Theater heute mehrfach zum besten ausländischen Dramatiker des Jahres gewählt wurde.



Besetzung

Georgie Burns: Noemi Fulli
Alex Priest: Udo Rau

Regie: Thomas Bockelmann
Ausstattung: Birgit Angele
Dramaturgie: Dr. Stefan Tigges
Sound: Jens Kilz
Technik: Mike Michelus, Alexander Schwab

Verlag: Rowohlt Theater

Einlass und Bewirtung ab 19 Uhr

Bei "Dracula" sind Sie mittendrin in einer ebenso aberwitzigen wie schaurig-komischen Geschichte. Geführt von Draculas Gehilfen Renfield besuchen Sie den Vampirgrafen auf seinem Schloss, reisen mit ihm nach London in den vornehmen Royals Club und in das verrufene Nachtlokal „Rote Höhle“. Sie lernen den jungen Immobilienmakler Jonathan Harker kennen, unterziehen sich den Vampirproben von Sadie van Helsing und bangen um die schöne Mina. Denn auf die hat Dracula ein Auge geworfen. Ein guter Rat: Passen Sie auf Ihre Hälse auf…
Bei dieser Gruselkomödie sind Sie hautnah dabei, das Publikum ist Teil der Handlung. Natürlich können Sie das Geschehen auch ganz aus der Zuschauer-Perspektive verfolgen. Zwischen den Szenen servieren Ihnen die Küchenmonster ein leckeres 4-Gang-Menü. Eine spannende Mischung aus Dinner und Theater. Auch für schwache Nerven bestens geeignet.

Einlass: 30 Minuten vor Beginn

Das Online-Kontingent ist erschöpft. Bitte wenden Sie sich für Buchungsanfragen an das Veranstaltungshaus.

Der schweißtreibende Jahresabschluss mit BIG BALLS ist bei der IG Kultur längst Tradition. Seit Jahren rockt das Quintett an zwei Tagen vor rappelvollem Haus.
Die AC/DC-Tribute-Band aus dem Raum Stuttgart bringt mit treibender Rhythmusgruppe, knochentrockenen Gitarrenriffs und authentischem Gesang den Sound von AC/DC auf die Bühne.

Eine Live-Show von BIG BALLS ist intensiv und die Band spielt sich durch die komplette Schaffensphase von AC/DC. Dabei fließt der Schweiß in Strömen. Nicht nur bei den Musikern. Wenn die 5 Jungs auf die Bühne gehen, kann es nur ein Motto geben: Let There Be Rock!!!

Einlass 19 Uhr

Gift. Eine Ehegeschichte

Lot Vekemans

Deutsch von Eva Pieper und Alexandra Schmiedebach

Premiere: 12. Dezember 2026

Nach mehr als zehn Jahren kommen ein Mann und eine Frau zusammen, an dem Ort, wo ihr Kind begraben ist. Beide haben verschiedenen Wege eingeschlagen, mit dem Tod des Sohnes umzugehen. Er ist nach Frankreich gegangen, hat versucht, ein neues Leben zu beginnen, wird bald wieder Vater werden. Sie ist zurückgeblieben in dem gemeinsamen Haus, fühlt sich einsam in ihrer Trauer und kann den Gedanken an Veränderung kaum ertragen.
Der Grund ihrer Zusammenkunft ist ein Brief, in dem die Umbettung ihres Sohnes, der bei einem Verkehrsunfall ums Leben kam, angekündigt wird, nachdem man auf dem Friedhof Gift im Boden gefunden hat. Aber warum lässt sich die ganze Zeit niemand von der Friedhofsverwaltung sehen?
Das Elternpaar begegnet sich unsicher, versucht eine neue Annäherung. Doch der Schmerz hat eine schwer überbrückbare Kluft gerissen...
Gift ist eine tastende Suchbewegung zweier Menschen nach der Möglichkeit, die Vergangenheit zu akzeptieren, in gemeinsamer Erinnerung Ruhe zu finden und Vertrautes wieder zuzulassen. Dabei lässt das Stück selbst in dieser tiefen Tragik auch komische Momente aufblitzen.

Lot Vekemans, geboren 1965, studierte Soziale Geografie an der Universität Utrecht und besuchte die „Writerscholl t Colofon“ in Amsterdam und zählt heute zu den renommiertesten niederländischen DramatikerInnen. Für ihre Theaterstücke erhielt sie zahlreiche Preise, u.a. 2005 den Van Der Vies Preis für „Truckstop“ und „Schwester von“, 2010 den Taalunie Toneelschrijftprijs für „Gift“ sowie 2016 den Ludwig-Mülheims-Theaterpreis für religiöse Dramatik.

