OFF:Main Theater, präsentiert von protist „Nein zum Geld“

Das wohl teuerste NEIN der Welt

Komödie von Flavia Coste, deutsche Übersetzung von Michael Raab

Die Chance auf einen Sechser mit Zusatzzahl liegt beim Lotto bei 1:139.838.160.

Was wäre, wenn Sie plötzlich gewinnen – und Nein dazu sagen? Was würden Sie tun, wenn Ihr Ehemann, Ihr Sohn oder Ihr bester Freund einen Lottoschein mit einer Millionensumme schreddern, verbrennen oder verschlucken will?

„Nein zum Geld!“ erzählt die Geschichte von Richard, der eine demonstrative Heldentat begehen will und nach einem Lottogewinn „Nein“ zum Geld sagt. Eine unfassbare Summe. Das Leben könnte ab jetzt golden glitzern. Doch Richard hat einen Plan, den niemand kommen sieht: Er will das Geld nicht. Kein Scherz. Kein Test. Kein Trick. Einfach ein klares, kategorisches „Nein zum Geld“.

Seine Frau Claire, seine Mutter Rose und Etienne, sein bester Freund und Geschäftspartner, finden das überhaupt nicht witzig. Wie weit werden die drei gehen?

Flavia Costes raffinierte Komödie stellt eine einfache Frage, die alles verändert:
Wieviel ist uns Geld wirklich wert?

Mit pointiertem Witz, überraschenden Wendungen ist „Nein zum Geld“ ein Theaterabend, der uns charmant den Spiegel vorhält, voller Überraschungen und Fragen, die wir uns alle irgendwann stellen – ob wir wollen oder nicht.

Richard: Torben Goslar
Claire: Stella Beck
Rose: Doris Enders
Etienne: Mathias Scherer

Grafik: Angela Bremer
Ton/ Musik: Christian Brost
Choreografie: Vera Bernhardt
Technik: Pierre Siart

Regieassistenz & Kostüme: Ute Rasim
Regie: Daniela Vollhardt

[Foto: © Anja Kühn]

Einlass: 19.30 Uhr

Die Lambrini Girls sind ein Noise-Punk-Duo aus Brighton, das sich mit kompromissloser Haltung, bissigem Humor und explosiven Liveshows einen Namen gemacht hat. Bestehend aus Phoebe Lunny (Vocals/Gitarre, she/they) und Lilly Macieira (Bass, she/they), wird die Band live von Drummer Banksy verstärkt. Ihre Musik ist laut, wütend und politisch, ohne dabei den Spaß oder die Selbstironie zu verlieren.
Sie gelten als eine der intensivsten Livebands der britischen Punk-Szene – ihre letzte Tour war weit im Voraus ausverkauft. Medien wie NME, BBC Radio 1, KEXP, CLASH, Kerrang!, Consequence und The Line Of Best Fitzählen zu ihren Unterstützern, Rolling Stone UK nominierte sie als Rising Stars, und sogar Iggy Pop outete sich als Fan.
Lambrini Girls stehen für Punk mit Haltung – und für Konzerte, die man nicht vergisst.
Upchuck sind eine Punkband aus Atlanta, Georgia ohne Schnickschnack. Angeführt von Sängerin KT spielt die Band schnellen, wütenden Punk zwischen Hardcore, Garage und frühen US-Hardcore – Songs.
Mit Releases wie Sense Yourself und Bite The Hand That Feeds haben sich Upchuck schnell einen Namen gemacht, aber vor allem auch durch ihre Liveshows. Die Band lebt klaren DIY-Spirit: kurze Songs, klare Ansagen, kein Platz für Poser oder Bullshit. Inhaltlich geht es um Wut, Zusammenhalt, Ungerechtigkeit und das Gefühl, in einer kaputten Welt trotzdem laut zu bleiben.
Upchuck ,spielen vom kleinen Club bis zu größeren Festivals und haben sich ihren Ruf vor allem live erspielt – schweißtreibend, direkt und ohne Abstand zwischen Band und Publikum. Genau so, wie Punk sein soll.

