Halbe Wahrheiten
(Relatively Speaking)
Komödie von Alan Ayckbourn

London. 60er Jahre.
Greg hat noch nicht besonders viele Erfahrungen mit Frauen, liebt aber seine Freundin Ginny. Diese ist genauso jung wie er, hat aber durchaus eine Vergangenheit. So weit, so modern.

Als Greg sich zu einem Heiratsantrag durchringt, reist die überraschte Ginny aufs Land um sich endgültig von ihrem hartnäckigen Ex-Lover Philip zu trennen. Philip ist schon etwas älter und verheiratet. Dem argwöhnischen Greg erzählt Ginny, sie führe zu ihren Eltern. Greg reist kurzentschlossen hinterher, erreicht den schönen Landsitz „The Willows“ aber als Erster. Hier trifft er auf den Liebhaber seiner Verlobten und dessen Frau Sheila, hält die beiden aber natürlich für seine Schwiegereltern in spe. Als später auch noch Ginny auftaucht, blühen in Philips Garten nicht nur die Lupinen, sondern auch die Missverständnisse.

Schon in einem seiner ersten Bühnenstücke erweist sich Alan Ayckbourn als Meister der Komödienkunst. Wie hier vier Menschen aneinander vorbeireden und dabei aus lauter Höflichkeit nicht auf den Punkt kommen, das ist „very british“ und entwaffnend komisch. Dabei sind seine Charaktere durchaus Menschen aus Fleisch und Blut. Selbst die scheinbar naive Sheila hat ihre kleinen Geheimnisse. Und das Thema Ehe bekommt wie oft bei Ayckbourn einen ganz eigenen Blickwinkel.

Einlass 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn.

Ausgebucht

Das Sinfonieorchester Leonberg spielt unter der Leitung von Alexander G. Adiarte.

Ursprünglich von Dieter Scholl als Jugendsinfonieorchester gegründet, entwickelte sich das Sinfonieorchester Leonberg im Laufe der Jahre zu einem mit rund siebzig Musiker:innen vollständig besetzten Sinfonieorchester. Hier musizieren fast ausschließlich Amateurmusiker:innen, manche schon seit der Gründung 1970. Das langjährige Zusammenspiel, die Offenheit gegenüber neuen Mitgliedern und der familiäre Charakter sind neben einem hohen künstlerischen Anspruch und der Begeisterung am gemeinsamen Musizieren sein Markenzeichen. Die musikalische Palette reicht von sinfonischen Werken des Barock bis zu Kompositionen der Moderne und umfasst Filmmusik ebenso wie Stücke aus Pop und Rock.
Zur festen Konzerttradition gehören das jährliche Neujahrskonzert, das Sommerkonzert, die Benefiz-Gala des Rotary Clubs Leonberg – Weil der Stadt sowie seit 2006 das Familienkonzert »mit Verkleidung und ein bisschen Theater«.

Restkarten eventuell an der Abendkasse (Öffnung eine halbe Stunde vorher)

Musical von Frederick Loewe.

Buch und Text von Alan Jay Lerner nach Bernard Shaws »Pygmalion« und dem Film von Gabriel Pascal

In englischer Sprache mit deutschen Übertiteln

London 1912. Vor dem Opernhaus wird der Sprachforscher Professor Higgins auf die Blumenverkäuferin Eliza Doolittle aufmerksam, die in rauem »Cockney«-Dialekt vor sich hin plappert. Fasziniert und entsetzt wettet Higgins, Eliza in wenigen Monaten durch seine linguistischen Methoden zu einer »feinen Dame« machen zu können. Beim Pferderennen in Ascot und beim Diplomatenball soll sie ihr Können unter Beweis stellen. Bleibt allerdings die Frage, wer hier wen »erzieht«. Denn die emanzipierte Eliza stellt auch Higgins‘ Leben mächtig auf den Kopf.

In George Bernhard Shaws dramatischer Vorlage »Pygmalion« ist das Liebesobjekt eine Statue, während im Musical von Alan Jay Lerner und Frederick Loewe eine Person anhand ihrer Sprache geformt wird. »My Fair Lady« wurde 1956 mit dem Tony Award als »Bestes Musical« ausgezeichnet und in der Verfilmung mit Audrey Hepburn weltberühmt. Alle Welt schaut auch 2026 nach Aachen auf die Weltreiterspiele (FEI World Championships). Der passende Anlass für Intendantin und Regisseurin Elena Tzavara, um dies mit dem großen Musical-Klassiker »My Fair Lady« und der zentralen Ascot-Szene auf der Aachener Bühne zu feiern.