Lot Vekemans lebt in Nieuw Balinge, Niederlande.



Besetzung

Sie: Sophie Maria Scherrieble
Er: Malte Flierenbaum

Regie: Mirjam Neidhart
Ausstattung: Birgit Angele
Dramaturgie: Dr. Stefan Tigges
Technik Mike Michelus, Alexander Schwab

Verlag: Gustav Kiepenheuer Bühnenvertrieb

Springmaus, das deutschlandweit bekannteste Improvisationstheater, ist seit 1983 mit verschiedenen Live-Programmen in ganz Deutschland – teilweise mit mehreren Ensembles gleichzeitig - unterwegs.

Erfinder der Springmaus ist der Schauspieler Bill Mockridge, den viele als "Erich Schiller" aus der Serie "Lindenstraße".

Erfolgreiche Comedians und Kabarettisten wie Dirk Bach, Bernhard Hoëcker, Tetje Mierendorf und Ralf Schmitz haben ihre Karriere als Ensemble-Mitglied der Springmaus begonnen.

Merry Christmaus

Der Weihnachtsklassiker der Springmaus ist die perfekte Einstimmung auf die Adventszeit. Jedes Jahr auf‘s Neue schwärmen die Akteure von Deutschlands bekanntestem Improvisationstheater aus, um die Republik mit festlichem Humor einzudecken.

„It’s the most wonderful time of the year!“ sang Bing Crosby mal und beschwor damit die Seligkeit zwischen Gänsebraten und Raclette. Die Springmaus sucht zwischen all’ den glamourösen Glanzpunkten der sogenannten Festtage vor allen Dingen Euch, die Helden des Alltags! O gepflegter Zwist am Gabentisch, Massenschlägerei im Karstadt, Tohuwabohu im Mehrfamilienhaus oder Schrottwichteln am Zuckerhut in Rio: Alles ist möglich! Das Weihnachtsspecial der Springmaus hat noch jeden beschwingt nach Hause geschickt!

„Merry Christmaus“ – das sind zwei Stunden Wellness für Herz und Zwerchfell, kreatives Chaos und wohltuender Spaß auf Zuruf für die ganze Familie.

Von führenden Experten für Comedy-Liebhaber zwischen 9 und 99 empfohlen!

Foto ©Stefan Mager

Die Kulturhalle öffnet eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn!

Karten erhalten Sie evtl. noch im Kulturhaus Osterfeld, Tel: 07231-318210

Jay Alexander singt die schönsten Advents- und Weihnachtslieder!

Jay Alexander gehört zu den beliebtesten und charismatischsten Künstlern innerhalb der deutschen Musiklandschaft. Seine Alben „Geh aus, mein Herz“ und „Schön ist die Welt“ standen insgesamt fünf Monate auf Platz 1 der deutschen Klassik-Charts.

Die Liebe des Tenors zur Kirchenmusik ist tief in ihm verwurzelt. So freut sich Jay Alexander sehr darauf, am 19. Dezember 2026 um 19:00 Uhr in der Ev. Klosterkirche in Bad Herrenalb aufzutreten. In seinem Konzert wird er seine liebsten Advents- und Weihnachtslieder präsentieren – traditionelle und aus aller Welt.
Der Konzertabend in Karlsruhe ist für Jay Alexander eine Herzensangelegenheit, daher führt er auch persönlich durch den Abend.

Erleben Sie einen besinnlichen, vorweihnachtlichen Abend – voller Musik, mit viel Charme und der strahlenden Stimme von Jay Alexander.

Einlass: 18:00 Uhr

»Ich entscheide mich persönlich,
ob ich mit Wasser bade oder ohne...«

Lassen Sie sich von den skurrilen Charakteren und den feinsinnigen und hintergründigen Dialogen begeistern. Erleben Sie mit uns die zeitlose Komik von Loriot auf der Theaterbühne. Wir präsentieren Ihnen eine Auswahl seiner bekannten Sketche, die unser Zusammenleben auf so humorvolle Weise widerspiegeln.

Kommen Sie mit uns in die Jodelschule, essen Sie mit uns den Kosakenzipfel, genießen Sie mit uns einen unvergesslichen Abend, lachen und gute Laune garantiert.

