eventsTODAY - Tilman Birr und Elis C. Bihn - Welthits auf Hessisch – Weißte, wie isch mein? am 20.09.2025 in Lorsch

Tilman Birr und Elis C. Bihn - Welthits auf Hessisch – Weißte, wie isch mein?

Samstag, 20.09.2025 um 20:00 Uhr

Tilman Birr und Elis C. Bihn - Welthits auf Hessisch – Weißte, wie isch mein?

Samstag, 20.09.2025
um 20:00 Uhr

mehr am 20.09.2025

Theater Sapperlot
Stiftstraße 18
64653 Lorsch

mehr in Lorsch

Tickets

ab 29,20 €

Welthits auf Hessisch – Weißte, wie isch mein?

Wenn Elvis Presley, Roxette oder The Police hessisch gesungen hätten, die Musikgeschichte wäre anders verlaufen. Ob besser oder schlechter... naja, wer weiß das schon so genau? Jedenfalls hätte man sie besser verstanden.
Zum Glück gibt es Tilman Birr und Elis C. Bihn alias „Welthits auf Hessisch“. Sie haben für euch weltbekannte Hits der letzten 130 Jahre originalgetreu übersetzt – aus dem Englischen, Französischen oder Italienischen – ins Hessische, die Sprache der Liebe und der Poesie, und natürlich ins hessische Lebensgefühl. Das können nur diese beiden. „Welthits auf Hessisch“ – der Harry Rowohlt unter den Stimmungsbands.
Nun singen sie die berühmten Lieder „Am Lebe bleibe“ (Bee Gees), „Bös“ (Michael Jackson) oder „Kerzsche innem Wind“ (Elton John). Weißte, wie isch mein?

Einlass: 18:30

Eventdaten bereitgestellt von: Reservix

Das könnte auch interessant sein

Tilman Birr & Elis C. Bihn - Welthits auf Hessisch - Weißte, wie isch mein?

enn Elvis Presley, Roxette oder The Police hessisch gesungen hätten, die Musikgeschichte wäre anders verlaufen. Ob besser oder schlechter... naja, wer weiß das schon so genau? Jedenfalls hätte man sie besser verstanden. Zum Glück gibt es Tilman Birr und Elis C.. Sie haben weltbekannte Hits der letzten 130 Jahre originalgetreu übersetzt – aus dem Englischen, Französischen oder Italienischen – ins Hessische, die Sprache der Liebe und der Poesie, und natürlich ins hessische Lebensgefühl. „Welthits auf Hessisch“ – der Harry Rowohlt unter den Stimmungsbands. Nun singen sie die berühmten Lieder „Am Lebe bleibe“ (Bee Gees), „Bös“ (Michael Jackson) oder „Kerzsche innem Wind“ (Elton John). Weißte, wie isch mein?

Einlass: 19:00 Uhr

Darmstadt

10.05.2025
20:00 Uhr

Tickets

ab 24,50 €

Tilman Birr und Elis C. Bihn "Welthits auf Hessisch"

Niemand hat danach gefragt, aber Tilmann Birr und Elis Bihn haben es einfach getan: Sie übersetzen international erfolgreiche Evergreens auf Hessisch. Die beiden haben sich dieser linguistischen Meisterleistung angenommen und sind 2024 mit „Welthits auf Hessisch“ unterwegs. Jetzt Tickets sichern und die wichtigsten Songs der letzten Jahrzehnte in hessischer Sprache hören!

Tilmann Birr und Elis Bihn performen Songs wie Rihannas „Reschescherm“, Miley Cyrus‘ „Abrissbern“ und Britney Spears‘ „Schlaach misch, Mädsche, nochema“ und begleiten ihren zweistimmigen Gesang selbst mit Gitarre und Bass. Sie geben alles, bis du dir schließlich denkst: „Helf mer! Isch brauch da jemand“ von Lennon und McCartney.

Autor, Liedermacher und Kabarettist Tilmann Birr und Singer-Songwriter Elis Bihn verbindet vor allem ihre Heimat Hessen und die Liebe zur Musik. Um diese Leidenschaften zu verbinden, schlossen sich die beiden Künstler zusammen und entwickelten das Konzept „Welthits auf Hessisch“. Mit immer neuen Versionen von Evergreens der letzten siebzig Jahre tourt das Duo von Bühne zu Bühne und bringt Mengen zum Schmunzeln, Schunkeln und Mitsingen.

„Welthits auf Hessisch“ sind ein Gespann, das man einfach erlebt haben muss. Egal, ob Sie Hessisch sprechen und verstehen oder nicht, dieses musikalisch komödiantische Programm ist ein absolutes Muss für alle. Jetzt Tickets sichern!

Einlass: 19.00 Uhr

Herborn

07.06.2025
20:00 Uhr

Tickets

ab 29,60 €

Tilman Birr Elis C. Bihn - Welthits auf Hessisch - Kultursommer Bad Schwalbach 2025

Diese Veranstaltung ist als Package zum Sonderpreis buchbar: Für die beiden Veranstaltungen am 22. und 23.08.2025 André Vaccaro & Friends - We Love Rock + Tilman Birr Elis C. Bihn gibt´s das vergünstigte "Abo-Ticket" zum Preis von 56,30 €. Dazu bitte den Link kopieren und in neuem Browser-Fenster einfügen:

https://www.reservix.de/p/reservix/event/2353241?utm_medium=referral&utm_source=dynamic&utm_campaign=dynamic-prom-lb-o&utm_content=Magistrat%20der%20Stadt%20Bad%20Schwalbach%20(26603)

Welthits auf Hessisch – Weißte, wie isch mein?
Die großen Hits der Welt – emol ganz anners und endlich uffm Bodde geblibbe unn ach für uss zu versteh – nämlich hessisch wie´s gehert und wie mer´s do mog.
Wenn Elvis Presley, Roxette oder The Police hessisch gesungen hätten, die Musikgeschichte wäre anders verlaufen. Ob besser oder schlechter... naja, wer weiß das schon so genau?
Jedenfalls hätte man sie besser verstanden. Zum Glück gibt es Tilman Birr und Elis C. Bihn alias „Welthits auf Hessisch“. Sie haben für euch weltbekannte Hits der letzten 130 Jahre originalgetreu übersetzt – aus dem Englischen, Französischen oder Italienischen – ins Hessische, die Sprache der Liebe und der Poesie, und natürlich ins hessische Lebensgefühl.
Das können nur diese beiden. „Welthits auf Hessisch“ – der Harry Rowohlt unter den Stimmungsbands. Nun singen sie die berühmten Lieder, wie „Am Lebe bleibe“ (Bee Gees), „Bös“ (Michael Jackson) oder „Kerzsche innem Wind“ (Elton John). Weißte, wie isch mein? Lassen Sie sich dieses nicht alltägliche, witzige und stimmungsvolle Konzert nicht entgehen!

Es gibt auch ein Kombi-Package -für die beiden Termine André Vaccaro & Friends - We Love Rock und Tilman Birr Elis C. Bihn.

Einlass: 18:30 Uhr