Quelle: Reservix


Jubiläums-Uraufführung zum 20-Jährigen des Theaters rote Bühne von Anette Röckl und Christian Schidlowsky (frei nach William Shakespeare)

Die berühmteste Liebesgeschichte der Welt kommt nach Nürnberg! Bei einer
Feier in den Felsengängen unterhalb der Burg verlieben sich Julia und Romeo
blitzartig und unsterblich ineinander. Leider gibt es ein kleines Problem, denn
Romeo lebt in der Gegenwart und Julia 500 Jahre früher…

Sie ist eine Patriziertochter, die mit ihrem Vater im Kucherschloss mitten in der
Nürnberger Altstadt residiert. Romeo dagegen ist der Sohn einer
Bauunternehmerin, die genau diese Immobilie abreißen will für ihre Vision eines
neuen Nürnbergs.

Bald rebelliert Romeo gegen seine Mutter und Julia verweigert sich den Plänen
ihres Vaters, sie mit einem anderen zu vermählen. Die beiden wollen fliehen und
heimlich heiraten. Doch wie und wohin? Zum Glück gibt es Verbündete, die von
geheimen Schleusen wissen, die Raum und Zeit überwinden können. Wie das
Fränkische!

Denn dieser ganz eigene Dialekt wurde damals wie heute in „Nämberch
gwaaft“. So verstehen sich die Liebenden auf Anhieb. Aber wie immer, wenn die
Liebe ausbricht, springt die Sprache ins Poetische: original übersetzt aus dem
Shakespeare-Englisch. Für heutige Ohren frisch gereimt und rhythmisch frech.
Und wenn das romantische Geplänkel zu viel wird, übersetzen Julias Amme und
Romeos Chauffeur das „Gschmarri“ augenzwinkernd ins Fränkische.

Eine herrlich komische und berührende Tragödie zwischen den Zeiten, poetisch
und fränkisch, mit Renaissancetänzen und modernen Baustellen...

Anette Röckl ist durch ihre Kolumnen in der NN+NZ einem breiten Publikum bekannt.
Der Regisseur und Autor Christian Schidlowsky wird diese Uraufführung inszenieren.
Vielen unserer Besucher ist er bekannt durch seine Regie von „Die Blechtänzerin“
zum zehnjährigen Jubiläum des Theaters rote Bühne.

Einlass: 14.00 Uhr

kein Ticketverkauf mehr möglich

Eventdaten bereitgestellt von: Reservix

Das könnte auch interessant sein

Quelle: Kulturkurier
"Unabhängigkeit - Toleranz - Humor"

Osnabrück

24.04.2026
Quelle: Kulturkurier
HerrschaftsZeiten - Erlebnis Cadolzburg
Miniaturen der Romantik

Celle

24.04.2026
Quelle: Kulturkurier
BAUBAU

24.04.2026
BAUBAU

24.04.2026
BAUBAU

24.04.2026
Quelle: Kulturkurier
The Story That Never Ends

Karlsruhe

24.04.2026
Quelle: Reservix
Tino Bomelino - Wegen Apokalypse vorverlegt
Quelle: Reservix
Thorbjörn Risager & The Black Tornado - Großer Dänischer Blues
Quelle: Reservix
Rebel Monster - Volbeat Tribute
Quelle: Reservix
Hans-Hermann Thielke - Einer für alle
Quelle: Reservix
Torsten Goods - Soul Deep
Quelle: Reservix
MS N° 3 - Fantastique

Dresden

24.04.2026
18:00 Uhr
Tickets
ab 30,00 €
Quelle: Reservix
Carmela de Feo - Froschkönigin - 20 Jahre La Signora
Quelle: Reservix
Paul Plut • Zwischen Salz und Samael Tour 2026
Quelle: Reservix
Martin Frank - Grüße aus Allegro Süd
Quelle: Reservix
MS N° 3 - Fantastique

Dresden

24.04.2026
20:00 Uhr
Tickets
ab 30,00 €
Quelle: Reservix
Fäaschtbänkler
Quelle: Reservix
FRANZ MAYER EXPERIENCE feat. Alex Köberlein - Welthits wieder im schwäbischen Original
Quelle: Reservix
Katrin Iskam - Gärtnern ohne viel Geschiss
Quelle: Reservix
The Music of Ludovico Einaudi: Tribute-Klavierkonzert
Quelle: Reservix
Schneeberger & Bakanic Quartett
Quelle: Reservix
Martin Sierp - „FALSCHER HASE! Magic & Möhr” - wandelbarer Magier, Comedian und Alleskönner
Quelle: Reservix
Simon & Garfunkel - Tribute meets Classic - Graceland Duo mit Streicherquartett und Band

Mainz

24.04.2026
20:00 Uhr
Tickets
ab 44,90 €
Quelle: Reservix
HARDLINE - The Next Chapter Tour 2026 + Special Guest: SEVI
Quelle: Reservix
Kurt Weill in Hollywood - Uraufführung
Quelle: Reservix
Mord in der Haifischbar St Pauli - Theater in 2 Teilen, Musik von The Rattles
Quelle: Reservix
Auf Herz und Niere
Quelle: Reservix
Viera Blech - Blasmusik der Spitzenklasse aus Tirol! - Support: Almhütten Musikanten
Quelle: Reservix
Endstation Sehnsucht - Premiere
Quelle: Reservix
Katalyn Hühnerfeld - Menschen muss man mögen
Quelle: Reservix
Michael Krebs - OPTIMISMUS – jetzt stark reduziert
Quelle: Reservix
Lise de la Salle
Quelle: Reservix
Boogielicious - Party
Quelle: Reservix
Pälzer Komödie "E gemiedlicher Owend"
Quelle: Reservix
Abdelkarim - Plan Z - jetzt will er´s wissen
Quelle: Reservix
KAISER – Die große Roland Kaiser Tribute Show - Konzert
Quelle: Reservix
DIE UDO JÜRGENS STORY - Mit Gabriela Benesch & Alex Parker
Quelle: Reservix
Zick, Zack, Zwiebel, ab in Giebel! - Der Pub Crawl mit den Kneipentour-Guides

Freiburg im Breisgau

24.04.2026
20:15 Uhr
Tickets
ab 45,00 €
Quelle: Reservix
Veni, vidi, vino - die Freiburger Weinwanderung! - Die Weinwanderung auf dem Freiburger Schlossberg mit den Wine Guides
Quelle: Reservix
Die Punk-a-billy / Psychobilly / Ska Night - starring The Peacocks, Paddlecell & Support
Quelle: Reservix
Moritz Netenjakob - Der beste Papa der Welt