Regie: Elke Straehler-Pohl und Irina Vierlinger

Einlass: 19:15 Uhr

Das Warten hat endlich ein Ende!
Nach vielen Jahren kehrt die original Hank Häberle Band „Dagdiab“ zurück auf die Bühne – vereint, voller Energie und bereit, den legendären Schbätzles Cowboy wieder aufleben zu lassen.
Mit „Hank Häberle Reloaded“ präsentieren sie ein Comeback, das Fans der ersten Stunde ebenso begeistern wird wie alle, die den schwäbischen Kultsound neu für sich entdecken.
Die unverwechselbaren Klassiker wie „GTI“, die „Schwaben Hymne“, „I schwätz Schwäbisch“ oder „Bullareida“ stehen wieder live auf dem Programm – handgemacht, authentisch und mit der ganzen Power, für die Hank Häberle einst Kultstatus erreichte.
Dieses Konzert ist mehr als nur ein musikalisches Wiedersehen – es ist ein Stück schwäbische Musikgeschichte, das auf die Bühne zurückkehrt.
„Hank Häberle Reloaded“ – ein Abend voller Kultsongs, Humor, Dialekt und echter Live-Energie. Wer dabei sein will, sollte sich seine Tickets frühzeitig sichern!

Einlass ab 18.30 Uhr

AUSVERKAUFT!

Märchen der Brüder Grimm für Kinder ab 5 Jahren (60 min)

Mehrmals trachtet man ihm nach dem Leben, doch mit List, Geschick und Glück schafft es ein junger Mann nicht nur die Prinzessin zur Frau zu bekommen, sondern auch die 3 goldenen Haare des Teufels zu holen. Auf seiner spannenden Reise begegnet er im Schwarzwald zwei nicht ganz ernst zu nehmenden Räubern, einem Fährmann ohne Feierabend und natürlich dem Teufel und seiner Großmutter höchstpersönlich. Und wie es das Glückskind dabei auch noch schafft, das Rätsel einiger Kinder um einen trockenen Brunnen und einen verdorrten Baum zu lösen und den Fährmann von seinem Dauerdienst zu befreien, das erfahren Sie in unserer Neuinszenierung des Mottenkäfig Klassikers.

Der Teufel mit den 3 goldenen Haaren ist eines der erfolgreichsten Stücke des Mottenkäfigs und seit 1980 im Spielplan. Nun wagt das Ensemble einen Neuanfang mit einer komplett überarbeiteten und modernisierten Fassung, die dem Verständnis der heutigen Kinder gerecht wird. Moderne, märchenhafte Musik und aufwändig gestaltete Lichtstimmungen gepaart mit klassischem Marionettenspiel und viel Magie führen die Kinder in das Märchenland, wie es sich die Brüder Grimm vermutlich vorgestellt haben.

Einlass: ca. 15 Minuten vor Beginn

Schon wieder Weihnachten?! Ganz unerwartet!
Weit und breit keine Besinnlichkeit. Konstantin Schmidt und Carsten Dittrich helfen gerne!

Mit Kabarett, Klavier, Humor, Figurenspiel und Kerzenschein.
Last Minute, sozusagen.

Einlass ca. 15 Minuten vor Beginn

Über Martin Johnson muss man in Herrenberg nicht mehr viel sagen. Er arbeitete mit den FantastischenVier, Nina Hagen, Badesalz, Henni Nachtsheim, Rick Kavanian und vielen, vielen mehr.
In seiner Reihe „Martin Johnson trifft…“ holt er sich in diesem Fall einen ebensfalls sehr bekannten Gast auf die Bühne.

Mit Meric Selzer holt sich Martin Johnson eine lokale Sängerin auf die Bühne mit der er schon während den corona-bedingten Live-Streams ein wundervolles Konzert gegeben hat.
Meric stammt aus der Küstenstadt Izmir und ist dort auch aufgewachsen. Im Alter von 28 Jahren erhielt sie eine Geschäftseinladung von einem bekannten deutschen Designunternehmen und lebt seitdem in Deutschland.

Ihre Gesangskünste hat sie privat bei zahlreichen Profis, der Sopranistin Sebahat Tekebas sowie den Jazzsängern Sibel Köse und Fola Dada trainiert. Als sie in Istanbul lebte, arbeitete sie mit dem angesehenen türkischen Komponisten Attila Özdemiroglu in einer der Fernsehsendungen zusammen und nahm Backvocals auf. Bald darauf wurde sie die Stimme seiner ersten Unplugged-Band und gab Solokonzerte in Istanbul.

