Im Laufe eines jeden Lebens stellt sich die Frage nach Recht und Unrecht. Was ist gut, was ist böse? Die Entscheidung ist schwerer, als man denkt. Denn wer seine Großmutter mit einem Gewehr aus 500 Meter Entfernung erlegt, der ist zwar ein guter Schütze, aber kein guter Enkel.
Gut jedenfalls ist, dass wir eine Justiz haben, die da weiterhilft. Mit einleuchtenden Urteilen wie jenes vom Sozialgericht Berlin: "Ein in die Außentür des Hauses eingeklemmtes Knie ist unfallversichert, weil es sich bereits auf dem Weg zur Arbeit befand.“
Deutsches Recht ist oft auch große Komik. Lachen wir also drüber. Johannes Hallervordens neues Programm ist pointendicht und abgründig. Er taucht hinab in Rechtsphilosophie und wichtige gesellschaftliche Fragen: Ab welchem Geburtstag gibt es keine ernst gemeinten Glückwunschschreiben mehr von der Rentenkasse? Wie kam es zu jenem Urteil des Bundesgerichtshofs, dass Frauen auf dem Beifahrersitz prinzipiell besser schweigen sollten? Und sind nackte Menschen in der Sauna ein Reisemangel?
Das sind nur einige der Wanderbaustellen rund um den Justizstandort Deutschland. Freuen Sie sich also auf einen Abend mit viel Humor, starken Pointen und kabarettistischem Tiefgang.

Buch: Werner Koczwara

18:00 Uhr

Neue Anekdoten von anomal bis digital
Kennen Sie den Abgeordneten Mierscheid? Wissen Sie, warum eine mexikanische Biersorte „Sprühentladung“ heißt? Und ahnen Sie, was Gummientchen mit Karl Marx zu tun haben? Dies und mehr Überraschendes erfahren Sie aus den neuen Anekdoten von Petra Pau. Und wie schon ihr erstes Buch hat der neue Band der linken Politikerin einen göttlichen Titel. Weshalb? Auch das wird erhellt – genauso wie die Frage, was im 21. Jahrhundert politisch links ist und wie sich die Digitalisierung auf die Demokratie auswirkt.
Petra Pau ist Urberlinerin (Ost) und seit über zwanzig Jahren Bundestagsabgeordnete. Mittler-weile ist sie auch dienstälteste Vizepräsidentin des Parlaments. Ihre präzisen Beobachtungen aus dem Politikbetrieb, ob aus dem Hohen Haus oder aus ihrem Wahlkreis Berlin-Marzahn-Hellersdorf und weit darüber hinaus – sie sind prägnant und kurzweilig geschrieben. Etliche Episoden sind heiter, manche ernst – wie das Leben selbst ...
Petra Pau, 1963 geboren, arbeitete nach dem Studium als Lehrerin für Deutsch und Kunsterziehung, als Pionierleiterin sowie als Mitarbeiterin des Zentralrates der FDJ. 1992 bis Ende 2001 war sie Landesvorsitzende der PDS. 1990 wurde sie für die PDS Bezirksverordnete in Berlin-Hellersdorf, errang 1995 ein Direktmandat für das Berliner Abgeordnetenhaus und hat 1998 und bei allen folgenden Wahlen zum Deutschen Bundestag ein Direktmandat geholt. Seit 2006 ist sie, für die jeweiligen Legislaturperioden immer wiedergewählt, Vizepräsidentin des Deutschen Bundestages.

Einlass eine Stunde vor Beginn

Das weltweit erste Museum der KÖRPERWELTEN zeigt einzigartige Plastinate, die dem Besucher leicht verständlich detailliertes Wissen über einzelne Organfunktionen sowie häufige Erkrankungen vermitteln.
Es gewährt Einblicke in die höchst komplexen Strukturen des Körperinneren und veranschaulicht, was uns verbindet, uns aufrecht und in Bewegung hält, und was uns lachen und lieben lässt.
Wir laden Sie ein zu einer einzigartigen Begegnung mit dem Leben und einer Auseinandersetzung mit Ihrem Körper.
Die in der Ausstellung gezeigten Plastinate stammen aus dem Körperspende-Programm des Instituts für Plastination in Heidelberg, in dem mittlerweile mehr als 22.000 Spender registriert sind.