Ausverkauft!

Theater-Schauspielstück nach dem Märchen von Charles Perrault/Gebrüder Grimm. Noch ist er traurig, der jüngste der Müllersöhne. Während sein ältester Bruder die Mühle geerbt hat und sein zweitältester immerhin noch den Esel bekam, blieb ihm nur ein vermeintlich wertloser Kater. Doch dieser erweist sich als das größte Glück für ihn. Denn dieser Kater kann nicht nur sprechen: Ganz keck zieht er auch Stiefel an, streift sich ein Wams über und setzt sich einen schicken Hut auf den Kopf. So stattlich gekleidet fängt er ein eitles aber scheues Rebhuhn, erringt damit die Gunst des Königs, lässt den Müllersohn frech als großen Grafen auftreten und überlistet den scheinbar übermächtigen Zauberer.
Das alles ist im typischen Stil der Theater GegenStand-Märchen inszeniert: Mit liebenswerten Figuren, witzigen Situationen, spannenden Momenten und wenig Musik .
Natürlich endet alles märchenhaft: Das Böse ist besiegt, der gutmütige König hochzufrieden, der Müllersohn und die Prinzessin haben einander bekommen und der mutige und schlaue Kater hat bewiesen, dass man sehr viel erreichen kann im Leben– wenn man sich nur traut.
Text & Regie: Magdalena Kaim, Dauer ca. 50 Minuten, Für Menschen ab 4 Jahre.

15 Uhr

Es sind noch Rest-Tickets an der Abendkasse erhältlich!

Dies Veranstaltung um 14 Uhr muss leider abgesagt werden, bereits erworbene Karten können an der Vorverkaufsstelle zurückgegeben werden, wo sie gekauft wurden.

Am Samstag, den 11. Januar 2026 lädt die CD-Kaserne in Celle Kinder ab 5 Jahren zu einem ganz besonderen kreativen Erlebnis ein: Ein Puppenbau-Workshop, bei dem junge Teilnehmer*innen ihre eigene Puppe gestalten und anschließend in einem kleinen Theaterstück zum Leben erwecken können. Der Workshop bietet eine einzigartige Gelegenheit, Kreativität und Fantasie zu fördern und dabei die Welt des Theaters spielerisch kennenzulernen.

Der Puppenbau-Workshop ergänzt das vielfältige Figurentheaterprogramm der CD-Kaserne. Durch die aktive Beteiligung am Gestaltungsprozess können Kinder ihre eigenen Ideen und Geschichten entwickeln, was einen wichtigen Beitrag zur Förderung der Kreativität und Selbstentfaltung leistet. Das Basteln und Bauen von Puppen stimuliert die Feinmotorik und fördert das Problemlösungsverhalten, während das anschließende Theaterspiel das Selbstvertrauen stärkt und die Ausdrucksfähigkeit unterstützt.

Diese Veranstaltung soll Kinder auf kreative Weise an die Kunst des Theaters heranführen und ihnen ein unvergessliches Erlebnis bieten.

Der Eintrittspreis beinhaltet auch das Material. Eine Begleitperson (Eltern, Paten, Großeltern etc.) kann das teilnehmende Kind zur Unterstützung mitbringen, diese muss kein eigenes Ticket erwerben.

Eltern und Kinder sollten sich beeilen, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist.
Bei Fragen steht das Team der CD-Kaserne gern zur Verfügung unter 05141-97729-0

Einlass ist ab 10 Uhr.

Die CD-Kaserne gGmbH wird unterstützt durch die Sparkasse Celle-Gifhorn-Wolfsburg.

Einlass ab 10 Uhr

Der Workshop um 10 Uhr ist ausgebucht, bei dem Workshop um 14 Uhr gibt es noch freie Plätze.