Einlass: 18.00 Uhr

Die Rathauspassage Hamburg lädt einmal im Monat ein zum British Evening mit Mark Lyndon. Die Gäste erleben ein abwechslungsreiches Programm, das klassische Unterhaltung mit britischem Flair und Humour verbindet. Genießen Sie zudem typisch britische Pies, „Fish and Chips“, Teespezialitäten, eine Auswahl an kühlen Bieren und stimmungsvolle Musik, die den Abend bis 23 Uhr begleitet. Der British Evening öffnet die Türen zu einem besonderen Abend voller Genuss und Gemeinschaft. Pies zur Begrüßung und Tee den ganzen Abend lang sind im Ticketpreis inbegriffen.

Copyright: Fotografie: Bo Lahola, Herwig Lührs

Einlass: 30 Minuten vor Veranstaltungsbeginn

Dirty Sound Magnet ist ein Psychedelic Rock-Power-Trio aus der Schweiz, das seit 2017 die Musikwelt im Sturm erobert. Ihr Sound verschmilzt die Energie von Led Zeppelin, die Mystik von The Doors und moderne Einflüsse wie Tame Impala zu einer einzigartigen Mischung aus Psychedelic, Progressive und Blues Rock.
Die Band, bestehend aus Stavros Dzodzos (Gitarre, Gesang), Marco Mottolini (Bass) und Maxime Cosandey (Schlagzeug), ist bekannt für ihre hypnotisierenden Live-Performances mit schamanischer Bühnenpräsenz und instrumentaler Virtuosität.

Dirty Sound Magnet verspricht eine unvorhersehbare Show voller Rockstar-Charisma, poetischem Gesang und mitreißender Dynamik – ein Muss für Fans von kreativem, grenzüberschreitendem Rock.

Am 25. Juni bringt der international gefeierte Gitarrist und Komponist Hervé Samb gemeinsam mit seiner Teranga Band einen mitreißenden Mix aus Jazz, Afro-Funk, Soul und westafrikanischen Rhythmen nach Hannover.

Hervé Samb zählt zu den innovativsten Musikern der afrikanischen Jazzszene. Geboren im Senegal und weltweit unterwegs, verbindet er virtuoses Gitarrenspiel mit tief verwurzelten afrikanischen Traditionen und modernen Grooves. Seine Musik steht für Offenheit, Spielfreude und musikalische Exzellenz – kraftvoll, tanzbar und zugleich voller Feinsinn.

Die Teranga Band – benannt nach dem senegalesischen Wort für Gastfreundschaft – steht für genau das: musikalische Begegnung auf höchstem Niveau. Gemeinsam schaffen sie ein Live-Erlebnis, das Genregrenzen sprengt und Publikum wie Musiker gleichermaßen in Bewegung versetzt.

Ein Abend voller Energie, Groove und musikalischer Vielfalt – Hervé Samb & The Teranga Band live in Hannover. Nicht verpassen!

Einlass: 19:00 Uhr

Take a look behind the scenes of the production on the Vitra Campus. Experience different steps of the manufacturing process of the Aluminium Chair on a guided tour through the production hall by Frank Gehry. The chair developed by Charles and Ray Eames in 1958 is considered one of the greatest furniture designs of the 20th century. Vitra has been producing this timeless classic over a period of decades in the same superior quality. The tour is followed by an introduction to Vitra’s Test Centre.