Letzter Einlass: 18:00 Uhr

Die bekannte Schauspielerin, Autorin und Poetry-Slammerin Julia Engelmann liest aus ihrem berührenden Coming-of-Age-Roman „Himmel ohne Ende“ – einer sensiblen Geschichte über Verlust, erste Liebe und den Mut, sich dem Leben wieder zu öffnen.

Charlie ist fünfzehn und vermisst ihren Vater, besonders seit ihre Mutter wieder einen Mann hat. Und als ob das nicht genug wäre, hat ihre beste Freundin gerade den Jungen geküsst, in den Charlie verknallt ist. Seitdem hat es den Anschein, als befinde sich zwischen ihr und der Welt eine Glasscheibe. Und dann kommt Pommes, der eigentlich Kornelius heißt und der aus der Glasscheibe ein Autofenster macht, das man runterkurbeln und durch das Charlie ihre Hand endlich wieder in den Himmel strecken kann.

Zu Risiken fragen Sie Ihre Nebenwirkungen
Wie Friedrich Merz das Land rettete.

Während der Kanzler noch mit der Agrardieselrückvergütung beschäftigt ist, löst die bahnbrechende Erfindung zweier Berliner Biologiestudentinnen weltweite politische Verwicklungen aus: Die Pille für ein ewiges Leben ist entwickelt! Leider ist sie so teuer, dass
nur eine Handvoll amerikanischer Tech-Millionäre sowie ein ausländischer Präsident mit deutschen Großeltern das Geld dafür aufbringen können. Als aber ein Hamburger Nachrichtenmagazin enthüllt, dass die Pille bereits an Friedrich Merz, Lars Klingbeil, Julia Klöckner und Markus Lanz ausgegeben wurde, bricht in Deutschland ein Sturm der Entrüstung los. NGO´s, Gewerkschaften und Richard David Precht fordern das ewige Leben für alle!

Rasantes, tagesaktuelles politisches Kabarett. Mit viel Musik, kurzweilig und intelligent, was kein Gegensatz darstellen muss.

MIT: Heike Ostendorp, Santina Maria Schrader und Robert F. Martin

REGIE: Marcus Kaloff

TEXT: Frank Lüdecke & Sören Sieg

Einlass: 19:00

Mit dem Crossover Slam wird das Prinzip des Poetry Slams weitergedacht: hier treten verschieden Disziplinen gegeneinander an, um die Gunst des Publikums zu gewinnen. Das Publikum darf also nicht nur Poetry sondern auch Musik und eine dritte, freie Disziplin (z.B. Artistik, Malerei, Yoga, Schauspiel, Origami, Zauberei, Comedy, Karate…?) bewundern und mit Applaus bewerten. Dabei geht es weniger um Wettbewerb als vielmehr um den Spaß sich und seine Kunst zu präsentieren, den anderen zuzuschauen und gemeinsam einen großartigen Abend zu haben.
Seit nunmehr sechs Jahren entstehen so regelmäßig sehr abwechslungsreiche und unvorhersehbare Abende, bei denen sich Profis, Debütant*innen, und manchmal sogar echte Stars das Mikro in die Hand geben. Kuratiert, moderiert und zusammengehalten wird der Abend von Felix Römer.

Felix Römer war Poetry Slammer der ersten Stunde. Er ist kreuz und quer durch die gesamte Republik gefahren und bei unzähligen Slams aufgetreten, kennt die Szene seit Beginn und hat sie mitgeprägt. Er ist aber auch Autor, Deutscher-Kleinkunstpreisträger (mit Luksan Wunder), Moderator, Veranstalter, Musiker und einer der Menschen zusammenbringt – auf, hinter und vor der Bühne.

