Zoltán Kodály »Tänze aus Galanta«
Ernst von Dohnányi »Variationen über ein Kinderlied« für Orchester mit konzertantem Klavier op. 25
Johannes Brahms Sinfonie Nr. 4 e-Moll op. 98

»Galánta«, so erinnert sich Zoltán Kodály, »ist ein kleiner ungarischer Marktflecken an der alten Bahnstrecke Wien– Budapest, wo der Verfasser sieben Jahre seiner Kindheit verbrachte. Damals gab es dort eine berühmte Kapelle, die dem Kinde den ersten ›Orchesterklang‹ einprägte.« Der Klang des großen Sinfonieorchesters verleiht diesen ungarischen Tänzen besonderes Feuer. Den »Variationen über ein Kinderlied « von Kodálys fünf Jahre älterem ungarischen Kollegen Ernst von Dohnányi liegt die Melodie »Morgen kommt der Weihnachtsmann« zugrunde, die hier in gespieltem Ernst alle möglichen musikalischen Verwandlungen erfährt und mal als morbider Walzer, dann als strenge Passacaglia daherkommt.
Eine kunstvolle Passacaglia bildet auch das Finale der 4. Sinfonie von Johannes Brahms. Das Anfangsthema des ersten Satzes scheint dagegen so simpel, dass die Wiener Zeitgenossen ihm den Text »Ihm fiel mal wieder gar nichts ein!« unterlegten.
Dabei weist diese letzte Sinfonie in ihrer thematischen Konzentration weit voraus ins 20. Jahrhundert und ist dabei durchzogen von herbstlicher Melancholie und dem Gefühl von Abschied.

Entfessele deine Kreativität – Werde zum:r Sketch-Künstler:in!

Was erwartet dich?

Coole Styles: Lerne die Basics von Charakteren zeichnen bis Graffiti-Schriftzügen,Designs und Logos. Alles rund um Farbauswahl,Zeichnen, entwerfen und Sketchen.
Profi-Tipps: Unser erfahrener Coach steht dir mit Tricks und Ideen zur Seite.
Gemeinsam kreativ sein: Triff andere Kinder und Jugendliche, die genauso kreativ sind wie du!

Am Ende hast du nicht nur coole Kunstwerke, sondern auch eine Menge Spaß gehabt und etwas Neues gelernt! Melde dich jetzt an und bring deine Kreativität an die Wand!

Der Kurs beginnt am 09.September und findet immer mittwochs von 17:00 bis 19:00 Uhr statt. 12 Termine. Der Kurs endet am 09.12.2026. In den Ferien findet der Kurs nicht statt.


Maximal 10 Teilnehmer*innen. Alter: 12 - 21 Jahre.

Die Anmeldegebühr inklusive aller Materialien beträgt 50 €.

Gefördert aus Mitteln des Kinder- und Jugendförderplans des Landes NRW mit freundlicher Unterstützung durch die LKD NRW.

14 Termine jeden Mittwoch, Material inklusive.

MEHR KONTROLLE, MEHR AUSDRUCK

Knipst Ihr oft im Automatikmodus und wünscht Euch, die Kamera endlich selbst zu beherrschen? Wollt Ihr verstehen, wie Blende, Belichtungszeit und ISO zusammenwirken, um bewusst Eure Bilder zu gestalten – statt nur draufzuhalten? Dann ist dieser Grundlagenkurs Fotografie genau das Richtige für Euch.

In vier Stunden zeigt Euch Martin Leonhardt, wie Ihr Eure Kamera kennenlernt, Eure Bilder bewusst komponiert und mit Licht und Perspektive spannende Motive erschafft. Dabei geht es nicht nur um Technik: Auch kreative Werkzeuge und Stilmittel der Bildgestaltung stehen im Fokus – von der Bildsprache bis zur Entwicklung Eures eigenen fotografischen Blicks.

Ihr seid zwischen 8 und 12 Jahre alt und habt Lust zu malen, zu zeichnen, zu modellieren oder Mosaike zu gestalten?

Dann seid ihr bei unserem Kinderatelier mit der freien Künstlerin Ruth Sommerhoff genau richtig! Hier könnt ihr eure eigenen Ideen in einem richtigen Atelier verwirklichen. Ihr lernt spielerisch verschiedene künstlerische Techniken kennen und könnt euch mit Papier, Leinwand, Ton und jeder Menge Farben nach Herzenslust austoben!