Ann Kathrin Klaasen ermittelt, Band 20
Dieses Vermächtnis ist eine schwere Bürde: Ostfrieslands berühmteste Kommissarin Ann Kathrin Klaasen steht vor der größten Herausforderung ihrer Karriere. Eine der erfolgreichsten deutschen Krimireihen feiert Jubiläum: "Ostfriesenerbe" ist der 20. Fall für Ann Kathrin Klaasen.
Eine ganze Stadt gerät in Panik, als Radio Nordseewelle am frühen Morgen den Fund zweier Leichen meldet. Die eine wurde vor dem berühmten Teemuseum in der Norder Innenstadt abgelegt, die andere im neu eröffneten Krimimuseum. Schon sprechen die ersten vom „Museumsmörder“ und fragen sich, wo und wann er wieder zuschlagen wird. Doch als Ann Kathrin Klaasen die Leiche von Helga Bornemann sieht, weiß sie, dass hier etwas viel Größeres auf dem Spiel steht und dieser Fall zu einem Wendepunkt in ihrem Leben und ihrer beruflichen Laufbahn werden wird.

18:30

The Zac Schulze Gang wurde 2020 in Gillingham im Südosten Großbritanniens gegründet und hat sich den Ruf einer der fleißigsten Bands in Kent erworben. Aufbauend auf dem Spiel des elektrisierenden Gitarristen und Sängers Zac Schulze kanalisiert die Band ihre Liebe zu Künstlern des 20. Jahrhunderts, um rasante Blues- und Rockmusik zu kreieren. 
Unterstützt wird Zac Schulze von der knallharten Rhythmusgruppe bestehend aus dem Bassisten und Sänger Ant Greenwell und seinem Bruder, dem Schlagzeuger und Sänger Ben Schulze. Alle drei sind erfahrene Musiker, die sich in der Kneipen- und Clubszene Großbritanniens einen Namen gemacht haben. Mittlerweile sind sie als Stammgäste auf Festivals in Großbritannien, Irland und Europa eine ernst zu nehmende Kraft. Sie wurden für drei Auszeichnungen bei den UK Blues Awards 2023 nominiert und ihr Talent wie auch ihre energiegeladenen Shows werden auf der ganzen Welt anerkannt.

Einlass: 19:00 Uhr

Ein Abend voller Verwandlung, tolldreister Figuren und eine Menge Erkenntnis.

Die Schauspielerin Viviane Hanna springt hinein ins Leben. Doch überall wird sie konfrontiert mit vorgegebenen Rollenmustern wie Kleidungsidealen, politischen Meinungen, und das typische Bild: So muss die ideale Frau sein.

Immer wieder wird sie an den Anfang ihrer Transformation zurückgeworfen. Doch wie der Schmetterling, arbeitet sie sich durch jede Phase ihrer Entwicklung durch bis hin zur Seele.

Seid gespannt auf ein Theaterstück durch die verschiedenen Phasen der Frau bis hin zum Schmetterling.

Einlass ab 19:30 Uhr

Bei der Öffentlichen Stadtführung Freiburg entführen erfahrene Gästeführer Individualreisende zu den schönsten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Entdecken Sie die berühmten Freiburger Bächle, die charmanten, verwinkelten Gässle und die farbenfrohen Rheinkieselmosaike, die Freiburg seinen einzigartigen Charme verleihen. Mit Fachwissen und Charme erläutern die versierten Gästeführer*innen die wichtigsten Stationen der bewegten Stadtgeschichte und beantworten spannende Fragen – etwa, ob das Schwarzpulver tatsächlich in Freiburg erfunden wurde. Ein absolutes Highlight der Öffentlichen Stadtführung Freiburg ist das Münster, das Herzstück der Stadt, mit seinem eindrucksvollen Turm, der als einer der schönsten christlichen Türme gilt. Auch der lebhafte Münsterplatz mit seinem bunten Markttreiben und den prächtigen Gebäuden gehört selbstverständlich zum Rundgang.

Bei der Öffentlichen Stadtführung Freiburg entführen erfahrene Gästeführer Individualreisende zu den schönsten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Entdecken Sie die berühmten Freiburger Bächle, die charmanten, verwinkelten Gässle und die farbenfrohen Rheinkieselmosaike, die Freiburg seinen einzigartigen Charme verleihen. Mit Fachwissen und Charme erläutern die versierten Gästeführer*innen die wichtigsten Stationen der bewegten Stadtgeschichte und beantworten spannende Fragen – etwa, ob das Schwarzpulver tatsächlich in Freiburg erfunden wurde. Ein absolutes Highlight der Öffentlichen Stadtführung Freiburg ist das Münster, das Herzstück der Stadt, mit seinem eindrucksvollen Turm, der als einer der schönsten christlichen Türme gilt. Auch der lebhafte Münsterplatz mit seinem bunten Markttreiben und den prächtigen Gebäuden gehört selbstverständlich zum Rundgang.

