American Mother & Twist - Lesung mit Colum McCann
Moderation: Andrian Kreye (SZ)
Lesung: Sabrina Khalil
»Der IS reduzierte James Foley auf ein Symbol. Das Buch macht ihn wieder zum Menschen.« (SZ, Andrian Kreye)
Im Jahr 2014 wird der US-Journalist James Foley in Syrien von der Terrormiliz des IS vor laufender Kamera enthauptet. Im Jahr 2021 sitzt seine Mutter, Diane Foley, dem Mörder ihres Sohnes gegenüber – und reicht ihm die Hand. Diese ungeheuerliche Begegnung ist der Ausgangspunkt für »American Mother« (Rowohlt // dt. von Volker Oldenburg), dem Ende 2024 erschienenen, viel diskutierten Buch von Colum McCann. Er gibt Diane Foley eine Stimme, erzählt von ihrem Kampf für die Wahrheit und lässt das Leben ihres Sohnes Revue passieren. Ein Buch von radikaler Menschlichkeit.
»Eine atemberaubende Geschichte von Gewalt und Vergebung« (Salman Rushdie über Colum McCanns »American Mother«)
In seinem im März 2025 erscheinenden neuen Roman »Twist« (Rowohlt / dt. von Thomas Überhoff) lässt Colum McCann viele Geschichten zusammenlaufen und es geht um das, was uns erst zu Menschen macht: die Verbindung mit den anderen. Der Journalist Fennell geht 2019 in Kapstadt an Bord eines Reparaturschiffs für Kabelbrüche in der Tiefsee um eine Reportage zu schreiben über Kommunikation und ihre Störungen. Im Fokus: die Tiefseekabel, die die globalen Datenflüsse leiten, ständig gefährdet durch Naturereignisse, Krieg und Terrorismus. Der Missionschef Conway scheint nicht glücklich über den Gast, der sich für alles zu interessieren scheint – vielleicht auch für Conways Frau Zanele? Als Fennell zu neugierig wird, eskaliert der Konflikt. Allein mit der Crew auf dem Kabelleger umkreisen sich die beiden Männer …
»Wir zerbrechen alle aneinander. Unser Leben, selbst das ungebrochene, taumelt über den Meeresgrund. Eine Weile mögen wir andere sanft streifen, doch am Ende kollidieren wir zwangsläufig und werden zerstört.« (Colum McCann »Twist«)
Am heutigen Abend stellt Colum McCann im Gespräch mit Andrian Kreye beide Bücher vor. Sabrina Khalil liest ausgewählte Passagen.
EINTRITT: EURO 16.- / 10.-
STREAM-TICKETS: EURO 8.-
VERANSTALTUNGSSPRACHEN: ENGLISCH & DEUTSCH
Veranstalter: Stiftung Literaturhaus
(Foto: Colum McCann © Philippe Matsas)
Hallo, ich bin Maya.