Für Kinder zwischen 8 und 12 Jahren.

Maximal 10 Teilnehmer*innen!

Der Teilnahmebetrag für den gesamten Zeitraum beträgt 35,00€ *zzgl. Gebühr
Mitglieder des Stadtwerke WiWa-Clubs zahlen nur 30,00€ *zzgl. Gebühr Der Mitgliedsausweis muss zum ersten Termin mitgebracht werden.

TANZ Karlsruhe und ZKM präsentieren

Intermediales Tanzformat das künstlerische Praxis, KI und aktive Publikumspartizipation verbindet.

Heute wirkt es, als könne KI vieles. Aber wirkliche Begegnungen schaffen gehört nicht dazu. Versucht sie deshalb, diese zu vermeiden?

Zwei Tänzer*innen befinden sich an verschiedenen Orten des ZKM. Begleitet werden sie von je zwei Hälften des Publikums und ‚BUGGY‘, einem portablen, künstlichen Assistenten. Um zum Spielort zu gelangen und sich dort körperlich zu begegnen, müssen sie sich durch einen live-generierten Parkour bewegen. Auf Aktionsfeldern generiert BUGGY verschiedene Aufgaben, die von den Akteuren gelöst werden müssen.

Am Zielort mündet der Parcours in eine choreografierte Aufführung, die die Zusammenarbeit zwischen menschlichen Akteur*innen und KI reflektiert. Live generierte visuelle Projektionen und Sprachfragmente machen die zuvor unsichtbare Interaktion mit einem Large Language Model erfahrbar und erweitern den Bühnenraum um eine digitale Dimension

Zusammenhänge zwischen choreografischer Praxis und künstlicher Intelligenz werden neu gedacht. Anstelle einer rein improvisatorischen Nutzung wird KI gezielt als strukturgebendes Element eingesetzt. Gleichzeitig wird ihre Begrenztheit sichtbar gemacht: Während Bewegungen analysiert werden können, bleibt die Qualität zwischenmenschlicher Begegnung ihrer Logik entzogen. Wie beeinflussen digitale Systeme künstlerische Prozesse, ohne diese zu ersetzen. Entwickelt daraus eine eigenständige künstlerische Sprache? Darüber hinaus wird ein kritischer Diskurs über die Rolle von KI im Alltag angestoßen, insbesondere im Hinblick auf Fragen von Körperlichkeit, Interaktion und sozialer Nähe.

Das Projekt #touch wird umgesetzt als eine Koproduktion von KIESECKER | HOESS TANZ Karlsruhe und dem ZKM Karlsruhe. Dieses Projekt wird ermöglicht durch die Projektförderung des Landesverbands Freie Tanz- und Theaterschaffende Baden-Württemberg (LaFT BW) e.V. 

Einlass 19:45

Inspiriert von den legendären Luciano Pavarotti, Plácido Domingo
und José Carreras vereinen Thomas Heyer, Michael Kurz und Ste
fan Lex stimmliche Brillanz, musikalische Leidenschaft und mitrei
ßende Bühnenpräsenz zu einem unvergesslichen Abend. Thomas
Heyer, renommierter Professor an der Musikhochschule Frankfurt,
begeistert mit seiner heldischen Stimme, während Michael Kurz
mit seinem warmen, schmelzenden Timbre die Herzen von Ope
rettenliebhaber*innen höher schlagen lässt. Stefan Lex, deutsch
landweit gefragter Tenor, überzeugt mit lyrischer Strahlkraft und
Charme – ein begnadeter Entertainer, der das Publikum mitreißt.
Begleitet werden die drei Ausnahmekünstler von Sigrid Althoff,
einer Pianistin, die mit ihrem einzigartigen Anschlag ein ganzes
Orchester ersetzt und die Musik zum Leben erweckt. Gemeinsam
entfachen sie ein musikalisches Feuerwerk. Wo dieses Quartett
auftritt, liegt ihm das Publikum zu Füßen. Sie schaffen eine Atmo
sphäre voller Emotion, Leidenschaft und Spielfreude – ein Konzert,
das begeistert und lange in Erinnerung bleibt

Einlass 18.30 Uhr

Nach dem großen Erfolg seines ersten Programms "S´Lem is koa Nudlsubbn", mit dem er in Deutschland, Österreich und der Schweiz für Begeisterung sorgte, startet der Addnfahrer im Frühjahr 2025 mit seinem lang ersehnten zweiten Programm "Lausbuam Gschicht´n" auf große Tour. Über 300 Shows und mehr als 120.000 Fans haben ihn bereits live erlebt – jetzt dürfen sich die Zuschauer auf neue, humorvolle Geschichten freuen.