Eine Studie hat ergeben, dass die durchschnittliche Aufmerksamkeitsspanne von Internetnutzer:innen für einen bestimmten Inhalt bei 2,5 Sekunden liegt.
Das Lesen des vorherigen Satzes hat ca. 4 Sekunden gedauert. Ich dürfte Sie also schon verloren haben. Und deswegen kann ich jetzt, nur für mich, erzählen, worum es in meinem nächsten Programm nicht gehen wird. Um Studien, die sich mit der durchschnittlichen Aufmerksamkeitsspanne von irgendjemandem beschäftigt. Und um Inhalte, die in 2,5 Sekunden erfasst werden können, also Christian Lindner.
Worum es tatsächlich geht? Vielleicht um den Tod, Kaninchenlöcher und die Frage, wie wir das alles eigentlich aushalten? Vielleicht aber auch nicht. Vielleicht um die Frage, wer nutzloser für diese Gesellschaft ist, der Rechtsanwalt oder die FDP-Wählerin? Vielleicht aber auch nicht. Vielleicht wird der Wahnsinn unserer Zeit wieder wie gewohnt hinterhältig, absurd, linksextrem und albern aufgearbeitet.
Vielleicht aber auch nicht. Vielleicht lüfte ich dann sogar das Geheimnis, ob es sich bei diesem Pressetext nur um den schamlosen Versuch handelt, Sie neugierig zu machen und Ihnen Ihre Barschaft aus der Tasche zu ziehen. Vielleicht aber auch nicht. Wie dem auch sei, ich freue mich auf Sie.
Vielleicht aber auch nicht.

Einlass: 18:00 Uhr

Verfügbarkeit erfragbar unter 06131/242914

Dies Veranstaltung um 14 Uhr muss leider abgesagt werden, bereits erworbene Karten können an der Vorverkaufsstelle zurückgegeben werden, wo sie gekauft wurden.

Am Samstag, den 11. Januar 2026 lädt die CD-Kaserne in Celle Kinder ab 5 Jahren zu einem ganz besonderen kreativen Erlebnis ein: Ein Puppenbau-Workshop, bei dem junge Teilnehmer*innen ihre eigene Puppe gestalten und anschließend in einem kleinen Theaterstück zum Leben erwecken können. Der Workshop bietet eine einzigartige Gelegenheit, Kreativität und Fantasie zu fördern und dabei die Welt des Theaters spielerisch kennenzulernen.

Der Puppenbau-Workshop ergänzt das vielfältige Figurentheaterprogramm der CD-Kaserne. Durch die aktive Beteiligung am Gestaltungsprozess können Kinder ihre eigenen Ideen und Geschichten entwickeln, was einen wichtigen Beitrag zur Förderung der Kreativität und Selbstentfaltung leistet. Das Basteln und Bauen von Puppen stimuliert die Feinmotorik und fördert das Problemlösungsverhalten, während das anschließende Theaterspiel das Selbstvertrauen stärkt und die Ausdrucksfähigkeit unterstützt.

Diese Veranstaltung soll Kinder auf kreative Weise an die Kunst des Theaters heranführen und ihnen ein unvergessliches Erlebnis bieten.

Der Eintrittspreis beinhaltet auch das Material. Eine Begleitperson (Eltern, Paten, Großeltern etc.) kann das teilnehmende Kind zur Unterstützung mitbringen, diese muss kein eigenes Ticket erwerben.

Eltern und Kinder sollten sich beeilen, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist.
Bei Fragen steht das Team der CD-Kaserne gern zur Verfügung unter 05141-97729-0

Einlass ist ab 10 Uhr.

Die CD-Kaserne gGmbH wird unterstützt durch die Sparkasse Celle-Gifhorn-Wolfsburg.

Einlass ab 14 Uhr

Diese Veranstaltung wurde abgesagt

Ein Stück mit Musik von David Greig & Gordon McIntyre
Deutsch von Barbara Christ

Eine Anwältin, ein Kleinkrimineller und eine Tüte voller Geld begegnen sich in einem Pub und machen die Nacht zum Tag. Abenteuer, Gefahr, Witz, Sommergefühle mitten im Winter und fetzige Live-Musik sind garantiert.

Das Stück mit Musik von David Greig und Gordon McIntyre verbindet Witz, Leichtigkeit und Rausch mit den großen Fragen des Lebens.

Neujahrsgala 2026 in Bad Bentheim
Am 11. Januar 2026 startet Bad Bentheim mit einem besonderen Doppelkonzert ins neue Jahr: Im Forum des Burg Gymnasiums erwartet das Publikum ein Abend voller Klangvielfalt, Virtuosität und Energie.
In der ersten Hälfte präsentiert das international gefeierte Quintessence Saxophone Quintet Meisterwerke von Bach, Vivaldi, Beethoven oder Mozart in einzigartigen Arrangements. Mit Spielfreude, Virtuosität und Humor verschmelzen Klassik und Jazz zu einem Klangbild ohne Grenzen – überraschend, lebendig und nah am Publikum.
Den zweiten Teil gestaltet das Bielefelder Vokalensemble Groophonik, das bereits 2024 die Neujahrsgala in Bad Bentheim begeistert hat. Unter dem Motto „A-Cappella Energy“ verwandeln 24 Stimmen die Bühne in ein vokales Orchester: mikrofoniert, mitreißend und voller Popkonzert-Energie. Ein Highlight: die exklusive Preview des neuen Programms „Explode the Silence“, das 2026 auf NRW-Tournee geht.
Ein Abend voller Leidenschaft, Vielfalt und musikalischer Power – ein Erlebnis für alle Generationen.