Besetzung:

Martin Johnson - keys
Werner Acker - guitar
Axel Kühn - bass
Lucas Johnson - drums

Kulinarischer Genuss und Nervenkitzel: Den Gästen im Restaurant Krauth in Mühlacker wird einiges geboten: Das Kriminal Dinner – ein köstliches Gänge-Menü in stilvollem Ambiente umrahmt von einem spannenden Kriminalstück:

´Der letzte Joint der Marie Juana - Ein Hippie Krimi´

Das Jahr 1999 neigt sich dem Ende zu. Die Althippies Sabine und Michi noch immer in der Flowerpower-Ära gefangen.
Langsam sehnen sie sich nach Veränderung – sie sind reif für die Insel. Die Einladung zur großen Millenniums-Party "HIGH END" auf der winzigen Insel Hellegraskog kommt da gerade recht. Diese Insel im Besitz des Strandkorb-Tycoon Tim le Ary dient als Austragungsort eines Retreats zur "Öffnung" anlässlich des 30. Jubiläums von Woodstock. Der Geist der 70er Jahre wird beschworen und die bunt gemischten Teilnehmer, vom Alt-68er Hippie bis zu den 90is Partygirls, tauchen tief in die noch nicht ganz vergessene Welt ein. Mit und im Gras wird beherzt und substanziell an sich gearbeitet.

Doch dann geschieht das Unfassbare - ein Mord inmitten der Atmosphäre von Liebe, Frieden und Glückseligkeit. Eine leblose Gestalt liegt im weißen Sand. Wer hat Marie Juana über die Klippe gestoßen?

Das verführerische Gänge-Menü wird vom Küchenteam im Restaurant Krauth serviert und kreiert. Der Kitzel für Nerven und Gaumen startet um 17 Uhr, Einlass ist ab 16:30 Uhr.

Einlass: 16:30 Uhr / Gänge Menü und Theaterstück sind im Preis inbegriffen / Tisch- und Sitzplätze werden vor Ort zugewiesen

»Ich entscheide mich persönlich,
ob ich mit Wasser bade oder ohne...«

Lassen Sie sich von den skurrilen Charakteren und den feinsinnigen und hintergründigen Dialogen begeistern. Erleben Sie mit uns die zeitlose Komik von Loriot auf der Theaterbühne. Wir präsentieren Ihnen eine Auswahl seiner bekannten Sketche, die unser Zusammenleben auf so humorvolle Weise widerspiegeln.

Kommen Sie mit uns in die Jodelschule, essen Sie mit uns den Kosakenzipfel, genießen Sie mit uns einen unvergesslichen Abend, lachen und gute Laune garantiert.

Regie: Elke Straehler-Pohl und Irina Vierlinger

Einlass: 15:45 Uhr

Ein Abend, der Herzen berührt – Marc Marshall live zur Weihnachtszeit
Wenn die Tage kürzer werden und der Zauber der Weihnachtszeit Einzug hält, schenkt Marc Marshall seinem Publikum einen Konzertabend voller Wärme, Emotionen und unvergesslicher Momente.
Seine Weihnachtskonzerte sind weit mehr als ein musikalisches Erlebnis – sie sind für viele Besucher eine liebgewonnene Tradition und der stimmungsvolle Höhepunkt der Adventszeit. Mit einer einzigartigen Mischung aus bekannten deutschen und internationalen Weihnachtsliedern, berührenden Eigenkompositionen sowie inspirierenden Gedichten und Geschichten schafft Marc Marshall eine Atmosphäre, die unter die Haut geht.
Mit seiner außergewöhnlichen Baritonstimme erzählt er Geschichten, die das Herz erreichen. Gefühlvoll, authentisch und mit beeindruckender Ausdruckskraft verleiht er jedem Lied eine besondere Tiefe. Seine natürliche Bühnenpräsenz, sein feiner Humor und die spürbare Nähe zum Publikum machen jeden Abend zu einem ganz persönlichen Erlebnis.
Nicht ohne Grund werden Marc Marshalls Weihnachtskonzerte vielerorts schon lange im Voraus ausverkauft und regelmäßig mit Standing Ovations gefeiert. Die Presse bezeichnet ihn als „Meister der Töne“ – einen Künstler, dessen Stimme Herzen öffnet und Erinnerungen schafft, die weit über den Konzertabend hinaus nachklingen.
Erleben Sie einen Weihnachtsabend voller Musik, Emotionen und festlicher Momente – und schenken Sie sich und Ihren Liebsten unvergessliche Augenblicke. Sichern Sie sich jetzt Ihre Tickets, bevor auch dieses Konzert ausverkauft ist.