"Der Addnfahrer hatte nicht zu viel versprochen, drei Stunden Angriff auf die Lachmuskeln der Besucher waren garantiert. Das Schöne am Addnfahrer und an dem Abend war, dass er über
sich selbst am besten lachen konnte, wie beispielsweise über seine Erlebnisse in Thailand, die er grandios ausschmückte. Er selbst war überwältigt von dem Publikum im Audimax und erhielt
für seine grandiose Show stehende Ovationen."
– Ostbayern Kurier

"Die Kunstfigur des Addnfahrer funktioniert durch mehrere Zutaten, die ineinander wie zu einem köstlichen Gugelhupf verbacken. (...) Er nimmt sich selbst aufs Korn und nur selten ernst."
– Ansbach

"Der Addnfahrer macht das auch einfach gut, rein humorhandwerklich betrachtet. Seine Mimik, das Bühnenoutfit, der Aufbau seiner Geschichten, die Intonierung seiner markanten Stimme, die
Pointensetzung und die Interaktion mit dem Publikum – Thomas Willibald weiß, was er tut, wie er es tut und er kann es auch noch."
– Suhl

Auch bei der neuen Tour garantiert der bayerische Publikumsliebling mit seiner einzigartigen Art und pointiertem Humor beste Unterhaltung.

Einlass: 17:00 Uhr

Auf ihrem neuen Album "Tomorrow We'll Figure Out The Rest" hat Silje Nergaard eine Sammlung erstklassig melodischer Songs komponiert, die von klassischen Jazzstandards inspiriert sind. Es sind Lieder über das Leben und die Liebe – universelle Themen, mit denen wir uns alle identifizieren können.

Nergaards Stimme hat einen sanften, mädchenhaft unschuldigen Klang. Mühelos überwindet sie die Distanz von tiefen, dunklen Tönen zu glasklaren, reinen Höhen. In ihrer Musik bewegt sich die Sängerin leichtfüßig zwischen Jazz, Folk und Rock – aus jedem Genre holt sie sich, was sie braucht, um ihre Melodien zum Leben zu erwecken. Wer die Norwegerin kennt, wird überrascht sein. Ihr Timbre klingt vertraut, alles andere ist komplett neu. So lässt sie sich von zwei Gitarren begleiten, die auch mal verhalten perkussiv eingesetzt werden können, kein Schlagzeug, keine Keyboards. Was wie ein krasser Bruch mit ihrer Vergangenheit klingt, ist in Wirklichkeit ein Bekenntnis zu ihren Wurzeln. Diese kammermusikalische Besetzung verspricht besondere Nähe, Transparenz und ein intensives Zusammenspiel.

Die besondere Aura der Jakobikirche bietet dafür den idealen Rahmen. So entsteht eine beinahe zeitlose Stimmung, in der Jazz, Folk und nordische Melancholie eine spirituelle Tiefe gewinnen. Leise Geschichten von Sehnsucht und Hoffnung, getragen von der sensiblen Dynamik dreier Musiker

„Meine Songs entstehen immer am Klavier. Sie basieren auf Klavier-Akkorden und -Klängen. Daher weiß ich: Es ist eine Herausforderung, sie auf der Gitarre zu spielen. Aber meine kongenialen Gitarristen finden immer kreative und originelle musikalische Lösungen. Ich verliebe mich jedes Mal in diese Gitarrenversionen.“, freut sich Nergaard auf die anstehende Tournee.

Ein Konzertabend voller Intimität und Atmosphäre – fein, intensiv und lange nachklingend.