Einlass: 18:00 Uhr

Ggf. sind noch Tickets an der Abendkasse verfügbar

Einlass 19:00 Uhr

Nur noch Stehplätze an der Abendkasse vergügbar!!

Starten Sie musikalisch mit uns in das neue Jahr: Am Sonntag, 11.01.2026 um 17:00 Uhr lädt das 1.Frauen Symphonieorchester im Dreiland „Les Elles Symphoniques“ unter dem Motto „Von Wien bis Hollywood“ im Stadthaus Neuenburg am Rhein zum Neujahrskonzert ein.
Die Türen werden um 16:00 Uhr für alle Zuhörer geöffnet. Es erwartet Sie ein vielseitiges Programm mit eindrucksvollen Stücken von Klassik bis zur Filmmusik, unter der Leitung von Valérie Seiler.

Copyright: Stadt Neuenburg am Rhein

Einlass: 16:00 Uhr

Weitere Karten an der Abendkasse

Albert Lortzing (1801-1851)
Fassung mit Klavier
Inszenierung: Bernhard Stengele
Musikalische Leitung: Prof. Ulrich Pakusch
Studierende der HMT Leipzig, Fachrichtung Klassischer Gesang/Musiktheater

Einlass: 19:15 Uhr

Die Veranstaltung ist ausverkauft. Mit etwas Glück gibt es noch Restkarten an der Abendkasse.

Sie ist die zarteste unter den drei bahnbrechenden Opern Giuseppe Verdis. La Traviata ist mit ihrer Geschichte um buntes Leben und tragisches Sterben endlich wieder in Trier zu erleben. Im Dreiklang mit Rigoletto und Troubadour erhob sich Verdi mit diesem Meisterstück endgültig über die italienischen Opernkompositionen seiner Zeitgenossen und dominierte fortan das italienische Musiktheater bis zum Ende des 19. Jahrhunderts.

Violetta Valéry ist eine attraktive und beliebte Frau der lebhaften Pariser Gesellschaft. Sie stürzt sich in ein Leben voll Luxus, um ihre lebensbedrohliche Tuberkulose-Erkrankung zu vergessen. Überwältigt von Alfredo Germonts ungewohnt ehrlicher Zuneigung lässt sich Violetta auf eine ernsthafte Beziehung mit ihm ein. Bei einem persönlichen Treffen ist Al­fredos Vater zwar beeindruckt von Violettas Hingabe und Aufrichtigkeit, verlangt aber die Trennung der beiden – das Ansehen der Familie soll bewahrt bleiben. Im Wissen um ihren baldigen Tod willigt Violetta schweren Herzens in die vermeintlich vernünftige Lösung ein und kehrt in ihr altes Leben zurück. Alfredo, ahnungslos und blind vor Eifersucht, demütigt sie aufgrund des Missverständnisses vor der Gesellschaft. Aufklärung, Reue und Umkehr kommen zu spät.


La Traviata ist zum Inbegriff der romantischen italienischen Oper geworden, die Titelpartie zu einer ikonischen Solorolle. Das mitreißende Salonleben Frankreichs und die sanfte Melancholie der Protagonistin, die leidenschaftliche Liebe eines Paares und der tragische Tod – Verdi hat mit La Traviata eine der größten Opern der Musikgeschichte geschaffen.

Die bei Alt und Jung beliebte alljährliche internationale Zaubershow „Festival der Illusionen“ findet vom 9. bis 11. Januar 2026 wieder in der Stadthalle Sindelfingen statt. Bereits zum 27.Mal findet das Festival der Illusionen nun statt. Beim großen Magiefestival verzaubern viele nationale und internationale Preisträger der Zauberkunst das Publikum. Unter anderem Preisträger von Deutschen Meisterschaften und Weltmeisterschaften der Zauberkunst. Das Festival der Illusionen zeigt ein Kaleidoskop moderner Zauberkunst: vom Handfertigkeitskünstler über komödiantische Zauberkunst bis hin zum rätselhaften Mentalmagier und den ganz großen Illusionen bei denen Menschen erscheinen, verschwinden oder schweben.