Moderation: Felix Römer

Foto: Marvin Ruppert

Kassenöffnung um 19:00 Uhr

Im Jubiläumsprogramm 75 Jahre Stachelschweine „Ich hab´ noch einen Tesla in Berlin“ von Frank Lüdecke und Sören Sieg wird eine Zukunftsvision des Jahres 2029 erzählt.
Die neue Bundeskanzlerin Sahra Wagenknecht gerät zunehmend unter Druck, weil die Staatsverschuldung unaufhaltsam voranschreitet.
Das Käsebrötchen kostet 14 Euro, BASF und Bayer sind nach Asien ausgewandert, VW und BMW gehören zu Tesla. Die Kreditwürdigkeit der Bundesrepublik wurde auf BB heruntergestuft, die Steuern gehen zur Hälfte für Zinszahlungen drauf.
Da hat die Bundeskanzlerin eine Idee. Mit einer einzigen Maßnahme, so rechnet sie vor, können alle ihre Wahlversprechen finanziert werden: Rente ab 55, kostenloser öffentlicher Verkehr und Mietendeckel auf dem Stand von 1989. Es ist der „Geheimplan Berlin“. Die Hauptstadt soll als Tafelsilber Deutschlands verkauft werden. Ein Elektroautohersteller, Betreiber von Sprachnachrichten-diensten, Mars-Raketen und Gehirnimplantaten schlägt sofort zu…

Zum 75. Jubiläum legen DIE STACHELSCHWEINE ein Programm vor, das schwarzen Humor elegant mit Berliner Gelassenheit verknüpft. Wenn alles in Panik gerät, wissen wir: Niemand hat die Absicht, Berlin zu verkaufen!

Mit Santina Maria Schrader, Norma Anthes, Florian Kleine.

In der Performance After The Sun erforscht der brasilianische Choreograf Clébio Oliveira die im Körper eingeschriebenen Erinnerungen und die komplexen Beziehungen zwischen Identität und Alterung. Die Aufführung offenbart die poetische Essenz der alternder Körper, insbesondere die von Tänzer*innen, die sich in dieser unvermeidlichen Übergangsphase auf eine unbekannte Reise begeben. Oliveira und seine Performer*innen spielen mit den Dimensionen von Raum und Zeit und verwandeln den Tanz in ein hypnotisierendes Spiel aus Bildern und Gedanken. Das Ergebnis ist ein Eintauchen in eine fast surrealistische Allegorie, in der die zeitlose Tiefe des Unbewussten mit den subjektiven Begrenzungen des Alterns kontrastiert und eine Tür zu einer tieferen psychologischen Erkundung öffnet. Mit einer Mischung aus Bewegung, Musik, Sprache und Licht lädt das Ensemble das Publikum ein, die oft vergessene Schönheit und Komplexität des Alterns zu betrachten und zu hinterfragen. Wie gehen wir mit etwas um, dass außerhalb unserer Kontrolle liegt?

Dauer: ca. 65 Minuten

ENGLISCH:
In the performance After The Sun, Brazilian choreographer Clébio Oliveira explores the memories inscribed in the body and the complex relationships between identity and ageing. The work reveals the poetic essence of ageing bodies, particularly those of dancers who find themselves in this inevitable phase of transition, embarking on an unknown journey.

Oliveira and his performers play with the dimensions of space and time, transforming dance into a hypnotic interplay of images and thoughts. The result is an immersion into an almost surreal allegory, where the timeless depth of the unconscious contrasts with the subjective limitations of ageing, opening the door to a deeper psychological exploration.

Through a combination of movement, music, language and light, the ensemble invites the audience to reflect on and question the often overlooked beauty and complexity of ageing. How do we deal with something that lies beyond our control?