Copyright: Agenturbild

Einlass: 19:00 Uhr

Einlass: 60 Minuten vor Spielbeginn

Als die fleißige Goldmarie beim Waschen ihrer Spindel in den Brunnen fällt, erwacht sie in einer magischen Welt über den Wolken. Dort begegnet sie sprechenden Broten, einem übervollen Apfelbaum und schließlich der geheimnisvollen Frau Holle.
Dieses zeitlose Märchen erzählt von Belohnung und Gerechtigkeit: Während Goldmarie für ihren Fleiß mit einem Regen aus Gold beschenkt wird, muss die faule Pechmarie erfahren, dass sich Faulheit nicht auszahlt. Ein filigranes und liebevoll inszeniertes Erlebnis für die ganze Familie.

Empfohlen ab 4 J. Spieldauer 47 Minuten

Eagles of Death Metal kündigen „Death By Sexy“-Europa-Tour an!

Die US-Rockband Eagles of Death Metal geht anlässlich des 20-jährigen Jubiläums ihres wegweisenden Albums „Death By Sexy“ auf große Europa-Tour. Bei den Konzerten wird das Kultalbum in voller Länge live performt – ergänzt durch die größten Hits der Band sowie einige besondere Überraschungen.
Die Tour folgt auf eine überaus erfolgreiche Konzertserie in Los Angeles im vergangenen Jahr, bei der die Band „Death By Sexy“ bereits vollständig vor ausverkauften Häusern präsentierte.
Vom 4. bis 15. November sind Köln, Hamburg, Berlin und Frankfurt die deutschen Stationen der „Death By Sexy“-Europa-Tour.
„Death By Sexy“ ist das zweite Studioalbum von Eagles of Death Metal. Es erschien am 11. April 2006 in den USA und am 3. Juli 2006 in Europa. Das Album enthält zahlreiche Klassiker wie
„Don't Speak (I Came to Make a Bang!)“,
„I Want You So Hard (Boys Bad News)“
und „Cherry Cola“.

Wie schon der Vorgänger „Peace Love and Death Metal“ wurde auch „Death By Sexy“ von Kritik und Publikum positiv aufgenommen. Das Rolling Stone Magazine schrieb damals:
„Der sexy Groove könnte eine Bar oder sogar einen Stripclub zum Leuchten bringen.“

Mit dieser Jubiläumstour feiern Eagles of Death Metal eines der prägendsten Rockalben der 2000er-Jahre – roh, energiegeladen und kompromisslos.

Foto: WME

Willkommen in der 5th Season!!!
Die ROSTOCK SEAWOLVES sind im fünften Jahr in Folge erstklassig und DU BIST DABEI!

Die Türen der StadtHalle öffnen bereits 90 Minuten vor Tip-Off.
Neben einem tollen Rahmenprogramm erwartet Dich ein spannendes Basketball-Spiel in Rostock.

Du benötigst Support?:
Ticketing: ticketing@seawolves.de I 038120261155
Mitgliederwesen: mitglieder@seawolves.de I 038120261147

Bitte beachte:
Aus Sicherheitsgründen ist die Mitnahme von Taschen und anderen Gepäckstücken nur bis zu einer Maximalgröße von DIN A4 zulässig.

Ermäßigungen:
Ermäßigten Eintritt zu den Heimspielen der ROSTOCK SEAWOLVES haben Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren, SchülerInnen, Studierende, Auszubildende, Warnowpassinhaber, RentnerInnen und Schwerbehinderte sowie Bundeswehrangehörige mit Truppenausweis (SoldatInnen, Militär- und Zivilpersonen).
Ein entsprechender Nachweis ist beim Einlass unaufgefordert vorzulegen. Ohne Nachweis wird der volle Eintrittspreis erhoben.

Schoßkinder:
Kinder bis einschließlich 5 Jahren erhalten freien Eintritt (ohne eigenes Ticket und Sitzplatzanspruch).

Begleitpersonen:
Rollstuhlfahrer und schwerbehinderte Personen mit Kennzeichen "B" im Ausweis können kostenfrei eine Begleitperson mitnehmen. Die Begleitperson benötigt ein eigenes Ticket, welches dazugebucht werden muss.