Die Person Marc Marshall

Es gibt Stimmen, die man hört. Und es gibt Stimmen, die das Herz berühren. Kaum ein Künstler verkörpert das so eindrucksvoll wie Marc Marshall. Mit seiner unverwechselbaren Stimme bewegt er sich mühelos zwischen Pop, Klassik und Jazz und berührt sein Publikum mit jedem Ton. Mehr als 1.000 eigene Songs, Evergreens und internationale Hits umfasst sein Repertoire, doch es sind vor allem die Emotionen, die seine Konzerte unvergesslich machen.
Seine außergewöhnliche Karriere ist geprägt von tausenden Live-Auftritten auf den großen Bühnen der Welt, zahlreichen Edelmetallauszeichnungen und Spitzenplatzierungen – unter anderem als Sänger, Produzent und Komponist auf Platz 1 der deutschen Klassik-Charts. Hinzu kommen eigene TV- und Showformate sowie musikalische Begegnungen mit internationalen

Legenden wie Andrea Bocelli, Aretha Franklin, Nathan East, Till Brönner und Christian Friedel.
Wenn Marc Marshall singt, verbindet er Menschen. Für DHL schrieb er den Corporate Song „Hand In Hand“ – ein musikalisches Symbol für Zusammenhalt, das auch auf seinem aktuellen Album „Times To Love“ zu hören ist. Ob internationale Unternehmen, renommierte Persönlichkeiten aus Wirtschaft und Politik oder festliche Galas – sie alle schätzen seine außergewöhnliche Bühnenpräsenz und seine Fähigkeit, jeden Auftritt zu einem besonderen Erlebnis zu machen. Selbst der Bundeskanzler zählt regelmäßig zu den Gästen seiner Konzerte.
Sein aktuelles Album „Times To Love“ entstand an Orten, an denen Musikgeschichte geschrieben wurde: in den legendären Abbey Road Studios in London, den Capitol Studios in Los Angeles und unter der musikalischen Leitung von Chris Walden – einem mehrfach Grammy-nominierten Produzenten, dessen Arrangements regelmäßig bei den Oscar-Verleihungen zu hören sind. Das Ergebnis ist ein Album voller Wärme, Leidenschaft und musikalischer Exzellenz – geschaffen von einem Künstler, der mit jeder Note Herzen erreicht.



Copyright: Guido Karp

Einlass: 18:00 Uhr

Märchen der Brüder Grimm für Kinder ab 5 Jahren (60 min)

Mehrmals trachtet man ihm nach dem Leben, doch mit List, Geschick und Glück schafft es ein junger Mann nicht nur die Prinzessin zur Frau zu bekommen, sondern auch die 3 goldenen Haare des Teufels zu holen. Auf seiner spannenden Reise begegnet er im Schwarzwald zwei nicht ganz ernst zu nehmenden Räubern, einem Fährmann ohne Feierabend und natürlich dem Teufel und seiner Großmutter höchstpersönlich. Und wie es das Glückskind dabei auch noch schafft, das Rätsel einiger Kinder um einen trockenen Brunnen und einen verdorrten Baum zu lösen und den Fährmann von seinem Dauerdienst zu befreien, das erfahren Sie in unserer Neuinszenierung des Mottenkäfig Klassikers.

Der Teufel mit den 3 goldenen Haaren ist eines der erfolgreichsten Stücke des Mottenkäfigs und seit 1980 im Spielplan. Nun wagt das Ensemble einen Neuanfang mit einer komplett überarbeiteten und modernisierten Fassung, die dem Verständnis der heutigen Kinder gerecht wird. Moderne, märchenhafte Musik und aufwändig gestaltete Lichtstimmungen gepaart mit klassischem Marionettenspiel und viel Magie führen die Kinder in das Märchenland, wie es sich die Brüder Grimm vermutlich vorgestellt haben.

Einlass: ca. 15 Minuten vor Beginn

Karten erhalten Sie evtl. noch im Kulturhaus Osterfeld, Tel: 07231-318210