Discover events, locations, and artists in German, English, Spanish, French, and Turkish.
Now available in Germany (eventsTODAY.de),
Austria (eventsTODAY.at),
Switzerland (eventsTODAY.ch),
and Spain (eventsTODAY.es)!
Our AI-powered automatic translation ensures you get all information in your preferred language.
Got an event? Submit it and take advantage of automatic translation to reach an international audience.
Whether it's a concert, exhibition, or party – you're in the right place!
Just Duets - M.Horn & D.Bork, S.Sing & C.Cassadio, J. & A.Pöschko, D.Alamanos & D.Dimitriadi, S.Apostolatos & Y-Y.Huang
Saturday, 10/24/2026 at 8:00 PM until Saturday, 10/24/2026 at 9:30 PM
Source: Organizer
Just Duets - M.Horn & D.Bork, S.Sing & C.Cassadio, J. & A.Pöschko, D.Alamanos & D.Dimitriadi, S.Apostolatos & Y-Y.Huang
Saturday, 10/24/2026 at 8:00 PM until Saturday, 10/24/2026 at 9:30 PM
The following text was automatically translated.
Show originalShow translation
„Just Duets“ - Ein spartenübergreifender Abend für die kleine, aber prägnante Form am Samstag, 24. Oktober 2026, 20 Uhr, in der HebelHalle
„In der dialogischen Begegnung bewahrt jede(r) seine eigene Einheit und offene Totalität, doch sie werden gegenseitig bereichert." Mikhail Bakhtin
So unterschiedliche die Sparten sind, so konzentriert und intensiv ist die Zusammenarbeit in Duetten, Duos und Pas' de deux. Die Künstler*innen treten in einen Dialog miteinander und in eine besondere Beziehung zu ihrem Publikum: Mit Vertrauen und Gespür für sekundengenaues Timing achten sie aufeinander, erfassen Details, spüren Raum und Rhythmus ihrer Partner*innen, und entfalten gemeinsam ein Werk und eine Welt. Die eingeladenen Künstler*innen sind international tätig und bringen klassisches Repertoire und Neues in die Hebelhalle, um gemeinsam einen einmaligen Abend zu gestalten. Die HebelHalle mit ihrer guten Akustik und der großen Bühne nahe am Publikum bietet die besten Voraussetzungen für dieses Programm, mit dem das UnterwegsTheater seine 38. Spielzeit eröffnet.
Von und mit Matthias Horn (Bariton) und Detlev Bork (Gitarre) spielen und singen: Andrew Zohn, Sephardic Songs Stefan Sing & Christiana Cassadio (Jonglage und Tanz) Jochen & Avital Pöschko (Luftakrobatik) Denis Alamanos und Danae Dimitradi (Tanz) Stavros Apostolatos und Yu-Yuan Huang (Tanz)
Einlass 5 Minuten vor Beginn„Just Duets“ - A cross-genre evening for the small but concise form on Saturday, October 24, 2026, at 8 PM, in the HebelHalle
“In dialogical encounters, each person preserves their own unity and open totality, yet they enrich each other.” Mikhail Bakhtin
As diverse as the genres are, the collaboration in duets, duos, and pas de deux is that concentrated and intense. The artists engage in a dialogue with each other and establish a special relationship with their audience: With trust and sensitivity to precise timing, they pay attention to one another, capture details, sense the space and rhythm of their partners, and together unfold a work and a world. The invited artists are internationally active and bring classical repertoire and new works to the HebelHalle to create a unique evening together. The HebelHalle, with its good acoustics and large stage close to the audience, offers the best conditions for this program, with which the UnterwegsTheater opens its 38th season.
By and with Matthias Horn (baritone) and Detlev Bork (guitar) perform and sing: Andrew Zohn, Sephardic Songs Stefan Sing & Christiana Cassadio (juggling and dance) Jochen & Avital Pöschko (aerial acrobatics) Denis Alamanos and Danae Dimitradi (dance) Stavros Apostolatos and Yu-Yuan Huang (dance)
Hallo, ich bin Maya.