Bedingungen Familienkarte:
ab 3 Personen, mindestens 1 Kind

Zuschaueraufnahmen:
Zur öffentlichen Berichterstattung und Bewerbung der betreffenden Veranstaltung und des jeweiligen Wettbewerbs können der Rostock Seawolves e.V. und der jeweils zuständige Verband (BBL GmbH, Am Kabellager 11-13, 51063 Köln für die easyCredit BBL und den Netto BBL Pokal und/oder Euroleague Basketball, Quatre Camins 9-13, 08022 Barcelona, für den BKT Euro Cup) oder von ihnen jeweils beauftragte oder autorisierte Dritte (z.B. Rundfunk, Presse) nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO unabhängig voneinander Bild- und Bildtonaufnahmen erstellen, die den Ticketkäufer/Hallenbesucher als Zuschauer der betreffenden Veranstaltung zeigen können. Diese Bild- und Bildtonaufnahmen können durch den Rostock Seawolves e.V. und den jeweils zuständigen Verband und den jeweils mit ihnen nach § 15 AktG verbundenen Unternehmen sowie von ihnen jeweils autorisierten Dritten (z.B. Rundfunk, Presse) verarbeitet, verwertet und öffentlich wiedergegeben werden.

Einlass: 90 min vor Spielbeginn

Blues Rock Ikone Walter Trout kommt mit seinem aktuellen Studio Album SIGN OF THE TIMES (Release war am 1, Sept 2025 auf Mascot-Provogue) zurück auf großangelegte
Europa Tour im Herbst 2026.
Trout gilt als einer der besten Gitarristen überhaupt, vielfach wird er in einem Atemzug mit Eric Clapton oder Jimi Hendrix erwähnt. Seine Musik stellt eine gelungene Synthese zwischen Blues und Rock dar.

Seit 1968 spielte Walter Trout bei verschiedenen Bands und Musikern, so z. B. von 1979-1980 beim legendären Bluesmusiker John Lee Hooker. Von 1980 bis 1984 war Trout Mitglied in der Band Canned Heat, bevor er sich 1984-1989 John Mayall anschloss. 1989 gründete er die Walter Trout Band, die sich ab 1999 in Walter Trout & the Radicals umbenannte.
Trout wird von der internationalen Presse zurecht gefeiert und ist ohne Zweifel einer der ganz Großen des Blues. In einer Radioumfrage des BBC wurde er auf Platz 6 der 20 Spitzengitarristen aller Zeiten gewählt (ein paar Stimmen mehr hätten ihn zusammen mit Jimi Hendrix und Jimmy Page unter die Top 5 gebracht).

Einlass ab 17:30 Uhr

Klavier und Kompositionen: Jean Kleeb
Schlagzeug: Boris Pichler

Im Album “Händel goes World” (erschienen beim Bärenreiter Verlag) geht es um einen kreativen Dialog mit Georg Friedrich Händel (1685-1759), einem der wichtigsten Komponisten der Barockmusik, der in Deutschland, Italien und England wirkte.
Es macht Freude, sich mit Händel zu beschäftigen und gleichzeitig ganz verschiedene Musikrichtungen wie Jazz, Swing, Reggae, Salsa, Samba, Bossa-Nova, Balkan, Gospel, Orient, Spätromantik und Moderne mit ihm kompositorisch sprechen zu lassen. Dabei werden bekannte Stücke Händels anklingen, u.a. Hallelujah aus dem Messiah, Passacaglia in g-Moll, Feuerwerksmusik, Largo aus der Oper Xerxes und Sarabande in d-Moll.
Neben seinen zahlreichen Klavier-Zyklen wie z.B. Bach goes World, Mozart goes Jazz, Classic goes Jazz, Beethoven goes Jazz, Beethoven around the world, Southway, Toque de Bossa, Resonare und Momentos freut sich Jean Kleeb das Album Händel goes World gemeinsam mit dem Perkussionisten Boris Pichler in der Waggonhalle zu präsentieren.

EINE GESCHICHTE VOLLER SEHNSUCHT

Schwanensee ist vielleicht das berühmteste Ballett der Welt - und das nicht ohne
Grund. Die tragische Geschichte um Odette, die nachts zum Schwan wird, und Prinz
Siegfried, der ihr Herz gewinnt, ist tiefgründig, emotional und visuell atemberaubend.
Sie erzählt von der Suche nach Wahrheit, von innerer Stärke und der Hoffnung, dass Liebe
Grenzen überwinden kann.