Duration: approx. 65 minutes

Konzept / Choreographie / Raum: Clébio Oliveira
Tanz / Kreation: Katja Scholz, Rosiris Garrido und Zula Lemes
Komposition Musik: Matresanch
Lichtdesign: Yi-Ju Chou
Lichtechnikerin: Hanna Kritten Tangsoo
Kostüme: Atelier Liyanova Migliorati
Dramaturgie: Luisa Barreto
Plakat- und Flyerdesign: Markus Wagner
Foto: Dieter Hartwig
Produktionsleitung: Roland Wolf

Die Wiederaufnahme wird gefördert aus Mitteln der Berliner Senatsverwaltung für Kultur und gesellschaftlichen Zusammenhalt.

Die Uraufführung wurde präsentiert mit freundlicher Unterstützung des Bezirksamtes Mitte von Berlin, Fachbereich Kunst, Kultur und Geschichte und gefördert von der GVL - Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten mbH (GVL).

Tauchen Sie ein in die glanzvolle Ära des Rock'n'Roll und erleben Sie eine spektakuläre Zeitreise zurück zu den Wurzeln der Musikgeschichte.
Lassen Sie sich von einer mitreißenden Bühnenshow begeistern, die die Legenden des Rock'n'Roll zum Leben erweckt.
Freuen Sie sich auf unvergessliche Momente mit authentischen Darstellungen von Musikgrößen wie Bill Haley, Buddy Holly, Johnny Cash, Elvis Presley und Jerry Lee Lewis. Die Künstler entführen Sie mit legendären Hits wie „Peggy Sue“, „Ring of Fire“ und vielen weiteren zeitlosen Klassikern in eine Welt voller Rhythmus, Leidenschaft und Nostalgie. Perfekt inszeniert und mit Herzblut präsentiert, lassen sie die Goldenen Fünfziger mit ihrer unverwechselbaren Musik und einer atemberaubenden Showkulisse lebendig werden.
Erleben Sie einen Abend voller Emotionen, der Gänsehautmomente garantiert und Sie zum Mitsingen und Mitfiebern einlädt. Ob eingefleischter Rock’n’Roll-Fan oder einfach nur auf der Suche nach einem besonderen Erlebnis – dieser Abend wird Sie begeistern! Sichern Sie sich jetzt Ihre Tickets und genießen Sie einen unvergesslichen Show-Abend im renommierten Estrel Showtheater.
Werden Sie Teil einer mitreißenden Reise in die Vergangenheit und lassen Sie sich von der Magie der Fifties verzaubern

Einlass: 19:00 Uhr

Das weltweit erste Museum der KÖRPERWELTEN zeigt einzigartige Plastinate, die dem Besucher leicht verständlich detailliertes Wissen über einzelne Organfunktionen sowie häufige Erkrankungen vermitteln.
Es gewährt Einblicke in die höchst komplexen Strukturen des Körperinneren und veranschaulicht, was uns verbindet, uns aufrecht und in Bewegung hält, und was uns lachen und lieben lässt.
Wir laden Sie ein zu einer einzigartigen Begegnung mit dem Leben und einer Auseinandersetzung mit Ihrem Körper.
Die in der Ausstellung gezeigten Plastinate stammen aus dem Körperspende-Programm des Instituts für Plastination in Heidelberg, in dem mittlerweile mehr als 22.000 Spender registriert sind.

Letzter Einlass: 18:00 Uhr

The Capital ist mehr als nur ein Event – es ist ein globales Treffen voller Leidenschaft und unbändiger Energie; ein Event, das man fühlt. Tänzer*innen aus aller Welt kommen zusammen, um zu lernen, gegeneinander anzutreten und ihre Liebe zur Kunst zu teilen. Kulturen verbinden sich und Kreativität kann sich entfalten – Tanz sagt mehr als Worte.

Mit Workshops unter der Leitung internationaler Lehrer*innen, hochkarätigen Battles in verschiedenen Tanzstilen und unvergesslichen Abendvorstellungen ist das Erlebnis von Anfang bis Ende intensiv und inspirierend.

Programmablauf:
Zum Auftakt m 4. Juni laden wir euch herzlich zur großen Shows Night ein! An diesem Abend könnt ihr euch mit euren Performances auf der Bühne präsentieren! Wir freuen uns auf eure kurzen und inspirierenden Beiträge verschiedener Tanzstile.