Eine wunderbar originelle Mischung aus Show, Comedy, Kabarett und Vier Oktaven Gesang!

Benny Hiller Eine vier Oktaven Stimme, ein Pianist und Multiinstrumentalist, eine Rampensau, ein Poet und Comedygedichtschreiber…. Das alles vereint in einer Person. Deine Ohren werden Augen machen Der studierte Komponist, der 2015 bei den New York Filmfestivals die silberne Weltmedaille bekam, ist nicht nur Musikproduzent vieler Musiken aus unterschiedlichen Genres, er ist Liveperformer mit einer Vier Oktaven Stimme gesegnet, mit Groove im Blut und dem Schalk im Nacken…alles außer langweilig.

Er ist einzig - nicht immer artig. Auf großen Musical - und Varietébühnen spielte er mit Stars wie Eartha Kitt, den Kessler Zwillingen, Brigitte Mira, Helen Schneider und anderen Größen. Mit glockenklaren sopranigen Höhen, hauchigen Popgesängen, außergewöhnlichen Instrumenten und frech-fröhlichen Comedyeinlagen bringt er sein Publikum zum Lachen, Staunen und Gänsehäuten.

Einlass: 19:30 Uhr

DE / EN / FR

Freuen Sie sich auf Genuss und Geselligkeit beim Vitra Campus After Work Event.
Dieses findet unter freiem Himmel am Donnerstag, den 21. Mai und 16. Juli auf dem Place Jean Prouvé und am Donnerstag, den 25. Juni und 24. September auf der Wiese vor dem VitraHaus von 17 bis 22 Uhr statt.

Geniessen Sie erfrischende Getränke, leckere Speisen und lockere Gespräche mit Freunden und Kollegen. DJ Rick wird das Event musikalisch begleiten und zusätzlich für gute Stimmung sorgen.

Die Teilnahme an der Veranstaltung ist nur mit einem gültigen Ticket möglich. Im Ticketpreis inbegriffen sind ein erfrischender Aperitif passend zur Saison.

Die Tickets sind ausschliesslich online erhältlich, einen Ticketverkauf vor Ort wird es nicht geben.

Wir behalten uns vor, die Veranstaltung bei schlechtem Wetter abzusagen.

Bei Fragen können Sie uns gerne per E-Mail an campus@vitra.com oder telefonisch unter +4976 21702 3510 kontaktieren.

Wir freuen uns darauf, Sie am After Work Event zu begrüssen!

Ihr Vitra Campus Team



The Vitra Campus After Work event invites you to mix and mingle and enjoy good food and refreshments.
The gathering will be held outdoors at Place Jean Prouvé on Thursday, 21 May and 16 July on the VitraHaus meadow
on Thursday, 25 June and 24 September from 5 to 10pm.

Enjoy with refreshing drinks, delicious food and relaxed conversations with friends and colleagues. DJ Rick will be providing music in a fun and festive atmosphere.

Entrance to the event requires a valid ticket. The ticket price includes a refreshing aperitif.

Tickets are available online only and cannot be purchased on site.

We reserve the right to cancel the event in case of bad weather.

If you have any questions, please email us at campus@vitra.com or call us on +4976 21702 3510.

We look forward to seeing you at the After Work event!

The Vitra Campus Team



L'événement Vitra Campus After Work invite à la rencontre, à la convivialité et à la culture gourmande.
L'événement aura lieu en plein air sur la place Jean Prouvé le jeudi 21 mai et 16 juillet et sur la pelouse de la VitraHaus le jeudi 25 juin et 24 septembre de 17h à 22h.