VON KRITIK ZUR KRÖNUNG

Als Schwanensee 1877 uraufgeführt wurde, war der Erfolg zunächst verhalten. Erst
die Neuinszenierung 1895 machte es zum Welthit. Heute ist das Werk ein Maßstab und
Paradebeispiel für klassische Ballettkunst. Das berühmte Schwanenensemble - perfekt
synchron, dramatisch komponiert - bleibt bis heute eines der beeindruckendsten Bilder
der Theaterwelt.

MEHR ALS NUR EIN MÄRCHEN

Die Grand Classic Ballet Wintertournee bringt diese Legende in stimmungsvoller
Kulisse und mit einer feinfühligen Besetzung auf die Bühne. Ob Ballett-Neuling oder
langjähriger Fan - Schwanensee berührt, begeistert und bleibt im Gedächtnis. Für viele
ein fester Teil des kulturellen Winters.

Weitere Einblicke gibt es auf Instagram: @grandclassicballet

Einlass: 18:00 Uhr

Wer einmal durch Namibia und Botswana unterwegs war, wird die Bilder so schnell nicht mehr los – selbst dann nicht, wenn der Koffer längst ausgepackt ist. Staubige Pisten, eine Stille, die fast laut wird, und Nächte, in denen der Sternenhimmel so nah scheint, als könnte man ihn vom Campstuhl aus berühren. Und ja: Spätestens beim ersten Blick auf das Kreuz des Südens ist klar – das hier ist keine gewöhnliche Reise!

Die Dauerausstellung zu Leben und Werk Erich Maria Remarques bietet an Hand von zahlreichen Photographien, Dokumenten und Handschriften einen detaillierten Blick in das Leben, das Werk und das Denken des berühmten Schriftstellers. Die Ausstellung ist durchgängig deutsch/englisch gehalten.

In sieben Abschnitten zur Jugend in Osnabrück (1898–1921), den Hannoveraner und Berliner Jahren (1922–1928), zur Diskussion um Im Westen nichts Neues (1928–1930), dem Exil in Europa (1931–1939) und den USA (1939–1948), dem politischen Werk der 50er Jahre sowie zu den 60er Jahren bis zum Tod am 25. September 1970 in Locarno versucht die Ausstellung, die Brüche, Widersprüche und Kontroversen im Leben Remarques zu verdeutlichen und ihre Produktivität für das Werk hervorzuheben. Die zahlreichen auch psychischen Konflikte Remarques werden veranschaulicht und so versucht, den scheinbaren Widerspruch zwischen dem »Lebemann« und dem »militanten Pazifisten« aufzulösen sowie einen Einblick in seine Bekanntschaften, Freundschaften und Ehen zu geben. Zahlreiche Originale wie die Totenmaske oder der Originalschreibtisch Remarques ergänzen die Präsentation.

Einen weiteren Schwerpunkt der Ausstellung bildet die weltweite, zumeist sehr kontroverse Rezeption der Werke Remarques, die in mindestens 60 Sprachen übersetzt wurden und bis heute weltweit ein Millionenpublikum finden.

Über einen Informationsterminal wird den Besucherinnen und Besuchern die Gelegenheit gegeben, sich vertiefend über einzelne Fragestellungen zu Leben und Werk zu informieren. Ein weiterer Terminal bietet den Zugriff auf mehr als 2.000 Photographien zu allen Lebensabschnitten Remarques, zu den Lebensorten und Kontaktpersonen sowie zu den Verfilmungen seiner Werke.

Die Ausstellung kann dienstags bis freitags von 10 – 13 Uhr und von 15 – 17 Uhr, samstags und sonntags von 11 – 17 Uhr kostenlos besucht werden. Führungen für Schulklassen und sonstige Interessengruppen werden auf Wunsch auch außerhalb der allgemeinen Öffnungszeitungen durchgeführt. Führungen können bei Herrn Martin Siemsen (siemsen.m@osnabrueck.de) unter Telefon 0541/323-2109 oder Fax 0541/323-4355 angemeldet werden.

In einem Shop stehen Materialien zu Remarques Leben und Werk zum Verkauf.

Ausstellung:
Di-Fr 10-13 Uhr, 15-17 Uhr
Sa+So 11-17 Uhr
Führungen auch außerhalb der Öffnungszeiten nach Vereinbarung

Archiv:
Di-Do 9-12 Uhr
Di, Mi, Do 13:30-16:30 Uhr
und nach Vereinbarung