Wer mitmachen und teilnehmen möchte, kann sich auf instagramm unter @thecapital_dance_battle bis spätestens 10. Mai verbindlich für eine Teilnahme an der Show anmelden.

Der Freitag steht ganz im Zeichen unserer 7-to-Smoke-Battles, unterteilt in den Kategorien Krump, Hip-Hop und Allstyle. Wer kann sich mit seinem Tanzstil und Moves behaupten?

Die Anmeldungen zu den Battles starten um 17 Uhr; nach jeweils einer Stunde trifft eine Jury, bestehend aus professionellen Tänzer*innen, eine Vorauswahl und schickt die Gewinner*innen in die nächste Runde.

Samstag ist unser Main Event! Bevor es zu den Battles geht, laden wir zu einem Workshop mit OG Fudd (USA), aus der 2. Generation des Krump. Anschließend kann sich zu den nachfolgenden Battles in den Kategorien 1vs1 Krump Newcomers, 1vs1 Krump Heavy Hitters und 2vs2 Allstyles angemeldet werden; der Abend endet mit dem Ehrung des oder der Gewinner*in des Tages-Battles.

The Capital vol 6 endet am Sonntag mit zwei großartigen Workshops: mit Silent (Paris, Frankreich) konnten wir eine der krassesten Female Tänzerinnen der Szene gewinnen, die uns an ihrem tänzerischen Können teilhaben lässt. Für den zweiten Workshop haben wir niemand Geringeren wie Rucboi the son of krump (USA) engagiert! Freut euch auf großartigen Austausch mit inspirierenden Lehrer*innen. Das viertägige fulminante Krump-Event endet mit der Präsentation von Tanz-Sessions und eines Call-out-Battles.


ENGLISCH:
The Capital is more than just an event – it is a global gathering brimming with passion and boundless energy; an event you can feel. Dancers from all over the world come together to learn, compete against one another and share their love for the art. Cultures converge and creativity flourishes – dance speaks louder than words.

With workshops led by international instructors, top-class battles in various dance styles and unforgettable evening performances, the experience is intense and inspiring from start to finish.

Programme schedule:
On 4 June, we warmly invite you to the kick-off with our big Shows Night! On this evening, you’ll have the chance to showcase your performances on stage! We look forward to your short and inspiring performances in a variety of dance styles.

Anyone wishing to take part can register to participate in the show via Instagram at @thecapital_dance_battle by 10 May at the latest.

Friday is all about our 7-to-Smoke Battles, divided into the categories of Krump, Hip-Hop and Allstyle. Who can hold their own with their dance style and moves?

Registration for the battles starts at 5 pm; after an hour, a jury consisting of professional dancers will make a shortlist and send the winners through to the next round.

Saturday is our main event! Before the battles begin, we’re hosting a workshop with OG Fudd (USA), a second-generation Krump artist. Afterwards, you can sign up for the upcoming battles in the categories 1vs1 Krump Newcomers, 1vs1 Krump Heavy Hitters and 2vs2 Allstyles; the evening concludes with the presentation of the award to the winner of the day’s battle.

The Capital vol 6 wraps up on Sunday with two fantastic workshops: We’ve managed to secure Silent (Paris, France), one of the most incredible female dancers on the scene, who will be sharing her dance skills with us. For the second workshop, we’ve booked none other than Rucboi the son of krump (USA)! Look forward to a fantastic exchange with inspiring teachers. The four-day spectacular krump event concludes with dance sessions and a call-out battle.

Künstlerisches Konzept und Leitung: Abdullah Hatem
Mit: OG Fudd (USA), Silent (Frankreich), Rucboi the son of krump (USA)

Eine Produktion von shibak sharqi gGmbH in Kooperation mit Abdullah Hatem, „Let´s Dance Project“ gefördert mit Mitteln der Berliner Sparkasse im Rahmen des Programms Mehr Kultur, unterstützt durch die Berliner Uferstudios.

