Mit POST. KAFKA verbinden NICO AND THE NAVIGATORS einen Brief und einen Lied-Zyklus. Die Kafka-Fragmente von György Kurtág sind eine Zumutung im besten Sinne: Vierzig Miniaturen – vom sekundenschnell verfliegenden Ausbruch bis zur minutenlang überdehnten Meditation – hat der Komponist aus den Notizen von Franz Kafka geformt und zu einem Ganzen verbunden, das zugleich fragil und fraktal wirkt. Beiläufige Beobachtungen wechseln hier mit moralischen Maximen, die Perspektiven variieren mit den Tonfällen: Die Bagatelle „Es zupfte mich jemand am Kleid, aber ich schüttelte ihn ab“ steht neben dem Befehl „Im Kampf zwischen dir und der Welt, sekundiere der Welt“, die Impression „Die Weißnäherinnen in den Regengüssen“ neben der Tröstung „Verstecke sind unzählige, Rettung nur eine, aber Möglichkeiten der Rettung wieder so viele wie Verstecke“. Dass Kurtág dieses Treibgut aus dem Strom des Bewusstseins in Sopran-Höhen gehoben und mit einer Solo-Violine sekundiert hat, weist NICO AND THE NAVIGATORS in Zusammenarbeit mit dem LITERATURHAUS BERLIN im 100. Todesjahr des Dichters nun den Weg zu ihrer eigenen Lesart: Für POST. KAFKA fügen sie dem Zyklus ein weiteres berühmtes Werk hinzu, das als Einladung zu einem Dialog selbst unvollendet, weil unbeantwortet geblieben ist.

Die Performance besteht aus einer Inszenierung aus Musik, Gesang und Sprache in Kombination mit Projektion und Bewegung – eine Fortschreibung der Methode, die NICO AND THE NAVIGATORS in in ihrer Auseinandersetzung mit T. S. Eliots „The Waste Land“ erstmals erfolgreich erprobt haben.

Mitwirkende:
NICO AND THE NAVIGATORS
Herdis Anna Jónasdóttir - Sopran; Elfa Rún Kristinsdóttir - Violine; Annedore Kleist - Darstellerin, Nicola Hümpel - Künstlerische Leitung, Regie & Kostüm; Oliver Proske - Technische Leitung; Andreas Hillger - Dramaturgie; Leroy Nikolas von Bergen - Licht; Orli Baruch - Regieassistenz & Kostüm

Aufgeführte Werke:
Franz Kafka „Brief an den Vater“ / György Kurtag „Kafka-Fragmente

Tickets: 15 €, erm. 10 €
Für Donnerstag 21.11. 20:00 online oder an der Abendkasse. 
Für Freitag 22.11. 20:00 online oder an der Abendkasse. 
Für Samstag 23.11. 20:00 online oder an der Abendkasse. 

Veranstalter:
Eine Produktion von Nico and the Navigators, gefördert von der Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt. In Koproduktion mit dem Literaturhaus Berlin. In Kooperation mit den Kasseler Musiktagen und dem Kultur Büro Elisabeth.

Mit POST. KAFKA verbinden NICO AND THE NAVIGATORS einen Brief und einen Lied-Zyklus. Die Kafka-Fragmente von György Kurtág sind eine Zumutung im besten Sinne: Vierzig Miniaturen – vom sekundenschnell verfliegenden Ausbruch bis zur minutenlang überdehnten Meditation – hat der Komponist aus den Notizen von Franz Kafka geformt und zu einem Ganzen verbunden, das zugleich fragil und fraktal wirkt. Beiläufige Beobachtungen wechseln hier mit moralischen Maximen, die Perspektiven variieren mit den Tonfällen: Die Bagatelle „Es zupfte mich jemand am Kleid, aber ich schüttelte ihn ab“ steht neben dem Befehl „Im Kampf zwischen dir und der Welt, sekundiere der Welt“, die Impression „Die Weißnäherinnen in den Regengüssen“ neben der Tröstung „Verstecke sind unzählige, Rettung nur eine, aber Möglichkeiten der Rettung wieder so viele wie Verstecke“. Dass Kurtág dieses Treibgut aus dem Strom des Bewusstseins in Sopran-Höhen gehoben und mit einer Solo-Violine sekundiert hat, weist NICO AND THE NAVIGATORS in Zusammenarbeit mit dem LITERATURHAUS BERLIN im 100. Todesjahr des Dichters nun den Weg zu ihrer eigenen Lesart: Für POST. KAFKA fügen sie dem Zyklus ein weiteres berühmtes Werk hinzu, das als Einladung zu einem Dialog selbst unvollendet, weil unbeantwortet geblieben ist.

Die Performance besteht aus einer Inszenierung aus Musik, Gesang und Sprache in Kombination mit Projektion und Bewegung – eine Fortschreibung der Methode, die NICO AND THE NAVIGATORS in in ihrer Auseinandersetzung mit T. S. Eliots „The Waste Land“ erstmals erfolgreich erprobt haben.

Mitwirkende:
NICO AND THE NAVIGATORS
Herdis Anna Jónasdóttir - Sopran; Elfa Rún Kristinsdóttir - Violine; Annedore Kleist - Darstellerin, Nicola Hümpel - Künstlerische Leitung, Regie & Kostüm; Oliver Proske - Technische Leitung; Andreas Hillger - Dramaturgie; Leroy Nikolas von Bergen - Licht; Orli Baruch - Regieassistenz & Kostüm

Aufgeführte Werke:
Franz Kafka „Brief an den Vater“ / György Kurtag „Kafka-Fragmente

Tickets: 15 €, erm. 10 €
Für Donnerstag 21.11. 20:00 online oder an der Abendkasse. 
Für Freitag 22.11. 20:00 online oder an der Abendkasse. 
Für Samstag 23.11. 20:00 online oder an der Abendkasse. 

Veranstalter:
Eine Produktion von Nico and the Navigators, gefördert von der Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt. In Koproduktion mit dem Literaturhaus Berlin. In Kooperation mit den Kasseler Musiktagen und dem Kultur Büro Elisabeth.