Profitez des boissons rafraîchissantes, des plats délicieux et des conversations détendues entre amis et collègues. DJ Rick assurera le cadre musical pour une ambiance festive et détendue.

Un billet est requis pour participer à la soirée. Le prix du billet comprend un apéritif rafraîchissant.

Les billets sont disponibles uniquement en ligne et ne peuvent pas être achetés sur place.

Nous nous réservons le droit d'annuler l'événement en cas de mauvais temps.

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous écrire à campus@vitra.com ou à nous appeler au +49 7621 702 3510.

Nous nous réjouissons de vous voir à la soirée After Work !

L'équipe Vitra Campus

Das kleine Gespenst wohnt seit uralten Zeiten hoch oben auf Burg Eulenstein.
Jede Nacht, Punkt Mitternacht, spukt es durch die dunklen Gänge. Aber insgeheim hat das kleine Gespenst einen großen Wunsch: Es möchte einmal die Welt bei Tageslicht sehen! Durch einen unglücklichen Zufall geht dieser Wunsch plötzlich in Erfüllung. Mit neugierigen Augen erkundet es die Welt bei Tageslicht und sorgt dabei für riesengroßen Wirbel!

Spiel: Carsten Dittrich
Regie: Lisa Augustinowski
Ausstattung: Vera Kniss
Stückdauer: 45 Minuten

Einlass: 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn - Kein Einlass nach Vorstellungsbeginn

Die Neo Bohème Abendgesellschaft der schönen Künste

Der Burlesque Salon ist ein Abend für Liebhaber*innen der Kunst: eine moderne Bohème, in der Burlesque, Poesie, Musik und Haltung zusammenfinden. Ein Raum, der das Alltägliche hinter sich lässt und für einige Stunden etwas öffnet, das man im normalen Leben immer seltener erlebt - eine Mischung aus Geist, Sinnlichkeit, Humor und Mut.

Dieser Abend ist kein klassisches Bühnenprogramm. Der Salon lebt von Begegnungen, geteilten Gedanken und gemeinsamer Leidenschaft. Von Künstler*innen, die mit ihrer Präsenz Geschichten erzählen, und von Menschen, die zuhören, zuschauen und sich mitreißen lassen. Jeder Abend wird zu einem kleinen Refugium der schönen Künste, das nur existiert, weil alle im Raum dazu beitragen.

Wir wollen Kunst zugänglich machen. Für Menschen, die sich für Kultur begeistern, und für jene, die selten die Gelegenheit haben, sie zu erleben. Deshalb gibt es zwei Ticketformen für den Burlesque Salon:
1. Mäzen*innen-Tickets (voller Preis, garantierter Sitzplatz) - 29 €
2. Reduzierte Tickets (Stehplatz, ggf. freie Sitzplätze) - 15 €

Am Ende des Abends sammeln wir für die Künstler:innen - eine Einladung, Wertschätzung direkt zu zeigen und die Kunst zu unterstützen, die euch berührt hat.

Ein Abend, der glitzert, atmet, verführt - und nachhallt.

Einlass: 19:00

The 80s 90s Liveband präsentiert mit einer Mischung aus purer Energie und authentischem Entertainment Hits und Ohrwürmer aus den 80er- und 90erJahren. Die richtige Songauswahl in Kombination mit dem passenden Outfit aus einer Zeit, in der Schallplatten und CD´s, der neue Gameboy oder das damals beliebte Arschgeweih noch mit der guten alten D-Mark bezahlt wurden, legen den Grundstein für eine mitreißende Zeitreise durch vergangene Tage der Musikgeschichte.

Lassen Sie uns gemeinsam mit Songs u.a. von den Vengaboys, Madonna, Lionel Richie, Savage Garden, Roxette, Cher, Take That, Echt, Backstreet Boys, Aqua und vielen mehr Erinnerungen wecken, die jeder mit seinem persönlichen Lieblingslied aus der damaligen Zeit noch heute verbindet.

Einlass: 18 Uhr