"Sollten sich bei der Schilderung gewisser journalistischer Praktiken Ähnlichkeiten mit den Praktiken der Bild-Zeitung ergeben haben, so sind diese Ähnlichkeiten weder beabsichtigt noch zufällig, sondern unvermeidlich", beginnt Nobelpreisträger Heinrich Böll seine 1974 erschienene Erzählung. Er beschreibt feinsinnig die Absurditäten der Berichterstattung und mit Katharina Blums Schicksal ein Medienspektakel als altbundesrepublikanischen Vorläufer des heutigen Shitstorms.

Katharina Blum gerät als "Person der Zeitgeschichte" in die Aufmerksamkeit der Presse, weil sie einem gesuchten Verbrecher bei der Flucht geholfen haben soll. Im Laufe der Ermittlungen werden Aussagen von ihr aus dem Zusammenhang gerissen, Zeug*innenberichte falsch zitiert und ihre Privatsphäre in der Öffentlichkeit aufs Gröbste ausgebreitet, bis sie schlussendlich bei einem geplanten Interview in ihrer Wohnung einen Journalisten erschießt.

Based on interviews with activists and defenders of human rights, the play offers a glimpse into grassroots resistance initiatives both within Russia and abroad, highlighting their actions, processes, relationships, conflicts — and, most importantly, how they live through it all. A light touch of magic and humor weaves through the narrative, as these two elements may be the only things keeping the protagonists alive and in their right minds.


"We're not giving you any interviews. What do you want, all our secrets? Goodbye!" — that’s how our journey into this topic began: with civil resistance and resilience under dictatorship (in this case Russia during its full-scale war of aggression against Ukraine).

All the same, we don’t know all the secrets… or maybe we do, but we’re not sharing them. Or, maybe, we will — just not all of them.

Foyer opens at 7pm

Drei Frauen, drei Zeiten – verbunden durch einen besonderen Ort in Istanbul. Als Magda 1933 vor den Nationalsozialisten flieht, beginnt für sie ein neues Leben am Bosporus. Jahre später arbeitet die Botanikerin Mehpare im dortigen Garten – bis ein Unglück alles verändert. Jahrzehnte danach soll Stadtplanerin Imke über die Zukunft dieses Ortes entscheiden.

Sandra Lüpkes erzählt eine eindrucksvolle, atmosphärische Geschichte über Heimat, Neuanfang und die Frage, wo wir wirklich verwurzelt sind. Freut euch auf eine bewegende Lesung voller Geschichte, Emotion und großer Lebensfragen.

©Ilona Domina

Trip-Hop-Ikone live in Deutschland 2026

Tricky, einer der innovativsten und einflussreichsten Künstler der vergangenen Jahrzehnte, kehrt 2026 mit einer neu konzipierten Liveshow auf die Bühne zurück. Seit seinem bahnbrechenden Debüt und den prägenden Arbeiten mit Massive Attack sowie weiteren bedeutenden Kollaborationen unter anderem mit PJ Harvey und Björk gilt er als radikale Ausnahmeerscheinung, die die Grenzen moderner Musik immer wieder neu definiert. Selbst David Bowie zählte sich zu seinen Bewunderern und würdigte Trickys kompromisslose Vision und kreative Furchtlosigkeit.
Passend zum Release seines neuen Albums bringt Tricky diese Energie nun für drei ausgewählte Termine nach Deutschland. Die Shows versprechen ein kraftvolles, atmosphärisches Erlebnis inklusive einer mutigen Neuerfindung seines Katalogs.

Prof. Dr. Langbock hält einen Vortrag über 7 verschiedene menschliche Typen, doch seine Assistentin Susie Stör kommt ihm immer wieder charmant in die Quere. Schließlich wagen sie den gemeinsamen Sprung ins Spiel und lassen jene Typen lebendig werden, die jeder kennt, gerne verdrängt und nach diesem Abend einfach lieben wird! Es erwartet Sie ein herrlich komisches Duo mit viel Spaß und der einen oder anderen Inspiration für mehr Lebensfreude.

Es spielen: Marion Martinez & Rainer Eckhardt