Einlass: 14 Uhr

Weitere Karten gibt es an der Abendkasse zu kaufen.

Der Vitra Campus ist ein Magnet für Design- und ArchitekturliebhaberInnen. An kaum einem anderen Ort weltweit finden sich so viele Ikonen zeitgenössischer Architektur wie auf dem Vitra Campus. Erleben Sie den Campus auf einer Führung, die u.a. die Bauten von Zaha Hadid, Frank Gehry, Tadao Ando, Herzog & de Meuron und SANAA umfasst, und erfahren Sie Hintergründe zu ArchitektInnen und Bauwerken.

Die Architekturführung dauert zwei Stunden und findet zum größten Teil unter freiem Himmel im Stehen statt. Bitte beachten sie das Wetter und kleiden sich dementsprechend. Wir empfehlen, je nach Situation eine Wasserflache, Sonnen- oder Regenschutz einzupacken.

Bitte beachten Sie, dass die in den Führungen vorgestellten Gebäude und Räume genutzt werden. Es ist daher mit gelegentlichen Einschränkungen bei den Besichtigungen zu rechnen.

Ausverkauft. Bitte fragen Sie nach Resttickets vor Ort.

The Vitra Campus is a magnet for design and architecture enthusiasts. Few other places in the world can boast such a large number of contemporary architectural icons. Explore the Campus on a guided tour which features buildings by Zaha Hadid, Frank Gehry, Tadao Ando, Herzog & de Meuron and SANAA, und and learn more about the architects and their works.

The architecture tour lasts two hours and takes place mostly in the open air, while standing. Please take note of the weather and dress accordingly. We recommend packing a water bottle, and sun or rain protection, depending on the situation.

Please also be aware that the buildings presented during the guided tours are in use. Occasional restrictions may occur during the tours.

Sold out. Please ask for remaining tickets on site.

Der Klassiker des deutschen Kabaretts

Kein anderes Volk der Welt hat wie wir Deutschen eine derartige Fülle an Gesetzen und Paragrafen hervorgebracht. Wir regeln einfach alles: die Eheschließung bei Bewusstlosigkeit (§1314 BGB) und das vorschriftsmäßige Anbringen von Warndreiecken bei Trauer-Prozessionen (§27 StVO). Und das packt der Gesetzgeber dann in eine Sprache, die selbst Juristen kaum noch verstehen. Dagegen gibt es nur eine Notwehr: Lachen!Das Programm setzt in der Pointendichte neue Maßstäbe, ist grandios schwarzhumorig, intelligent und dabei höchst unterhaltsam.

"Am achten Tag..." bedeutet: zwei Stunden erfrischender Humor.

Buch: Werner Koczwara
Foto: Dirk Dehmel / Foto Urbschat

15:00 Uhr

Hier keine Tickets verfügbar

Wolfgang Krebs
„Bayern liebt Dich“
Memmingen-Premiere

Markus Söder und Hubert Aiwanger ist klar: Zeitungen, Radio und Fernsehsender erreichen zwar viele Menschen in Bayern, aber direkt und ungefiltert erwischt man sie nur auf Facebook, Instagram und TikTok. Nachdem die Accounts von Markus Söder wegen nicht gekennzeichneter Werbung für Nürnberger Rostbratwürste abgeschaltet wurden, steht fest: Bayern braucht ein eigenes Facebook, in dem die bayerische Heimat und ihre Traditionen zelebriert und die Lufthoheit über die Stammtische wieder zurückgeholt werden.

Aber wo findet sich ein Unternehmer, der das finanziert?
In kleinen Ort Untergamskobenzeißgrubengernhaferlverdimmering gibt es einen
Bürgermeister mit ausgezeichneten Kontakten in die ganze Welt:
Schorsch Scheberl.
Zusammen mit einem Allgäuer Müsli-Oligarchen, der mittlerweile in der Schweiz lebt, gründet er eine eigene Social Media Plattform mit dem Namen: Prosit!
Bayern liebt DICH! Ist ein aktuelles bayerisches Kabarettsolo mit Botschaften und Botschaftern rund um den Medienzirkus von und mit Wolfgang Krebs, der wie immer ganz alleine auf der Bühne steht, und zwar in ganz vielen verschiedenen Rollen.
Demnächst auf allen bayerischen Kabarettbühnen und schon am Sonntag, 11.01.2026 um 18 Uhr im HoSchMi-Stadl in Holzgünz.

Bild © SeverinSchweiger

Einlass: 17:00 Uhr